Desde 2013, se han estrenado diez largometrajes de animación japoneses basados en la franquicia Shimajirō de Benesse .
Largometrajes
.mw-parser-output .vanchor>:target~.vanchor-text{background-color:#b1d2ff}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .vanchor>:target~.vanchor-text{background-color:#0f4dc9}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .vanchor>:target~.vanchor-text{background-color:#0f4dc9}}Shimajirō a Fufu no Daibōken: ¡Sukue! Nanairo no Hana(2013)
2013 Japanese film
Shimajirō a Fufu no Daibōken: ¡Sukue! Nanairo no Hana (しまじろうと フフの だいぼうけん ~すくえ!七色の花~ , La gran aventura de Shimajirō y Fufu: ¡Salva la flor de siete colores!) es una película japonesa de 2013. Película infantil de acción real / anime . Es la primera película que presenta al personaje Shimajirō. [1] La película está dirigida por Isamu Hirabayashi y se estrenó el 15 de marzo de 2013. [2]
Reparto de voces en japonés
- Omi Minami - Shimajiro Shimano (voz)
- Miki Takahashi- Hana Shimano, Mimirin Midorihara (voz)
- Takumi Yamazaki- Torippii Sorano (voz)
- Saori Sugimoto - Nyakkii Momoyama (voz)
- Saki Fujita (voz)
- Aki Sasamori (voz)
- Kinryu Arimoto (voz)
- Chafûrin- Shimataro Shimano (voz)
- Kikuko Inoue-Sakura Shimano (voz)
- Bin Shimada (voz)
- Nobuo Tobita (voz)
- Shinobu Adachi (voz)
- Minoru Inaba (voz)
- Yuki Matsuoka (voz)
- Mitsuru Ogata (voz)
- Chinatsu Akasaki (voz)
- Marie Shiba (voz)
- Ai Fukada (voz)
- Kenji Nomura (voz)
- Mei Satô- Fufu el Hada (voz)
- Yûichi Harada- Sawagani masculino
- Naoto Nojima - Sawagani masculino
Reparto de voces en coreano
- Oh Sang-so- Hobby
- Canción Young-in-Benny
- Lee Woo Lee-Pero
- Shin Jung-hoon-Rynh
- Parque Sang Woo - Dr. Leo
Reparto de voces en chino
- Xu Shuxuan-Qiao Hu
- Yang Kaikai-Chi-Chi
- Liu Xihua
- Feng Jiade
[3]
De Shimajirō a Kujira no Uta(2014)
2014 Japanese film
Shimajirō to Kujira no Uta (しまじろうとくじらのうた, Shimajiro and the Whale's Song ) es una película japonesa de 2014 dirigida por Isamu Hirabayashi. [4] El tema principal de la película es "Kunshou" de Negoto y el tema final es "Tomodachi no Wao!" por PUFFY . [5]
Reparto de voces en japonés
- Omi Minami - Shimajiro Shimano (voz)
- Miki Takahashi- Hannah, Mimirin (voz)
- Takumi Yamazaki- Torippii, oficial de policía león (voz)
- Saori Sugimoto - Nyakkii Momoyama (voz)
- Kikuko Inoue- Madre de Shimajiro (voz)
- Nobuo Tobita- Kankachi (voz)
- Shinobu Adachi- Madre de Mimirin (voz)
- Minoru Inaba- Gaogao-San (voz)
- Akiko Toda- Buta (voz)
- Akemi Obata (voz)
- Yuko Kobayashi (voz)
- Shinpachi Tsuji (voz)
- Ai Fukada (voz)
- Kazumasa Katsura- Gigi (voz)
- Shiori Mastuda (voz)
- Makiko Yone (voz)
- Tatsuya Gashûin - Cangrejo ermitaño (voz)
- Sayu Kubota - Hada del mar
- Naoto Nojima - El hombre estrella de mar
- Aki Sasamori- Zota (voz)
Actores indonesios
- Lis Kurniasih- Shimajiro (voz)
- Leni M. Tarra- Hana, Mimi-Lynne (voz)
- Hardi Fadhillah- Flappie (voz)
- Jessy Millianty- Nikki (voz)
[6]
Reparto de voces en coreano
- Oh Sang-so-Hobi
- Canción Young-in-Benny
- Lee Woo Lee-Pero
- Shin Jung-hoon-Rynh
- Parque Sang Woo - Dr. Leo
- El actor Bae Jinhong-Hobi
- El papel de Kim Duri - Nanyi
[7]
Reparto de voces en chino
- Xu Shuxuan-Qiao Hu
- Yang Kaikai
- Liu Xihua
- Feng Jiade
De Shimajirō a Ōkina Ki(2015)
2015 Japanese film
Shimajirō to Ōkina Ki (しまじろうとおきな木, Shimajirō and the Big Tree) es una película japonesa de anime y acción en vivo para niños de 2015 . Es la tercera película que presenta al personaje Shimajirō. El tema principal de la película es "Hana no Nioi" de Chara . La primera parte de la película es de acción real y la segunda es animada. La película se estrenó el 13 de marzo de 2015. [8]
Reparto de voces en japonés
- Omi Minami - Shimajiro Shimano (voz)
- Miki Takahashi- Hannah, Mimirin (voz)
- Takumi Yamazaki- Torippii (voz)
- Saori Sugimoto - Nyakkii Momoyama (voz)
- Chafûrin- El padre de Shimajiro (voz)
- Kikuko Inoue- Madre de Shimajiro (voz)
- Bin Shimada (voz)
- Nobuo Tobita (voz)
- Minoru Inaba- Gaogao-San (voz)
- Ayahi Takagaki (voz)
- Sayaka Nakaya (voz)
- Asami Imai (voz)
- Kenji Nomura (voz)
- Chika Makihara (voz)
- Kazushige Watanabe (voz)
- Katsumi Suzuki (voz)
- Ayumi Tsunematsu (voz)
- Satomi Otani (voz)
- Sakiko Uran (voz)
- Tsuyoshi Hirabayashi (voz)
- Tatsuya Gashûin- Froggie (voz)
Actores de doblaje coreanos
- Oh Sang-so- Hobby
- Canción Young-in-Benny
- Lee Woo Lee-Pero
- Shin Jung-hoon-Rynh
- Parque Sang Woo - Dr. Leo
Actores de doblaje chinos
- Xu Shuxuan-Qiao Hu
- Yang Kaikai
- Liu Xihua
- Feng Jiade
Shimajirō a Ehon no Kuni ni(2016)
2016 Japanese film
Shimajirō to Ehon no Kuni ni (しまじろうとえほんのくに, Al país de los libros ilustrados con Shimajirō) es el cuartolargometraje de Shimajiro . Fue lanzado el 11 de marzo de 2016.
Reparto de voces en japonés
- Omi Minami - Shimajiro Shimano (voz)
- Miki Takahashi-Hana, Mimi-Lynne (voz)
- Takumi Yamazaki- Flappie (voz)
- Saori Sugimoto - Nikki Momoyama (voz)
- Kikuko Inoue- Madre de Shimajiro (voz)
- Minoru Inaba- Gaogao-san (voz)
- Uchida Maaya- Punitan (voz)
- Katsuhisa Houki (voz)
- Shizuka Itoh (voz)
- Kozo Shioya (voz)
- Ayumi Yoshida (voz)
- Megumi Toda (voz)
- Sawako Hata- Kurorin (voz)
- Yûka Nakanishi- Iwa (voz)
- Marika Minase (voz)
- Hitomi Suzuki (voz)
- Eri Inagawa (voz)
- Marie Shiba (voz)
- Honoka Inoue (voz)
- Tsuyoshi Hirabayashi (voz)
- Yuria Kizaki (AKB48) - Kicky (voz)
- Kanon Kimoto (AKB48) - Kicky (voz)
Actores de doblaje coreanos
- Oh Sang-so- Hobby
- Canción Young-in-Benny
- Lee Woo Lee-Pero
- Shin Jung-hoon-Rynh
- Parque Sang Woo - Dr. Leo
Actores de doblaje chinos
- Xu Shuxuan-Qiao Hu
- Yang Kaikai
- Liu Xihua
- Feng Jiade [9]
De Shimajirō a Niji no Oashisu(2017)
2017 Japanese film
Shimajirō to Niji no Oashisu (しまじろうと にじのオアシス, Shimajirō and the Rainbow Oasis) es el quinto largometraje de la franquicia Shimajirō . Fue lanzado el 10 de marzo de 2017.
Reparto de voces en japonés
- 南央美 Omi Minami- Shimajiro Shimano (voz)
- 高橋美紀 Miki Takahashi- Hannah, Mimirin, Coco (voz)
- 山崎たくみ Takumi Yamazaki- Torippii (voz)
- 杉本沙織 Saori Sugimoto - Nyakkii Momoyama (voz)
- Chafûrin- El padre de Shimajiro (voz)
- Kikuko Inoue- Madre de Shimajiro, Madre de Coco (voz)
- 稲葉実 Minoru Inaba- Gaogao-San (voz)
- Ami Koshimizu (voz)
- Aya Hisakawa (voz)
- Akio Nojima (voz)
- Takayuki Miyamoto- Cocodrilos (voz)
- Shinobu Adachi- Madre de Mimirin (voz)
- Mamá D- MC Spike (voz)
- 山田花子 Hanako Yamada- Serpiente de cascabel (voz)
- COWCOW (多田健二 Kenji Tada y 善し Yoshi) - Tortugas, Tsurukamezu, Tío Fusokoro (voz)
Actores de doblaje en inglés
- Rumiko Varnes- Shimajiro (voz/inglés)
- Vinay Murthy- Flappie (voz/inglés)
- Mirei Yamagata- Nikki, Hana, Mimi-Lynne, Flappies Mother (voz/inglés)
- Yuki Toyoda (voz/inglés)
- Cyrus Nozomu Sethna (voz/inglés)
- Jack Merluzzi (voz/inglés)
- Sachiko Hara (voz/inglés)
- Rachel Walzer (voz/inglés)
- Kris Roche (voz/inglés)
- Diana Garnet (voz/inglés)
Actores de doblaje coreanos
- El amor es Oh Sang-so - Hobby
- Canción de Young-in-Benny
- El actor Lee Woo Lee- Pero
- 신정훈 Shin Jung-hoon-Rynh
- 박상우 Sang Woo Park- Dr. Leo
- El actor Yeon Woo Cho
- El actor Bang Ji-won- Pero
[14] [15] [16]
Actores de doblaje chinos
- El maestro Xu Shuxuan-Qiao Hu
- El hombre Yang Kaikai
- El hombre que hizo el amor Liu Xihua
- Feng Jiade, el maestro de ceremonias
[17] [18]
Película Shimajiro Mahō no Shima no Daibōken(2018)
2018 Japanese film
(まほうのしまのだいぼうけん, Shimajiro: Big Adventure on Magic Island ) es el sexto largometraje de la franquicia Shimajirō . Fue lanzado en 2018.
Reparto de voces en japonés
- Omi Minami-Shimajiro (voz)
- Miki Takahashi- Hannah, Mimirin (voz)
- Takumi Yamazaki- Torippii (voz)
- Saori Sugimoto - Nyakkii Momoyama, Ramurin (voz)
- Chafurin (voz)
- Kikuko Inoue- Madre de Shimajiro (voz)
- Minoru Inaba- Gaogao-San (voz)
- Inori Minase (voz)
- Ako Mayama (voz)
- Bin Shimada- Taladro (voz)
- Nobuo Tobita (SKE48) - Kanazuchi (voz)
- Shinobu Adachi- Alicates (voz)
- Nanami Yamashita (voz)
- Miki Tokoi (voz)
- Mie Nonagase (voz)
- Yui Hiwatashi (AKB48) (voz)
- Natsuki Kamata (SKE48) - Pequeño mago (voz)
- Fuka Murakumo (NGT48) (voz)
Actores de doblaje en inglés
- Diana Garnet - Aura (voz)
- Rumiko Varnes- Shimajiro (voz/inglés)
- Vinay Murthy- Flappie (voz/inglés)
- Mirei Yamagata- Nikki, Hana, Mimi-Lynne, Flappies Mother (voz/inglés)
- Yuki Toyoda (voz/inglés)
- Cyrus Nozomu Sethna (voz/inglés)
- Jack Merluzzi (voz/inglés)
- Sachiko Hara (voz/inglés)
- Rachel Walzer (voz/inglés)
- Kris Roche (voz/inglés)
Actores de doblaje coreanos
- Oh Byon-so- Hobby
- Canción Young-in-Benny
- Lee Woo Lee-Pero
- Shin Jung-hoon-Rynh
- Parque Sang Woo - Dr. Leo
- Cho Yeon-woo: el padre de Hobby [19]
Actores de doblaje chinos
- Xu Shuxuan-Qiao Hu
- Yang Kaikai
- Liu Xihua
- Feng Jiade
Shimajiro a Ururu no Heroland(2019)
2019 Japanese film
(しまじろうとうるるのヒーローランド, Shimajiro and Ululu's Heroland ) es el séptimo largometraje de la franquicia Shimajirō . Fue lanzado en 2019.
Reparto de voces en japonés
- Omi Minami - Shimajiro Shimano (voz)
- Miki Takahashi- Hannah, Mimirin (voz)
- Takumi Yamazaki- Torippii (voz)
- Saori Sugimoto - Nyakkii Momoyama (voz)
- Chafûrin- El padre de Shimajiro (voz)
- Kikuko Inoue- Madre de Shimajiro (voz)
- Minoru Inaba- Gaogao-San (voz)
- Katsumi Toriumi (voz)
- Nao Tôyama- Ururu (voz)
- Eiji Hanawa (voz)
- Youhei Tadano (voz)
- Taketora (voz)
- Ryoko Shiraishi (voz)
- Runa Goami (voz)
- Kazushige Watanabe (voz)
- Natsuko Momota ( Momoiro Clover Z ) (voz)
- Shiori Tamai (Momoiro Clover Z) (voz)
- Ayaka Sasaki (Momoiro Clover Z) (voz)
- Reni Takagi (Momoiro Clover Z) (voz)
- Kaori Asoh- Princesa Fresa (voz)
- Ryusei Nakao- Máscara Takoyaki (voz)
- Mayumi Asano- Capitán Mimi (voz)
Qiǎo hǔ dà fēichuán lìxiǎn jì(2019)
2019 film
Qiǎo hǔ dà fēichuán lìxiǎn jì (巧虎大飞船历险记, Qiao Hu and the Fantastic Flying Ship )es el octavo largometraje de laShimajirōy la primera película de Shimajiro realizada en CGI completo. La versión original de 80 minutos se estrenó en 2019 en los cines de China y Hong Kong. Una reedición japonesa de 59 minutos, Eiga Shimajirō: Mahō no Shima no Daibōken (しまじろうとそらとぶふね), estaba originalmente programada para un lanzamiento en 2020 retrasado debido a lapandemia de COVID-19; fue lanzado en Japón el 12 de marzo de 2021.
Reparto de voces en chino
- Li Ye-Qiao Hu
- Chen Da Wei - Tao Le Bi
- Luo Yu-Ting-Qi Qi
- Wang Xiao-Tong-Miao Miao
- Sun Ye-Doctor Gao Gao
- Li Min-Yan-Li Li [20]
Reparto de voces en japonés
- Omi Minami - Shimajiro Shimano (voz)
- Miki Takahashi- Hannah, Mimirin (voz)
- Takumi Yamazaki- Torippii (voz)
- Saori Sugimoto - Nyakkii Momoyama (voz)
- Minoru Inaba- Gaogao-San (voz)
- Megumi Han-Lily (voz)
- Yūma Uchida- Jin (voz)
- Keiko Han- Madre de Lily (voz)
- Tomokazu Sugita- Jefe de Garbiz (voz)
Qiǎo hǔ mófǎ dǎo lìxiǎn jì(2021)
2021 film
Qiǎo hǔ mófǎ dǎo lìxiǎn jì (巧虎魔法岛历险记, Las aventuras de Qiao Hu en Magic Island ) es el noveno largometraje de la franquicia Shimajirō y la segunda película de Shimajiro en animación CGI. [22] En octubre de 2023, Benesse anunció una versión japonesa para 2024, Eiga Shimajirō: Miracle-jima no Nanairo Carnation (映画しまじろうミラクルじまのなないろカーネーション) , como la próxima entrega de la serie. [21]
Actores de doblaje chinos
- Li Ye-Qiao Hu (voz)
- Sun Ye- Doctor Gao Gao (voz)
- Wang Xiao-Tong-Miao Miao (voz)
Actores de doblaje japoneses
- Omi Minami - Shimajiro Shimano (voz)
- Miki Takahashi- Mimirin (voz)
- Takumi Yamazaki- Torippii (voz)
- Masami Suzuki - Nyakkii Momoyama (voz)
- Kikuko Inoue- Madre de Shimajiro (voz)
- Chafûrin- El padre de Shimajiro (voz)
- Minoru Inaba- Gaogao-San (voz)
Shimajiro a Kirakira Ōkoku no Ōji-sama(2022)
2022 Japanese film
(しまじろうとキラキラおうこくの おうじさま, Shimajirō to Kirakira Ōkoku no Ōji-sama ) es el décimo largometraje de la franquicia Shimajirō . Estrenada el 22 de marzo de 2022, es la última película que presenta la voz de Saori Sugimoto antes de su muerte el 21 de octubre de 2021.
Reparto de voces en japonés
- Omi Minami - Shimajiro Shimano (voz)
- Miki Takahashi- Hannah, Mimirin (voz)
- Takumi Yamazaki- Torippii (voz)
- Sugimoto Saori - Nyakkii Momoyama (voz)
- Minoru Inaba- Gaogao-San (voz)
- Chafurin como Shimatarō Shimano
- Kikuko Inoue como Sakura Shimano (voz)
- Shoko Nakagawa como la Reina Emeralda
- Hiro Shimono como Maron
- Junichi Suwabe como Koron
- Yuuna Mimura como Príncipe Perla
[23]
Qiaohu y la aventura escénica de fantasía(2023)
2023 Chinese film
巧虎奇幻舞台历险记预告片-抖音 Qiaohu and the Fantasy Stage Adventure, es el undécimo largometraje de la franquicia Shimajirō . Publicado el 1 de junio de 2023 [24]
Reparto de voces en chino
Referencias
- ^ Loo, Egan (8 de noviembre de 2012). «El personaje de anime infantil Shimajirō obtiene su primera película». Anime News Network . Consultado el 25 de enero de 2015 .
- ^ "劇場 版 し ま じ ろ う の わ お! し ま じ ろ う と フ フ の だ い ぼ う け ん~すくえ!七色の花~(2013)". Allcinema.net (en japonés). Mantarraya . Consultado el 25 de enero de 2015 .
- ^ "Película Shimajiro; reparto y equipo" (PDF) . Kodomo.benesse.ne.jp . Consultado el 18 de enero de 2022 .
- ^ 劇場版しまじろうのわお! しまじろうとくじらのうた. Eiga.com (en japonés) . Consultado el 23 de enero de 2014 .
- ^ "'Tomodachi no Wao!' de PUFFY elegido nuevamente como tema de cierre para la película 'Shimajiro'". Tokyohive.com . 6Theory Media, LLC. 18 de enero de 2014 . Consultado el 23 de enero de 2014 .
- ^ ""Shimajiro to Kujira no Uta "se mostrará en Indonesia". Kaorinysantara.or.id . 14 de octubre de 2020.
- ^ "호비와 쿠우의 어드벤처: 고래의 노래".
- ^ "El anime infantil Shimajirō tendrá su tercera película en cines". Anime News Network . 24 de enero de 2015 . Consultado el 25 de enero de 2015 .
- ^ "巧虎: 繪本王國歷險記 Película de Chiauhu 演職人員總覽 - 電影神搜".
- ^ "Voy a hacer esto".
- ^ "巧虎电影:巧虎的彩虹绿洲 的全部演职员".
- ^ "Créditos 2017 | Smecky Music Studios Praga".
- ^ "MamikoKatakura – SIGNSOUND". Archivado desde el original el 25 de marzo de 2023.
- ^ "내친구호비 극장판 호비와 매직아일랜드". Película.naver.com .
- ^ "[호비와 무지개 오아시스 대모험 극장판 (Shimajiro y el Oasis del Arco Iris) [1DISC]]".
- ^ "DVD - 호비와 무지개 오아시스 대모험 [극장판] - Hottracks".
- ^ "巧虎電影:巧虎的彩虹綠洲 Shimajiro y el Oasis del Arco Iris 演職人員總覽 - 電影神搜".
- ^ "shimajiro的搜尋結果". Películas.yahoo.com.tw . Consultado el 18 de enero de 2022 .
- ^ "내친구호비 극장판 호비와 매직아일랜드". Película.naver.com .
- ^ "Qiaohu y el fantástico barco volador (巧虎大飞船历险记, 2019) :: Todo sobre el cine de Hong Kong, China y Taiwán".
- ^ abcde Pineda, Rafael Antonio (1 de octubre de 2023). «La décima película de anime de la franquicia Shimajirō se estrenará en marzo». Anime News Network . Consultado el 21 de octubre de 2023 .
- ^ ""Las aventuras de la isla mágica de Qiao Hu" fue elogiada por su reputación, desbloqueando las mejores películas animadas interactivas del verano". 27 de octubre de 2021.
- ^ "El tráiler de la película de anime Shimajirō to Kirakira Ōkoku no Ōji-sama CG revela elenco, tema principal y estreno el 11 de marzo". Anime News Network . Consultado el 18 de enero de 2022 .
- ^ "Qiaohu y la aventura fantástica en el escenario (2023) | Animación". IMDb .
Enlaces externos
- Shimajirō a Fufu no Daibōken: ¡Sukue! Sitio web oficial de Nanairo no Hana (archivo) (en japonés)
- Sitio web oficial de Shimajiro al Kujira no Uta (en japonés)
- Shimajirō al sitio web oficial de Ōkina Ki (en japonés)
- Shimajirō al sitio web oficial de Kuni Ehon (en japonés)
- Sitio web oficial de Shimajirō a Niji no Oashisu (en japonés)
- Shimajirō a Fufu no Daibōken: ¡Sukue! Nanairo no Hana (anime) en la enciclopedia de Anime News Network