En Escocia, un sheriff principal ( pl . sheriffs principal) ( gaélico escocés : àrd-siorram ) es un juez a cargo de un sheriffdom con responsabilidades judiciales , cuasijudiciales y administrativas. El director del sheriff ha formado parte del poder judicial de Escocia desde el siglo XI. Los sheriffs principales fueron designados originalmente por el monarca de Escocia y evolucionaron hasta convertirse en una jurisdicción hereditaria antes de que el nombramiento recayera nuevamente en la Corona y el monarca del Reino Unido tras la aprobación de la Ley de Jurisdicciones Heredables (Escocia) de 1746 .
Según la Ley de Tribunales de Sheriff (Escocia) de 1971 (según enmendada), cada sheriff principal es nombrado por el monarca del Reino Unido con el asesoramiento del Primer Ministro de Escocia , quien es asesorado por la Junta de Nombramientos Judiciales de Escocia . [1] En mayo de 2017 había seis alguaciles principales, cada uno de los cuales tiene responsabilidad no solo como juez, sino también por la administración de justicia en sus respectivos alguaciles. Los jefes de los sheriffs deben garantizar el funcionamiento eficaz de los tribunales de sheriff y los tribunales de justicia de paz dentro de su jurisdicción. Tras la aprobación de la Ley de reforma de los tribunales (Escocia) de 2014 y la Ley del poder judicial y de los tribunales (Escocia) de 2008 , los sheriffs principales están sujetos a la autoridad y dirección del Lord Presidente del Tribunal Supremo como jefe del poder judicial de Escocia .
El director del sheriff ocupa cargos judiciales adicionales, incluido el de sheriff principal de Lothian y Borders, que es sheriff en la cancillería, y presidente del tribunal de lesiones personales del sheriff . Todos los alguaciles principales son alguaciles de apelación y miembros ex officio del Tribunal de apelaciones del alguacil .
Fuera de su cargo judicial, cada sheriff principal ocupa varios otros cargos ex officio , incluido el de Comisionado de Faros del Norte y Comisionado General del Impuesto sobre la Renta , y cada sheriff principal tiene un papel ceremonial en su respectivo sheriffdom , lo que significa que superan en rango a todos menos a los miembros de la familia real. y el Señor Teniente .
Al investigar la historia del director del sheriff, existe mucha confusión sobre el uso de diferentes nombres para referirse a los sheriffs en Escocia. Los sheriffs principales son aquellos sheriffs que han ocupado cargos sobre un sheriffdom , ya sea por herencia o por nombramiento directo de la Corona . Por lo tanto, el sheriff hereditario (antes de 1746) y el sheriff-diputado (después de 1746) son los precursores del cargo moderno de sheriff principal. El precursor del cargo moderno de sheriff fue históricamente denominado sustituto del sheriff .
David I , rey de Escocia de 1124 a 1153, nombró sheriffs como administradores y jueces en toda Escocia. Estos oficiales eventualmente se volvieron hereditarios y se nombró a un sheriff adjunto para llevar a cabo el trabajo judicial real de la oficina. Es de estos sheriffs de donde deriva el cargo moderno de sheriff principal, con un acuerdo final sobre el nombre mediante la Ley de Tribunales de Sheriff (Escocia) de 1971. El cargo de sheriff moderno deriva de los sheriffs sustitutos que fueron nombrados por los sheriffs. -diputado (ahora director del sheriff). [2] [3]
En 1540, una ley del Parlamento de Escocia ordenó que los sheriffs principales (junto con los alguaciles y mayordomos ) debían "mantener a sus tres tribunales principales por sí mismos en persona adecuada, a menos que tengan una excusa justa y legal". [4] Sin embargo, en el siglo XVI parece que los sheriffs-diputados ocupaban sus cargos enteramente por voluntad del sheriff principal y realizaban la gran mayoría del trabajo judicial. [5]
En el siglo XVII, bajo el reinado de Carlos II , el número de sheriffs principales hereditarios aumentó en reconocimiento a su restauración al trono. En 1700, 21 de los 33 sheriffs principales eran hereditarios. [6]
En el siglo XVIII, el cargo de sheriff principal hereditario fue abolido por la Ley de Jurisdicciones Hereditarias (Escocia) de 1746 , [7] [8] y el ayudante del sheriff asumió el papel y el cargo de sheriff principal.
Hasta aproximadamente mediados del siglo XIX había 30 sheriffs principales. De esos sheriffs principales, dos ( Glasgow y Edimburgo ) fueron efectivamente nombrados a tiempo completo, mientras que el resto fueron nombramientos a tiempo parcial ocupados por abogados de alto nivel , que son miembros de la Facultad de Abogados . A lo largo de los años hubo una fusión gradual de los sheriffdoms , con la consiguiente disminución en el número de sheriffs principales. [ cita necesaria ]
En el siglo XX, el sheriff principal tenía jurisdicción de apelación sobre causas sumarias en casos civiles , y solo los casos que pasaban a una prueba completa (audiencia) tenían derecho de apelación tanto ante el sheriff principal como ante el Tribunal de Sesión. [9]
En 1971, la Ley de Tribunales de Sheriff (Escocia) de 1971 confirmó el nombramiento de los sheriffs principales (afirmando que el cargo de sheriff adjunto debería conocerse como sheriff principal), y que los sheriffs sustitutos deberían conocerse como sheriff , afirmando: [3]
4 Cargos de sheriff principal y sheriff (1) El cargo de sheriff (es decir, el cargo conocido anteriormente como cargo de sheriff adjunto , pero conocido inmediatamente antes del comienzo de esta Ley como cargo de sheriff) se conocerá como el cargo de sheriff principal , el cargo de sheriff sustituto se conocerá como cargo de sheriff , y el cargo de sheriff sustituto honorario se conocerá como cargo de sheriff honorario.
— Sección 4, Ley de tribunales de alguaciles (Escocia) de 1971
El número de sheriffdoms se redujo a seis en 1975 mediante la Orden de Reorganización de Sheriffdoms de 1974, con todos los sheriffdoms anteriores abolidos y reemplazados por los siguientes sheriffdoms:
con cada sheriffdom presidido por un único sheriff principal. [10]
Los límites de los sheriffdoms fueron modificados y los sheriffdoms redescritos por la Orden de Sheriffdoms (Alteración de Límites) de 1996, que reemplazó a la Orden de 1974. El único cambio en los límites fue trasladar un área alrededor de Chryston del sheriffdom de Glasgow y Strathkelvin al sheriffdom de South Strathclyde, Dumfries y Galloway. [11]
El trabajo de un sheriff principal es en parte judicial y en parte administrativo y consiste, en términos generales, en lo siguiente: [12]
Un director del sheriff a veces participa en tribunales penales o realiza investigaciones sobre accidentes fatales importantes . Tras la aprobación y el inicio de la Ley de Reforma de los Tribunales (Escocia) de 2014 por parte del Parlamento escocés, los sheriffs principales se han desempeñado de oficio como sheriffs de apelación en el Tribunal de Apelaciones del Sheriff con jurisdicción sobre apelaciones tanto civiles como penales . [13] [14] [15]
En términos de la Ley de Tribunales de Sheriff (Escocia) de 1971, reafirmada por la Ley de Reforma de los Tribunales (Escocia) de 2014, los jefes de sheriff tienen una serie de deberes con respecto a los tribunales de los que son responsables, incluido en particular un deber " para asegurar la disposición rápida y eficiente de los negocios en los tribunales del sheriff de ese sheriffdom”.
Según la Ley de la Marina Mercante de 1995, todos los sheriffs principales son comisionados de Northern Lighthouses y forman parte de la Junta de Northern Lighthouse . [dieciséis]
El Sheriff Principal de Lothian y Borders es el Sheriff de la Cancillería (dispone de las peticiones de derechos de sucesión de tierras y propiedades intestadas ; véase Cancillería (Escocia) ). [12] : 7
Un sheriff principal podría actuar como miembro del Consejo Escocés de Justicia Civil, el Consejo Asesor sobre Mensajeros de Armas y Oficiales del Sheriff, el Foro de Justicia Penal, el Tribunal de Servicios de Seguridad, el Tribunal de Servicios de Inteligencia y varios otros órganos.
En virtud de una Orden de Precedencia establecida por el Rey Eduardo VII , un sheriff principal, en su propio sheriffdom, tiene prioridad inmediatamente después de la familia real. Por esa razón, de vez en cuando se espera que los sheriffs principales estén presentes en funciones reales y otras ceremonias dentro de sus sheriffdoms, y en ocasiones se les ordena.