stringtranslate.com

Sherburn en Elmet

Sherburn in Elmet (pronunciado / ˈʃɜːrbərnɪnˈɛlmɪt / shur - bər-nin- el - mit ) es una ciudad [ 2 ] y una parroquia civil en el distrito y condado de North Yorkshire , Inglaterra . Está al oeste de Selby y al sur de Tadcaster .

Fue parte del West Riding de Yorkshire hasta 1974. [3]

Es uno de los tres topónimos asociados con el reino postromano de Elmet , los otros son Barwick-in-Elmet y Scholes-in-Elmet . En el censo de 2011, tenía una población de 6.657 habitantes. [1]

Historia

El nombre deriva del inglés antiguo "scir" (brillante, puro) y "burn" (bourne, arroyo, manantial). [4] El registro más antiguo del nombre ('Scyreburnan') data de 963. [5] Elmet se refiere a un reino post-romano, britónico (no anglosajón) poco comprendido en el área alrededor de lo que ahora es la conurbación de Leeds, cuyos límites precisos no se conocen, pero se cree que estaban ubicados en cuerpos de agua, como los ríos Ouse , Aire y Wharfe . [6]

Sherburn está situada en una colina baja de piedra caliza del Pérmico que sobresale hacia el valle del río Ouse, por lo que el nombre puede hacer referencia a la claridad del agua de la colina en comparación con los arroyos fangosos de la llanura aluvial de abajo. Esta cresta de piedra caliza sigue siendo una fuente importante de agua clara, por ejemplo, para la industria cervecera de Tadcaster, a seis millas al norte.

La calzada romana que conectaba Castleford con Tadcaster y York discurría a lo largo de esta cresta, y la actual ruta norte-sur de Low Street/Finkle Hill a través de la ciudad marca su línea, pero se han encontrado pocas pruebas de asentamiento romano. [7] [8]

Un terraplén contiguo a la iglesia de Todos los Santos es el sitio de Hall Garth, a veces llamado erróneamente 'el Palacio de Athelstan', una vivienda de alto estatus donada (junto con la mansión de Cawood ) por el rey Athelstan a los arzobispos de York para conmemorar su victoria sobre las fuerzas combinadas escocesas y nórdicas en Brunanburh en 937. Hall Garth no se puede remontar con certeza al Reino de Elmet antes de su absorción en el reino anglosajón de Northumbria en 616/7 (ver la entrada de Wikipedia para Elmet) y puede haber sido una fundación anglosajona en lugar de britónica.

Iglesia de todos los santos

La iglesia actual, un edificio catalogado de Grado I , contiene características que datan de alrededor de 1120: "Nave y pasillo norte del siglo XII, presbiterio del siglo XIII con pasillo sur del siglo XIV y extensión al pasillo norte, capilla del pasillo sur del siglo XV y posteriores adiciones y alteraciones, incluyendo triforio del siglo XVI, ventanas del pasillo norte y elevación de la torre. Extremo este restaurado en 1857 por Anthony Salvin y sacristía del siglo XIX". [9] Fue construida en el sitio de una iglesia anglosajona anterior. [10]

La ciudad formaba parte del wapentake de Barkston Ash en el West Riding de Yorkshire . [11]

La batalla de Towton se libró cerca en 1461 y la leyenda local cuenta que el rey Eduardo IV , que ganó la batalla, utilizó la torre de la iglesia como punto para inspeccionar las líneas de batalla. [12] De hecho, la batalla, cuya acción principal ocurrió entre 3 y 4 millas (4,8 y 6,4 km) de distancia, no podría haberse visto con claridad desde la torre de la iglesia, que entonces no era tan alta como lo es hoy. [9]

Durante la Guerra Civil Inglesa , la ciudad fue guarnecida por los realistas para el rey Carlos I ; estaba cerca de su bastión en Selby y de la capital norteña de York , y dominaba los accesos tanto desde el sur como desde el oeste. En 1645, los parlamentarios atacaron Sherburn y derrotaron a la guarnición. El 15 de octubre de 1645 tuvo lugar la batalla de Sherburn-in-Elmet. Una fuerza realista comandada por Lord Digby y Sir Marmaduke Langdale atacó y derrotó inicialmente a la guarnición parlamentaria ahora basada en la ciudad. Sin embargo, otra fuerza parlamentaria, bajo el coronel Copley, contraatacó y derrotó a los realistas. Así fue derrotada la última fuerza realista significativa en el norte durante la Primera Guerra Civil Inglesa . [13] [14]

Residentes notables

Ernest Popplewell, barón Popplewell , CBE (10 de diciembre de 1899 - 11 de agosto de 1977). A Ernest se le confirió la dignidad de barón vitalicio del Reino Unido, con el nombre, estilo y título de barón Popplewell, de Sherburn-in-Elmet en el West Riding del condado de York. [15]

Transporte

Estación de tren de Sherburn-in-Elmet

El pueblo cuenta con la estación de tren de Sherburn-in-Elmet, que ofrece conexiones con la estación de tren de York , Hull Paragon Interchange y la estación de tren de Sheffield , y una segunda estación ( estación de tren de South Milford ) en la cercana South Milford, que ofrece conexiones con Leeds y Hull . Los autobuses de Arriva Yorkshire llegan a Leeds, Tadcaster y Selby .

Medios de comunicación

Las noticias locales y los programas de televisión son proporcionados por BBC Yorkshire e ITV Yorkshire . Las señales de televisión se reciben desde el transmisor de Emley Moor TV. [16] Las estaciones de radio locales son BBC Radio York en 103.7 FM, Greatest Hits Radio Yorkshire (anteriormente Minister FM ) en 104.7 FM, YO1 Radio en 90.0 FM, Heart Yorkshire en 106.2 FM y Capital Yorkshire en 105.1 FM. [17] La ​​ciudad cuenta con el servicio de los periódicos locales, The York Press y Wetherby News . [18]

Educación

Sherburn en Elmet tiene dos escuelas primarias y una escuela secundaria . [19] Sus escuelas primarias son Sherburn Hungate Primary School [20] y Athelstan Primary School. [21] Su escuela secundaria es Sherburn High School , que se encuentra en Garden Lane. [22]

Referencias

  1. ^ ab Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local: Sherburn en la parroquia de Elmet (E04007766)". Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  2. ^ ab "Home – Sherburn in Elmet Town Council" (Inicio – Ayuntamiento de Sherburn en Elmet). www.sherburninelmet-tc.gov.uk . Consultado el 7 de julio de 2023 .
  3. ^ "Historia de Sherburn en Elmet, en Selby y West Riding | Mapa y descripción". www.visionofbritain.org.uk . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
  4. ^ Moorman, F. W. (1910). Topónimos del West Riding of Yorkshire . Thoresby Society. pág. 169. OCLC  187202578.
  5. ^ Ekwall, Eilert (1960). Diccionario Oxford conciso de topónimos ingleses (4.ª ed.). Oxford: Oxford University Press. pág. 416. ISBN 0-19-869103-3.
  6. ^ Bogg 1904, pág. 25.
  7. ^ Bogg 1904, pág. 19.
  8. ^ "Declaración de diseño de la aldea de Sherburn en Elmet" (PDF) . northyorks.gov.uk . Diciembre de 2009. pág. 4 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
  9. ^ ab Historic England . «Iglesia de Todos los Santos (1148444)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  10. ^ Historic England . «Sitio del 'Palacio del rey Athelstan', inmediatamente al norte de la iglesia (1017486)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  11. ^ "Sherburn en Elmet :: Encuesta sobre topónimos ingleses". epns.nottingham.ac.uk . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
  12. ^ "Declaración de diseño de la aldea de Sherburn en Elmet" (PDF) . northyorks.gov.uk . Diciembre de 2009. pág. 5 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
  13. C. Hibbert, Cavaliers and Roundheads (1993), págs. 237-238; V. Wedgwood, The King's War (edición de 1983), pág. 504
  14. ^ Historic England . «Batalla de Sherburn en Elmet (1121106)». Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 30 de enero de 2014 .
  15. ^ "No. 44014". The London Gazette . 7 de junio de 1966. pág. 6598.
  16. ^ "Transmisor de señal Freeview completa de Emley Moor (Kirklees, Inglaterra)". UK Free TV . 1 de mayo de 2004 . Consultado el 25 de enero de 2024 .
  17. ^ "Estaciones de radio de Yorkshire" . Consultado el 25 de enero de 2024 .
  18. ^ "Wetherby News". British Papers . 14 de julio de 2013 . Consultado el 25 de enero de 2024 .
  19. ^ "Escuelas". Sherburn-in-Elmet . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  20. ^ "Escuela primaria Sherburn Hungate: página de inicio". www.sherburnhungate.net . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  21. ^ "Escuela primaria comunitaria de Athelstan: página de inicio". www.athelstan.n-yorks.sch.uk . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  22. ^ "Sherburn High School". sherburnhigh . Consultado el 18 de agosto de 2020 .

Fuentes

Enlaces externos