stringtranslate.com

Shirani Bandaranayake

Upatissa Atapattu Bandaranayake Wasala Mudiyanse Ralahamilage Shirani Anshumala Bandaranayake (nacido en abril de 1958), conocido como Shirani Bandaranayake ( cingalés : ශිරාණි බණ්ඩාරනායක ), sirvió como el 43º [1] Presidente del Tribunal Supremo de Sri Lanka . [2] Aunque es abogada cualificada, nunca ha ejercido la abogacía. Después de la universidad, Bandaranayake ingresó al mundo académico, ocupando varios puestos de alto nivel en la Universidad de Colombo , incluido el de profesor asociado de derecho y decano de la Facultad de Derecho de la Universidad de Colombo. Fue nombrada por primera vez miembro de la Corte Suprema de Sri Lanka en 1996, convirtiéndose en la primera mujer jueza de la Corte Suprema de Sri Lanka. [3] Bandaranayake fue nombrado presidente del Tribunal Supremo en mayo de 2011 tras el retiro obligatorio de Asoka de Silva . Bandaranayake fue acusada polémicamente por el Parlamento y luego destituida de su cargo por el presidente Mahinda Rajapaksa en enero de 2013. [4] [5] y el 28 de enero de 2015, el gobierno de Sri Lanka había eliminado todos los obstáculos para que Bandaranayake mantuviera su puesto como 43º Jefe. Justicia por parte de la presidenta Maithripala Sirisena , basándose en que su destitución de 2013 fue ilegal y, por tanto, el nombramiento de Mohan Peiris , su sucesor, fue nulo Ab initio . Esto allanó el camino para que Bandaranayake retomara sus funciones el 28 de enero de 2015. [6] Se retiró del cargo el 29 de enero de 2015, un día después de su reelección, alegando apoyo a un poder judicial libre y justo en Sri Lanka.

Primeros años de vida

Bandaranayake nació en abril de 1958 en Kurunegala . [7] [8] Ella es la hija de Flora y Wilson Bandaranayake. Su madre era profesora de inglés, mientras que su padre era director provincial de educación. [7] [9] [10] Bandaranayake tiene una hermana, Renuka, que se graduó en ingeniería de la Universidad de Moratuwa y ahora vive en Perth , Australia. [7]

Cuando Bandaranayake era joven, su padre cambió de trabajo en varias ocasiones y, como resultado, ella estudió en varias escuelas: Ginigathhena Maha Vidyalaya (1962–65), Hettimulla Bandaranayake Vidyalaya (1965), Tholangamuwa Vidyalaya (1965–70), Tholangamuwa Central. Universidad (1970–72). [9] Luego estudió en Anuradhapura Central College , donde aprobó sus niveles avanzados de GCE en 1976. [7] Luego ingresó a la Facultad de Derecho de la Universidad de Colombo , donde se graduó en diciembre de 1980 con una segunda licenciatura superior en Derecho con honores . [7] [8] Obtuvo una Maestría en Filosofía de la Universidad de Colombo en octubre de 1983. [7] [11] En el mismo año recibió la Beca Abierta de la Commonwealth y la Beca Chevening en 1989. Obtuvo el título de abogada en septiembre de 1983. [7] [11] En marzo de 1986, obtuvo un doctorado en la facultad de derecho de la Escuela de Estudios Orientales y Africanos de la Universidad de Londres , convirtiéndose en la primera mujer en Sri Lanka en obtener este título en derecho de una universidad extranjera. [7] [8] También recibió la beca Fulbright-Hays en 1996 y el premio Assert del British Council en 1993 y 1994. [11]

Bandaranayake está casada con un ex ejecutivo corporativo, Pradeep Kariyawasam . [7] [11] Shaveen es su único hijo. [7] [11]

La presidenta del Tribunal Supremo, Shirani Bandaranayake, su marido Pradeep Kariyawasam y su hijo.

Carrera académica

Bandaranayake se convirtió en profesora invitada en la Facultad de Derecho de la Universidad de Colombo en 1981. [7] [11] Ocupó varios puestos en el departamento antes de ser nombrada Jefa del Departamento de Derecho en 1987 y también formó parte de la Comisión del Servicio Judicial de Sri Lanka. [7] [11] Se desempeñó como decana interina de la facultad varias veces antes de ser nombrada decana en 1992. [7] [11] En 1993 se convirtió en profesora asociada de Derecho "por mérito". [7] [11] Actuó como vicecanciller en varias ocasiones. [7] [11]

carrera jurídica

Después de su admisión al colegio de abogados, Bandaranayake trabajó como abogada de la Corte Suprema de Sri Lanka. [8] Fue nombrada controvertidamente miembro de la Corte Suprema el 30 de octubre de 1996 por el Presidente Chandrika Kumaratunga por recomendación del Sr. GL Peiris, entonces Ministro de Justicia y Asuntos Constitucionales. [8] [11] Fue la primera mujer jueza de la Corte Suprema. [8] Bandaranayake nunca se había desempeñado como juez y nunca había ejercido la abogacía. Su nombramiento para el Tribunal Supremo provocó protestas de abogados y jueces. Pronto se convirtió en la jueza de mayor rango de la Corte Suprema.

Bandaranayake se desempeñó como presidente del Tribunal Supremo en funciones en 11 ocasiones. En 2011, el presidente Mahinda Rajapaksa nombró a Bandaranayake presidente del Tribunal Supremo , sucediendo a Asoka de Silva , quien se jubiló el 17 de mayo de 2011. Prestó juramento ante el presidente Rajapaksa el 18 de mayo de 2011. [8] [11]

El proceso de destitución

El 1 de noviembre de 2012 se entregó al presidente Chamal Rajapaksa una moción de juicio político contra Bandaranayake firmada por 117 diputados de la UPFA . [12] [13] El presidente Chamal Rajapaksa reveló los 14 cargos contra Bandaranayake el 6 de noviembre de 2012, que incluían no revelar intereses financieros, abuso de poder y sin respetar la constitución. [14] Bandaranayake ha negado los cargos y se ha negado a dimitir de su cargo. [15]

Se nombró un comité parlamentario selecto (PSC) de once miembros, compuesto por siete parlamentarios del partido gobernante, incluidos Rajitha Senaratne , Anura Priyadarshana Yapa , Susil Premjayante y cuatro parlamentarios de la oposición, para investigar los cargos de impeachment. [16] Las audiencias de acusación se llevaron a cabo el 23 de noviembre de 2012, el 4 de diciembre de 2012 y el 6 de diciembre de 2012, cuando Bandaranayake abandonó la audiencia. [17] [18] [19] Los diputados de la oposición se retiraron del PSC el 7 de diciembre de 2012. [20] [21] El informe del PSC se presentó al Parlamento el 8 de diciembre de 2012. [22] El PSC concluyó que tres de los cinco cargos contra Bandaranayake había sido probado y esto fue suficiente para destituirla de su cargo. [23] [24] Fue declarada culpable de conducta indebida en una transacción de propiedad (primer cargo), de tener cuentas bancarias no declaradas (cuarto cargo) y conflicto de intereses en un caso legal que involucra a su esposo (quinto cargo). [25] [26] Fue declarada culpable del segundo y tercer cargo; los nueve cargos restantes fueron desestimados por el PSC ya que los demás fueron suficientes para destituirla de su cargo. [27] Los parlamentarios de la oposición rechazaron el informe del PSC, diciendo que "Esto no fue una investigación, fue una inquisición". [28] El informe del PSC será enviado ahora al Presidente Rajapaksa y luego el Parlamento votará sobre la moción de impeachment en el nuevo año. [29]

El Tribunal Supremo dictaminó el 1 de enero de 2013 que el PSC no tenía competencia para investigar las acusaciones contra el presidente del Tribunal Supremo y, por lo tanto, el juicio político era inconstitucional mientras ella aún ocupaba el cargo porque fue destituida de su cargo el 13 de enero de 2013. [30] [ 31] Bandaranayake apeló contra el PSC y el 7 de enero de 2013 el Tribunal de Apelaciones anuló las conclusiones del PSC. [32] [33]

La moción de juicio político contra Bandaranayake fue debatida por el Parlamento los días 10 y 11 de enero de 2013. [34] La moción fue aprobada por el Parlamento con 155 diputados votando a favor y 49 diputados votando en contra. [35] Bandaranayake fue destituido de su cargo el 13 de enero de 2013 después de que el presidente Mahinda Rajapaksa ratificara la moción de juicio político aprobada por el Parlamento. [36] [37] Bandaranayake fue reemplazado como presidente del Tribunal Supremo por el ex fiscal general Mohan Peiris [38] y más tarde el 28 de enero de 2015.

El presidente Maithripala Sirisena la reintegró a su cargo de presidente del Tribunal Supremo después de dictar órdenes de marcha a su sucesor, siempre que su juicio político fuera ilegal.

Motivos legales para el reintegro

El 6 de noviembre de 2013, 116 miembros del Parlamento presentaron una moción que pretendía crear un comité parlamentario selecto para investigar 14 cargos que se habían presentado contra ella. En consecuencia, se constituyó el PSC, que celebró varias sesiones. Concluyeron su investigación, hallándola culpable de 3 de los 14 cargos [39] e informaron al Portavoz recomendando la destitución de la Dra. Bandaranayake de la Oficina del Presidente del Tribunal Supremo. El Parlamento debatió las conclusiones los días 9 y 10 de enero de 2013 y decidió votar a favor del impeachment el 11 de enero de 2013.

Debido a un error por parte del gobierno, en lugar de un discurso del parlamento al presidente que le autorizaba a destituir al Presidente del Tribunal Supremo, el Parlamento votó el 11 de enero de 2013 una moción de juicio político, que buscaba crear un Comité Parlamentario Selecto. para investigar 14 cargos que se habían presentado contra ella. Sin embargo, dicha moción ya había sido votada el 6 de noviembre de 2012.

El 11 de enero, el diputado MA Sumanthiran planteó el asunto y el presidente suspendió la sesión de la Cámara durante 10 minutos para pedir una aclaración. [40] Señaló que la moción original que buscaba crear un PSC "sería suficiente" y procedió con la votación. Mahinda Rajapaksa ratificó la moción de impeachment aprobada por el Parlamento.

De conformidad con el artículo 107[2] de la Constitución de Sri Lanka , si un juez es declarado culpable, el Parlamento debe presentar un discurso al presidente solicitándole que destituya al juez. [41] Sin embargo, la moción que el Parlamento envió al Presidente Rajapakse pedía el establecimiento de un segundo PSC, y no facultaba al Presidente Rajapaksa para destituir al Dr. Bandaranayake de acuerdo con los términos de la constitución. En esencia, el presidente Mahinda Rajapaksa actuó sin autoridad legal para destituir a Bandaranayake, erosionando el despido de su validez legal.

Sobre la base de este problema técnico, el 27 de enero de 2015, el presidente Sirisena informó a Mohan Peiris que el juicio político del Dr. Bandaranayake en 2013 era ilegal y, como tal, el nombramiento de Mohan Peiris era nulo ab initio . Esto eliminó todos los obstáculos para que la Dra. Bandaranayake ocupara su puesto como 43º Presidente del Tribunal Supremo y allanó el camino para que retomara sus funciones el 28 de enero de 2015. [6] Renunció al cargo al día siguiente y fue reemplazada por K. Sripavan , el juez de mayor rango del Tribunal Supremo.

Tribunal de Apelación de Nauru

El Dr. Bandaranayake ha sido designado miembro del Tribunal de Apelaciones de Nauru como Presidente interino del Tribunal. [ cita necesaria ]

Referencias

  1. ^ Asociación del Servicio Judicial de Sri Lanka Consultado el 18 de junio de 2011.
  2. ^ "Descripción general". Secretaría de la Comisión del Servicio Judicial. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2013 . Consultado el 19 de octubre de 2013 .
  3. ^ "La primera presidenta del Tribunal Supremo de Sri Lanka en prestar juramento el martes". Página de Colombo . 15 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2011 . Consultado el 18 de mayo de 2011 .
  4. ^ Magnier, Mark (13 de enero de 2013). "El presidente de Sri Lanka destituye a la primera mujer presidenta del Tribunal Supremo del país". Los Ángeles Times .
  5. ^ "El presidente de Sri Lanka ratifica la destitución del presidente del Tribunal Supremo en un enfrentamiento de juicio político con el poder judicial". El Washington Post / Prensa asociada . 13 de enero de 2013.[ enlace muerto ]
  6. ^ ab "Shirani ha vuelto como CJ, Mohan fuera | Colombo Gazette". Archivado desde el original el 26 de febrero de 2015 . Consultado el 28 de enero de 2015 .
  7. ^ abcdefghijklmno "Dra. Shirani Bandaranayake, primera mujer presidenta del Tribunal Supremo: un ejemplo brillante". Observador del domingo (Sri Lanka) . 29 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2012.
  8. ^ abcdefg "¡Su Señoría! Primera mujer presidenta del Tribunal Supremo juramentada". FT diario . 19 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2013.
  9. ^ ab Fernando, Upul Joseph (10 de octubre de 2012). "Crear una heroína por defecto". Ceilán hoy .
  10. ^ "Agradecimientos | The Sunday Times Sri Lanka". domingo.lk . Consultado el 9 de junio de 2016 .
  11. ^ abcdefghijkl "Dra. Shirani Bandaranayake, nueva presidenta del Tribunal Supremo". Noticias diarias (Sri Lanka) . 19 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 28 de enero de 2013.
  12. ^ "Shirani Bandaranayake: intento de juicio político de los parlamentarios de Sri Lanka". Noticias de la BBC . 2 de noviembre de 2012.
  13. ^ "Moción de acusación contra CJ entregada al presidente". El Daily Mirror (Sri Lanka) . 1 de noviembre de 2012.
  14. ^ Haviland, Charles (6 de noviembre de 2012). "Shirani Bandaranayake: Los cargos se exponen cuando comienza el juicio político". Noticias de la BBC .
  15. ^ Haviland, Charles (9 de noviembre de 2012). "Shirani Bandaranayake niega los cargos de irregularidad en Sri Lanka". Noticias de la BBC .
  16. ^ "CJ decide quedarse y luchar". El Sunday Times (Sri Lanka) . 11 de noviembre de 2012.
  17. ^ "Más audiencias sobre la moción de juicio político de CJ el 4 de diciembre". El Sunday Times (Sri Lanka) . 23 de noviembre de 2012.
  18. ^ Kelum Bandara; Yohan Perera (5 de diciembre de 2012). "El PSC rechaza observadores". El Daily Mirror (Sri Lanka) .
  19. ^ "CJ sale del PSC, es poco probable que regrese". El Sunday Times (Sri Lanka) . 6 de diciembre de 2012.
  20. ^ "Los miembros de la oposición se retiran del PSC". El Daily Mirror (Sri Lanka) . 7 de diciembre de 2012.
  21. ^ "La oposición se retira del PSC". La Nación (Sri Lanka) . 7 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 24 de junio de 2013.
  22. ^ "Presentado informe del PSC". El Daily Mirror (Sri Lanka) . 8 de diciembre de 2012.
  23. ^ "El juez principal de Sri Lanka, Bandaranayake, declarado culpable por los parlamentarios". Noticias de la BBC . 8 de diciembre de 2012.
  24. ^ "Tres de cinco cargos contra CJ probados". El Daily Mirror (Sri Lanka) . 8 de diciembre de 2012.
  25. ^ "El presidente del Tribunal Supremo de Sri Lanka declarado culpable de tres cargos". Prensa asociada / New Jersey Herald . 8 de diciembre de 2012.
  26. ^ Weerakoon, Gagani (8 de diciembre de 2012). "CJ declarado culpable de tres cargos -PSC". Ceilán hoy . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2012.
  27. ^ "El presidente del Tribunal Supremo de Sri Lanka declarado culpable de tres cargos". Página de Colombo . 8 de diciembre de 2012.
  28. ^ Farisz, Hafeel (8 de diciembre de 2012). «Opp. miembros del PSC rechazan informe». El Daily Mirror (Sri Lanka) .
  29. ^ "El parlamento de Sri Lanka recomienda la destitución del presidente del Tribunal Supremo". El hindú . 8 de diciembre de 2012.
  30. ^ "El tribunal rechaza la investigación del juez de Sri Lanka Shirani Bandaranayake". Noticias de la BBC . 3 de enero de 2013.
  31. ^ Farisz, Hafeel (3 de enero de 2013). "PSC nulo, determina SC". El Daily Mirror (Sri Lanka) .
  32. ^ "El Tribunal de Apelación anula el informe del PSC". Uthayan . 8 de enero de 2013. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015.
  33. ^ Weeraratne, Chitra (7 de enero de 2013). "El Tribunal de Apelaciones anula las conclusiones del PSC sobre CJ". La Isla (Sri Lanka) .
  34. ^ Radhakrishnan, RK (10 de enero de 2013). "Comienza el debate de dos días sobre el impeachment". El hindú .
  35. ^ "El Parlamento de Sri Lanka vota a favor de destituir al juez principal, profundizando el enfrentamiento con el poder judicial". El Washington Post / Prensa asociada . 11 de enero de 2013. Archivado desde el original el 12 de enero de 2013.
  36. ^ "El presidente de Sri Lanka destituye al presidente del Tribunal Supremo Bandaranayake". Noticias de la BBC . 13 de enero de 2013.
  37. ^ "La primera mujer presidenta del Tribunal Supremo de Sri Lanka despedida". The Hindu / Press Trust de la India . 13 de enero de 2013.
  38. ^ Shihar Aneez; Ranga Sirilal (15 de enero de 2013). "El presidente de Sri Lanka elige a un aliado como presidente del Tribunal Supremo, protestan los abogados". Reuters .
  39. ^ "Nation.lk ::: - El presidente del Tribunal Supremo declarado culpable". Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014 . Consultado el 29 de enero de 2015 .
  40. ^ Radhakrishnan, R. k (11 de enero de 2013). "Comienza el debate de dos días sobre el impeachment". El hindú . Consultado el 26 de enero de 2018 , a través de thehindu.com.
  41. ^ http://www.supremecourt.lk/images/stories/supreme_court/constitution17th.pdf [ URL básica PDF ]

enlaces externos