Sherlock en Rusia ( en ruso : Ше́рлок в России , romanizado : Sherlok v Rossii , también conocida como Sherlock: Las crónicas rusas ) es una serie de televisión policial rusa basada en las historias de Arthur Conan Doyle sobre el legendario detective Sherlock Holmes . Esta es la tercera adaptación rusa del personaje y la primera con guion original. La serie se estrenó en octubre de 2020 en el servicio de streaming Start.ru . [2] [3]
Jack el Destripador deja tras de sí un rastro de víctimas y escapa de Londres a San Petersburgo . Sherlock Holmes deja al Doctor Watson en Gran Bretaña y va en busca del asesino mortal a San Petersburgo.
En Rusia , conoce al doctor Kartsev, a quien le alquila una sala de estar. El doctor Kartsev comienza a ayudarlo a resolver crímenes muy extraños, confusos y complicados, y Holmes se ve obligado una vez más a convencer a las autoridades policiales de la corrección de sus métodos deductivos de investigación.
El rodaje comenzó en San Petersburgo en la primavera de 2019. El director fue Nurbek Egen . Ya ha rodado series y películas como “Alibi”, “Secret Sign” y otros dramas policiales en la televisión rusa. Oleg Malovichenko trabajó en el guion, sus trabajos anteriores fueron “ Ice ”, “ Method ”, “ Atraction ” y otros. La serie no es una adaptación completa de las obras de Arthur Conan Doyle; se basa en un guion original.
El productor Aleksander Remizov afirmó: “La trama se basa en crímenes emocionantes y misteriosos que Sherlock nunca habría vivido en su Inglaterra natal. Mostraremos al espectador una historia que todos conocen, pero desde otro ángulo. La unificación de culturas a través de la adaptación del inglés a Rusia, nuevos crímenes y amor son los componentes del proyecto que crean una nueva historia: 'Sherlock en Rusia'”. [5]