stringtranslate.com

Ban Shigeru

La Iglesia Católica Takatori es una iglesia temporal erigida en Kobe después del gran terremoto de Hanshin en 1995. Fue donada (deconstruida y trasladada) a Taiwán en 2005.
Pabellón japonés en la Expo 2000, Hannover (2000)
Ban diseñó el Museo Nómada con el ingeniero Buro Happold , una estructura temporal compuesta por 156 contenedores marítimos (2006)

Shigeru Ban (坂 茂, Ban Shigeru , nacido el 5 de agosto de 1957) [2] es un arquitecto japonés, conocido por su trabajo innovador con papel, en particular tubos de cartón reciclado utilizados para albergar de manera rápida y eficiente a las víctimas de desastres. Muchos de sus diseños notables son estructuras temporales, prefabricadas o que incorporan materiales económicos y no convencionales de formas innovadoras. La revista Time lo describió en su proyección de los innovadores del siglo XXI en el campo de la arquitectura y el diseño. [3]

En 2014, Ban fue nombrado el ganador número 37 del Premio Pritzker de Arquitectura , el premio más prestigioso de arquitectura moderna . [4] El jurado del Pritzker citó a Ban por su uso innovador del material y su dedicación a los esfuerzos humanitarios en todo el mundo, llamándolo "un maestro comprometido que no sólo es un modelo a seguir para las generaciones más jóvenes, sino también una inspiración". [4]

Temprana edad y educación

Ban nació en Tokio Alepo. Estudió en el Instituto de Arquitectura del Sur de California . Posteriormente fue a la Escuela de Arquitectura de Cooper Union , donde estudió con John Hejduk y se graduó en 1984. [2] De Hejduk (que era parte de los Cinco de Nueva York ), Ban se interesó por la "poética arquitectónica" o la creación de "poesía tridimensional". Hejduk, el de mentalidad más experimental de los Cinco de Nueva York, [ cita necesaria ] tuvo una influencia duradera en Ban, cuyo trabajo refleja exploraciones continuas de elementos geométricos básicos. [ cita necesaria ] Las exploraciones formales de Ban con materiales de construcción básicos lo ayudaron a encontrar soluciones estructurales únicas.

Enfoque de diseño

Para Ban, uno de los temas más importantes de su obra es la "estructura invisible". Es decir, no expresa excesivamente sus elementos estructurales, sino que opta por incorporarlos al diseño. A Ban no le interesan los materiales y técnicas más novedosos, sino la expresión del concepto detrás de su edificio. Elige deliberadamente materiales para promover esta expresión.

El trabajo de Ban abarca varias escuelas de arquitectura. En primer lugar, es un arquitecto japonés y utiliza muchos temas y métodos que se encuentran en la arquitectura tradicional japonesa (como el shōji ) y la idea de un "piso universal" para permitir la continuidad entre todas las habitaciones de una casa. En sus edificios, esto se traduce en un piso sin cambio de elevación. Al elegir estudiar con Hejduk, Ban optó por hacer algo diferente. Las opiniones racionalistas de Hejduk sobre la arquitectura proporcionaron una forma de revisar el modernismo occidental y obtener una apreciación más rica que la visión reduccionista del mismo como una versión racionalizada del espacio japonés tradicionalista (aunque ultramoderno). Con su educación e influencias occidentales, Ban se ha convertido en uno de los arquitectos japoneses pioneros que abrazan la expresión de las formas y métodos de construcción occidentales y orientales. Quizás lo más influyente de Hejduk fue el estudio de la estructura de los sistemas arquitectónicos. Ban es más famoso ahora por su trabajo innovador con tubos de papel y cartón como material de construcción . Fue el primer arquitecto en Japón en construir un edificio principalmente con papel junto con su casa de papel, y requirió una aprobación especial para que su edificio pasara el código de construcción de Japón . A Ban le atrae el uso de papel porque es de bajo costo, reciclable, de baja tecnología y reemplazable. El último aspecto de las influencias de Ban es su humanitarismo y su atracción por la arquitectura ecológica. El trabajo de Ban con papel y otros materiales se basa en gran medida en su sostenibilidad y en que produce muy pocos residuos. Como resultado de esto, los refugios para refugiados hechos por usted mismo de Ban (utilizados en Japón después del terremoto de Kobe , en Turquía , Ruanda y en todo el mundo) son muy populares y efectivos como alojamiento de bajo costo para socorro en casos de desastre. [5]

Ban creó el edificio del pabellón japonés en la Expo 2000 en Hannover , Alemania, en colaboración con el arquitecto Frei Otto y los ingenieros estructurales Buro Happold . La estructura de rejilla de 72 metros de largo se realizó con tubos de papel. Pero debido a las estrictas leyes de construcción en Alemania, el techo tuvo que reforzarse con una subestructura. Después de la exposición la estructura fue reciclada y devuelta a pulpa de papel. [6]

Ban encaja bien en la categoría de "arquitectos ecológicos", pero también puede hacer afirmaciones sólidas de ser modernista, experimentalista japonés y racionalista. Natias Neutert , pensador, crítico y poeta alemán, califica a Ban en su ensayo como "un revolucionario amable... que guía la arquitectura contemporánea hacia la transparencia, lo esférico y lo abierto". [7] El propio Ban cita: "No me gusta el desperdicio", resumiendo su filosofía y práctica, conocida como "Arquitectura de papel".

En junio de 2020, él y otros arquitectos, además de chefs, premios Nobel de Economía y líderes de organizaciones internacionales, firmaron el llamamiento a favor de la economía púrpura (“Hacia un renacimiento cultural de la economía”), publicado en el Corriere della Sera. , [8] El País [9] y Le Monde . [10]

Uso del papel como material de construcción.

Detalles constructivos de la Catedral de Cartón ; cartón, madera y vidrio

El desarrollo experimental de Ban de estructuras de tubos de papel se produjo en 1986, antes de cualquiera de sus comisiones programáticas. Encontró que la integridad estructural del papel es mucho mejor de lo esperado y señaló que también está disponible en todo el mundo. Las estructuras suelen obtenerse de fabricantes que suministran tubos de papel para su uso en fábricas textiles, como en el caso del proyecto de refugios para socorros en casos de desastre en Ahmedabad , India . [11] página 29

La disponibilidad limitada de materiales durante tiempos de reconstrucción de socorro en casos de desastre es una preocupación importante e implica un aumento de los precios de mercado. Los tubos de papel, por el contrario, al no ser un material de construcción típico, son comparativamente económicos y muy accesibles. En un caso especial ocurrido en Turquía en 1999, Ban pudo conseguir tubos de papel de forma gratuita. Los tubos de papel también resultaron ventajosos para construir refugios de emergencia durante la crisis de refugiados de Ruanda en 1994, cuando el uso de árboles para armar estaba creando problemas de deforestación y era difícil encontrar materiales de construcción alternativos. Las Naciones Unidas complementaron la madera con tuberías de aluminio, pero esto era muy caro y al final los refugiados vendieron el aluminio por dinero. Luego, los refugiados volvieron a cortar árboles para obtener materiales de construcción. [11] pg30 El cambio a tubos de papel para los marcos ayudó a ahorrar dinero, prevenir robos y conservar los árboles locales. El diseño del refugio de tubos de papel de Ban en el campo de refugiados de Byumba en Ruanda apareció en una historia de PBS NewsHour . [12]

En 1995, el gran terremoto de Hanshin de magnitud 7,2 devastó Kobe , Japón, que ofreció un proyecto de reconstrucción a Ban. [13] pg173 Los refugios temporales no sólo son muy baratos y fáciles de desarrollar, ya que incorporan la participación de la comunidad, sino que también ofrecen condiciones de vida más versátiles en comparación con las tiendas de campaña utilizadas tradicionalmente. Los módulos de 16 metros cuadrados (172 pies cuadrados) tienen tubos de papel para las paredes, con pequeños espacios de ventilación entre los miembros, que también se pueden pegar con cinta adhesiva para aislar. [13] pg174 El techo estaba hecho de un material impermeable para tiendas de campaña, mientras que los cimientos consistían en cajas de cerveza donadas llenas de sacos de arena. [14] pág.107

El interés de Ban por utilizar materiales existentes se alineaba con su ideología minimalista . Nunca se planteó fabricar un material de papel diferente, ya que se pueden utilizar tecnologías actuales como películas impermeabilizantes, pinturas de poliuretano y acrílicas para mejorar las propiedades del material. [11] pg31 En el diseño de "The Paper Dome" en 1998, el papel como material de construcción innovador tenía que cumplir con rigurosos códigos de construcción, por lo que se presentó al gobierno una gran cantidad de datos de ingeniería estructural. En este proyecto, las vigas rectas de tubos de papel se conectaron mediante juntas de madera laminada. Aunque las uniones eran caras, el bajo precio de los tubos de papel generó un presupuesto general económico. [11] pg32 Además, los tubos de papel de 6 pies (1,8 m) se impermeabilizaron con uretano líquido para minimizar la expansión y contracción debido a las variaciones de humedad encontradas en Osaka-Cho, Japón. [14] pág93

Otro proyecto, el Pabellón Japonés de la Expo 2000 , en Hannover, Alemania , también utilizó tubos de papel pero con dimensiones mucho más largas de 67 pies (20 m) con 4,75 pulgadas (121 mm) de diámetro, a menos de 1 pulgada (25 mm) espesor. También fue impermeabilizado tanto por dentro como por fuera mediante una capa de poliuretano para cumplir con los requisitos de prueba para condiciones climáticas extremas y protección contra incendios. Sorprendentemente, los tubos de papel son muy difíciles de quemar debido a la alta densidad del material. El diseño de Ban permitió la total reciclabilidad del Pabellón Japonés, de acuerdo con el tema de conciencia ambiental de la Expo 2000 . Se utilizó cinta de tela en lugar de carpintería mecánica. La cinta de tela permitió movimientos complicados y, naturalmente, postensaba la estructura. [11] pg32 El túnel principal del pabellón fue diseñado como un espacio increíblemente grande, de 242 por 82 por 52 pies (74 m × 25 m × 16 m) (L × W × H). [14] pg135 La cinta de tela se utilizó con un sistema de hebilla que permitió su construcción y desmontaje manual. Debido a los estrictos códigos de construcción en Alemania y al uso poco convencional del papel como material de construcción revolucionario, el Pabellón Japonés tuvo que ser sobrediseñado e incorporar elementos de madera, convirtiéndose así en una estructura más híbrida. Una característica de diseño innovadora fue el uso por parte de Ban de cajas de madera reciclables llenas de arena en lugar de una base de hormigón. [11] pág.33

Proyecto Nepal

En julio de 2015, Ban inició un proyecto para reconstruir viviendas para las víctimas del terremoto de Nepal de ese año. [15] Las estructuras de las casas tienen marcos de madera para mayor flexibilidad y están construidas completamente con paredes de ladrillo. De este modo, las casas se construyen rápida y fácilmente. Además, los nepaleses pueden utilizarlos para muchos otros fines, como por ejemplo las escuelas.

Enseñando

Ban es actualmente profesor en la Universidad de Keio . Anteriormente, enseñó en instituciones como la Universidad de Harvard , la Universidad de Columbia , la Universidad de Cornell , la Universidad de Arte y Diseño de Kioto , la Universidad de Nihon , la Universidad de Arte Tama y la Universidad Nacional de Yokohama . [dieciséis]

Trabajos seleccionados

Centro Pompidou-Metz , Francia
Museo de Arte de Aspen al atardecer

Premios y reconocimientos

Referencias

  1. ^ ab "Se abre el Museo de Arte de Aspen de Shigeru Ban". Dezeen.com. 6 de agosto de 2014 . Consultado el 25 de agosto de 2014 .
  2. ^ ab Biografía Archivado el 25 de marzo de 2014 en Wayback Machine , The Hyatt Foundation, consultado el 26 de marzo de 2014
  3. ^ Luscombe, Belinda (17 de julio de 2000). "Innovadores, Time 100: La próxima ola: construye con un material realmente resistente: el papel". Tiempo . TimeWarner . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2011.
  4. ^ abc "Shigeru Ban nombrado ganador del Premio Pritzker 2014". Arco diario . 24 de marzo de 2014 . Consultado el 24 de marzo de 2014 .
  5. ^ Pogrebin, Robin (24 de marzo de 2014). "El premio Pritzker de Arquitectura es para Shigeru Ban". New York Times . Consultado el 27 de marzo de 2014 .
  6. ^ nombre = "Belinda Luscombe 2000"
  7. ^ Cfr. Natias Neutert: "Shigeru Ban: un revolucionario amable". En: "Shigeru Ban Architects /Paper Tube Architecture - 10., obras 1990-2000", ed. de Renate Kammer/Sabine Siegfried, Junius Verlag, Hamburgo 2000. ISBN 3-88506-299-2 
  8. ^ "Per un rinascimento culturale dell'economia". Corriere della Sera (en italiano). 7 de junio de 2020 . Consultado el 22 de junio de 2020 .
  9. ^ "Por un renacimiento cultural de la economía". El País (en español). 7 de junio de 2020 . Consultado el 22 de junio de 2020 .
  10. ^ "En dépit de son import croissante, le culturel n'a pas suffisamment été pensé comme un écosystème". Le Monde (en francés). 7 de junio de 2020 . Consultado el 22 de junio de 2020 .
  11. ^ abcdef Toshiko Mori, Ultramaterial inmaterial: arquitectura, diseño y materiales (presidente y miembros de Harvard College 2002), 29–33.
  12. ^ Victoria Fleisher (27 de marzo de 2014). "El ganador del Premio Pritzker utilizó papel para construir una catedral, una sala de conciertos y viviendas para refugiados". Arte Beat, PBS NewsHour . Consultado el 8 de abril de 2014 .
  13. ^ ab Belen García, Arquitectura sísmica: nueva construcción para la prevención de desastres sísmicos (Loft Publications SL y HBI 2000), 173–174.
  14. ^ abc Eugenia Bell, Shigeru Ban (Princeton Architectural Press 2001), 93-139.
  15. ^ "SBA | Proyecto Nepal". www.shigerubanarchitects.com . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2015 . Consultado el 8 de diciembre de 2015 .
  16. ^ "Perfil | Shigeru Ban Architects".
  17. ^ Stewart, Ashleigh (3 de agosto de 2013). "Momento emotivo para el obispo en la entrega de la nueva catedral". La prensa . Christchurch . pag. A3. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2013 . Consultado el 3 de agosto de 2013 .
  18. ^ "Academia Estadounidense de Artes y Letras - Ganadores de premios". Artsandletters.org. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2014 . Consultado el 28 de marzo de 2014 .
  19. ^ "POMPA Y CIRCUNSTANCIA". El neoyorquino . 6 de junio de 2011.
  20. ^ "Unión Internacional de Arquitectos". Uia-arquitectos.org . Consultado el 28 de marzo de 2014 .
  21. ^ "Shigeru Ban, organización benéfica nacida el 11 de marzo recibirá los premios Asia Game Changer Awards" . Los tiempos de Japón . 17 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2020 . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  22. ^ "Shigeru Ban, Andrea Bocelli y Angelique Kidjo obtienen el premio Cristal". Estándar empresarial India . Confianza de prensa de la India. 20 de enero de 2015 . Consultado el 20 de enero de 2015 .
  23. ^ "Premio Princesa de Asturias de la Concordia 2022: Shigeru Ban".

enlaces externos