stringtranslate.com

Hitohiro Saito

Hitohiro Saito (斎藤 仁弘Saitō Hitohiro , nacido el 12 de febrero de 1957 en Iwama ) es un instructor de aikido y director fundador de Iwama Shin-Shin Aiki Shuren-kai. [1] Hitohiro es el hijo de Morihiro Saito . A los siete años, [2] comenzó a aprender aikido con Morihei Ueshiba , el fundador del aikido, quien lo cuidó cuando era nieto. [ aclaración necesaria ] [ cita requerida ] . Después de la muerte de Ueshiba en 1969, continuó su práctica con su padre. El joven Saito se convirtió en instructor oficial del dojo Iwama en 1986 y permaneció así hasta 2004, cuando se separó de la organización Aikikai y formó su propio grupo. Desde 2009 también se le identifica como Hitohira (仁平) Saito. [3]

Historia personal

Años antes de la muerte de su padre, Hitohiro se hizo cargo del trabajo principal en el dojo y Santuario de Aiki del Fundador, Aiki Jinja , liberando así a su anciano padre de la gran cantidad de trabajo requerido para administrar el campus. Su padre pasó sus últimos años cuidando los huertos y viajando al extranjero para asistir a seminarios. [ aclaración necesaria ] La enseñanza principal del dojo pasó a manos de Hitohiro y permaneció así hasta 2004. [ cita necesaria ] En 2000, inauguró su propio dojo, el Tanrenkan (鍛錬館), patrocinado por su padre Morihiro Saito. [ cita necesaria ] [ se necesita más explicación ] Tras la muerte de su padre, Hitohiro heredó su casa y su dojo, entonces llamado "Shin Dojo", construido en 1990. [ cita necesaria ] [ aclaración necesaria ]

Iwama Shin-Shin Aiki Shuren-kai

Hitohiro Saito es el fundador y líder de una organización de aikido tradicional al estilo Iwama . Se llama Iwama Shin-Shin Aiki Shuren-kai (岩間神信合氣修練会, abreviado como ISSASK). Tiene dojo en unos 20 países. [4]

Con el fallecimiento de Morihiro Saito en mayo de 2002, Hitohiro Saito inicialmente continuó gobernando el dojo del Fundador y el Santuario de Aikido, Aikijinja . También se preparó para ceder estos roles al Aikikai , propietario de esas propiedades. [5] Sin embargo, el Dōshu también solicitó que ya no se emitieran certificados de calificación de Iwama Ryu y, a cambio, Hitohiro pidió que el Aikikai anunciara en una publicación que el estilo original del Fundador se conserva en Iwama. [5] Esto último no ocurrió, y Hitohiro también estuvo bajo presiones dentro del grupo Iwama. [5] En noviembre de 2003, Hitohiro se separó del Aikikai. [5] En febrero de 2004 había formado su propia organización (ISSASK).

Mientras que varios estudiantes de Morihiro Saito prefirieron permanecer afiliados al Aikikai, otros decidieron seguir a Hitohiro Saito tras su ruptura con la organización. Hoy enseña a tiempo completo en su propio Tanrenkan y viaja constantemente dentro de Japón y alrededor del mundo, enseñando en seminarios a los que asisten cientos de estudiantes de aikido cada mes.

estilo aikido

El Aikido de Saito se caracteriza por ser preciso, austero y dinámico; enfatiza el aiki-jō y el aiki-ken . Como profesor es exigente, insistiendo siempre en el estudio profundo de las bases del Aikido como única manera de llegar a comprender el Aikido del Fundador y de su padre Morihiro Saito.

Vida personal

Saito también es chef , calígrafo , pintor y escultor profesional. En su taller, talla principalmente máscaras japonesas tradicionales y shishigashira (獅子頭, máscaras de león). Su esposa e hijos también practican diariamente en su dojo, y en 2016 sus hijos comenzaron a impartir seminarios de Aikido a nivel internacional.

Referencias

  1. ^ Iwama Shin-Shin Aiki Shuren-kai
  2. ^ Entrevista del Aikido Journal con Hitohiro Saito Archivado el 10 de octubre de 2007 en Wayback Machine.
  3. ^ Hitohiro SAITO Sensei, Aiki Dojo.
  4. ^ Iwama Shin-shin Aiki Shuren-kai tiene alrededor de 17 dojos afiliados en Japón y también anuncia dojos en EE. UU., Italia, Bélgica, Chile, Costa Rica, Dinamarca, Inglaterra, Francia, Alemania, Panamá, Portugal, Filipinas, Rusia, Eslovaquia. , Suecia, Suiza, Turquía y Venezuela.[1] Además, los dojos del Reino Unido, Brasil, Argentina, Uruguay, República Dominicana, Perú y Georgia afirman estar también afiliados.
  5. ^ abcd Declaración formal de Hitohiro Saito sobre la separación de Aikikai (traducción y original) [2]

enlaces externos