stringtranslate.com

Shek Tong Tsui

Shek Tong Tsui ( en chino :石塘咀o石塘嘴) o Belcher Point es un área en Sai Wan en la isla de Hong Kong en Hong Kong. Administrativamente, pertenece al Distrito Central y Occidental .

Esta zona está delimitada al este por Ka On Street, [ cita requerida ] al norte por el puerto Victoria , al sur por Pok Fu Lam Road y Third Street , y al oeste por la intersección de Queen's Road West y Belcher's Street . [ 1 ] [ dudosodiscutir ] Al este se encuentra Sai Ying Pun y al oeste está Kennedy Town . Al sur están las laderas de Victoria Peak , Lung Fu Shan y High West . Si bien los límites no están dibujados de iure, están definidos de facto por Collinson Street al oeste y Whitty Street al este. [ cita requerida ]

Historia

El nombre Shek Tong Tsui deriva de un antiguo estanque de piedra cercano, o "Shek Tong" (石塘) en cantonés . Estaba ubicado alrededor de la actual Hill Road y The Belcher's , y fue utilizado por el pueblo hakka desde el siglo XVII. La zona fue colonizada por primera vez en 1880 por mineros de granito. A principios de la década de 1900, los burdeles de la isla de Hong Kong se trasladaron de Possession Point en Sheung Wan a esta zona por orden del gobernador de Hong Kong , Matthew Nathan . Así, el lugar floreció como un distrito de luz roja y llegó a su período dorado. Durante este período, los chinos adinerados de Hong Kong vinieron a Shek Tong Tsui para entretenerse, y se fundaron numerosos teatros de ópera y restaurantes cantoneses en la zona. Se lo conocía localmente con la frase cantonesa "tong sai fung yuet" (塘西風月), que literalmente significa "buenos momentos al oeste del estanque". Los burdeles de esta zona inspiraron numerosas novelas y películas de Hong Kong , entre las que destaca Rouge (1987), protagonizada por Anita Mui y Leslie Cheung .

Este período dorado duró hasta que el gobierno de Hong Kong prohibió la prostitución en 1935. Sin embargo, durante la ocupación japonesa de Hong Kong , el gobierno militar japonés trasladó todos los burdeles chinos a la zona, a la que rebautizaron como Kuramae (蔵前). La zona volvió a experimentar un auge, con unos 500 burdeles que atendían únicamente a japoneses.

Tras la derrota japonesa, la zona recuperó su nombre chino, como el resto de Hong Kong. Se volvió a prohibir la prostitución y Shek Tong Tsui comenzó a urbanizarse durante décadas.


Distrito electoral

Edificio de servicios municipales de Shek Tong Tsui

El distrito central y occidental tiene una circunscripción llamada Shek Tong Tsui , que se extiende hasta Water Street y Sai Ying Pun. Con una población de 17.170 habitantes (2011), la circunscripción elige un representante para el consejo de distrito. Chan Choi-hi fue elegido en 1999 y 2003. Los principales proyectos de vivienda del barrio son: Chong Yip Centre, Dragonfair Garden, Elegant Garden, Kong Chian Tower, Kwan Yick Building Phase I y Wah Ming Centre.

El distrito electoral de Belcher también abarca parte de Shek Tong Tsui, al sur de Queen's Road West. Yeung Sui Yin fue elegido en 2003. Wong Chit Man fue elegido en 1999. El distrito electoral de Water Street también se encuentra dentro de Shek Tong Tsui.

Transporte

La terminal del tranvía cerca de Whitty Street es una de las terminales de Hong Kong Tramways . También hay servicios de autobús y minibús disponibles a lo largo de las calles principales. La estación HKU de la línea West Island , una extensión de la línea MTR Island existente , presta servicio en esta zona.

Las carreteras principales de Shek Tong Tsui son los extremos occidentales de Des Voeux Road West y Queen's Road West , Hill Road y parte de Pok Fu Lam Road . Connaught Road West es la carretera de acceso principal. Hill Road es una carretera de "dos pisos" que lleva el tráfico cuesta abajo desde Pok Fu Lam Road hasta Connaught Road.

También hay una serie de calles con terrazas más pequeñas, entre las que se incluyen Yat Fu Lane, Woo Hop Street, Clarence Terrace, Po Tuck Street y South Lane.

Educación

Shek Tong Tsui está en la red de escuelas de admisión primaria uno (POA) 11. Dentro de la red de escuelas hay múltiples escuelas subvencionadas (operadas de forma independiente pero financiadas con dinero del gobierno) y las siguientes escuelas gubernamentales: Bonham Road Government Primary School y Li Sing Primary School  [zh] (李陞小學). [2]

Referencias

  1. ^ "dc2007a" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 3 de noviembre de 2006. Consultado el 28 de enero de 2007 .
  2. ^ "POA School Net 11" (PDF) . Oficina de Educación . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .