stringtranslate.com

Shidaidaka

Shidaidaka (次第高) es un yōkai de la región de Chūgoku .

Resumen

Se habla de ellos en la prefectura de Tottori , [1] en Niyomiya, [2] Atoichi, [2] y Tsunozu [2] de Gōtsu , la prefectura de Shimane , Iwakuni , [3] el distrito de Asa , [4] y el distrito de Abu [4] de la prefectura de Yamaguchi , la prefectura de Hiroshima , [3] la prefectura de Okayama , etc. [3]

Es un yōkai humanoide que aparece sobre las carreteras, y cuando aquellos que lo ven miran hacia arriba, el shidaidaka crece en altura. A la inversa, si uno mira hacia abajo se vuelve más pequeño, pero si uno no mira hacia abajo, crece constantemente. [5]

Por lo tanto, si uno se encuentra con un Shidaidaka, nunca debe mirar hacia arriba. A la inversa, si uno mira cada vez más hacia abajo, el shidaidaka se irá haciendo cada vez más pequeño y luego desaparecerá. [6] En Sakurae, distrito de Ōchi , prefectura de Shimane (ahora Gōtsu), en un lugar llamado Kawato, cuando aparece un shidaidaka, nunca debe mirarlo desde debajo de los muslos. [2] Es un tipo de mikoshi-nyūdō y, por lo tanto, es del mismo tipo que el taka-nyūdō  [ja] , el nyūdō-bōzu , el nobiagari  [ja] , etc. [1] [6]

Según un cuento popular de Hazumi, Ōchi, prefectura de Shimane, se dice que cuando uno sale de cacería, sea cual sea el botín que consiga, es mejor dejar al menos una última bala para prepararse para cuando aparezca un shidaidaka y lo mate. En Matsukawa, Gōtsu, también se dice que los shidaidaka son los jefes de los nekomata , y cuando cierto cazador fue a abatir a un shidaidaka, su verdadera forma era, como se pensaba, un nekomata. [7]

Montaña Sanbe  [ja] , prefectura de Shimane , donde se cuenta la historia del shidaizaka

Además, en la prefectura de Shimane, también hay una leyenda sobre un extraño suceso que tiene un nombre similar, el " shidaizaka " ( "しだい坂" ) . Cuando una persona camina por un sendero hacia la montaña Sanbe  [ja] , el camino se vuelve cada vez más inclinado, y cuando alguien se sorprende y mira hacia arriba, toda la colina se hace más grande y, por lo tanto, atrapa a esa persona, [8] pero existe una teoría de que esta leyenda proviene del shidaidaka, con cambios en su nombre y contenido. [6]

Notas

  1. ^ ab 多田克己 (1990).幻想世界の住人たち. La verdad en la fantasía. vol. IV. 新紀元社. págs.99. ISBN 978-4-915146-44-2.
  2. ^ abcd "民話館 三枚のお札". 出雲かんべの里. Consultado el 8 de noviembre de 2008 .
  3. ^ abc 村上健司編著 (2005).日本妖怪大事典. Libros kwai. 角 川 書店. págs.163. ISBN 978-4-04-883926-6.
  4. ^ ab 民俗学研究所編著 (1955). 柳田國男監修 (ed.).綜合日本民俗語彙. vol. Capítulo 2. 平凡社. págs.693.
  5. ^ 柳田國男 (septiembre de 1938). "妖怪名彙".民間伝承.第4巻(第1号(通巻第37号)): 12頁.
  6. ^ abc 水木しげる (1994).図説 日本妖怪大全. 講談社+α文庫. 講談社. págs.252. ISBN 978-4-06-256049-8.
  7. ^ 藤井和子 (18 de octubre de 2004). "次第高". スーちゃんの妖怪通信 〜日本の民話・妖怪・昔話 語りおろし〜. Consultado el 23 de junio de 2008 .
  8. ^ 谷川健一監修 (1987).別冊太陽 日本の妖怪. 平凡社. págs.135. ISBN 978-4-582-92057-4.

Véase también