stringtranslate.com

Ain Sifni

Ain Sifni ( kurdo : ئێسفنێ , romanizadoÊsivnê , [2] [3] árabe : عين سفني , [4] siríaco : ���������������������, romanizado : ʿAïn  Sappāné ) [5] [nb 1] también conocido como Shekhan ( Kurdo : شێخان , romanizadoŞêxan ), [nb 2] [11] es una ciudad y subdistrito en la gobernación de Nínive , Irak . Está ubicado en el distrito de Shekhan en las llanuras de Nínive .

En la ciudad, hay una iglesia católica caldea de Mar Yousif y una iglesia de Mar Gewargis de la Antigua Iglesia de Oriente . [7] [8] [12] También hay siete monumentos religiosos yazidíes , incluidos los mausoleos de Sheikh 'Alî Chamse y Sheikh Hantuch, [13] y los santuarios de Sheikh Adi , [7] Nishingaha Peroz y Sheikh Mushelleh. [14]

Etimología

El nombre kurdo de la ciudad se deriva de la forma plural de " sheikh " ("hombre santo" en kurdo), y por lo tanto se traduce como "[la tierra de los] hombres santos", [7] [10] mientras que el nombre árabe se interpreta que proviene de Aïn como Safīna en referencia a la tradición yazidi de que la ciudad fue el lugar de la construcción del Arca de Noé . [15]

Historia

Según la tradición yazidí, Ain Sifni fue la residencia de Noé y el lugar de la construcción del Arca de Noé . [13] Ain Sifni está atestiguada como una diócesis de la Iglesia de Oriente en el año 576 d. C., año en el que su obispo Bar Sahde asistió al sínodo del Catholicos Ezequiel de Seleucia-Ctesifonte . [16] La ciudad sirvió como centro del subdistrito de Bēth Rustāqa que, como consecuencia de la expansión de la Iglesia Ortodoxa Siria en el distrito de Bēth Nūhadrā a finales del siglo VI y principios del VII, fue transferido al distrito de Marghā a finales del siglo VIII. [17]

Es probable que Ain Sifni siguiera siendo mayoritariamente cristiana hasta los siglos XIII o XIV. [18] Se sugiere que el mausoleo del jeque 'Alî Chamse fue construido en el siglo XV. [13] Ain Sifni o Sheikhan fue la capital del Emirato de Daseni . El distrito de Ain Sifni fue fundado el 16 de diciembre de 1924. [19] Los asirios del clan Baz de Hakkari se establecieron en Ain Sifni después del genocidio asirio en la Primera Guerra Mundial , y fueron atacados por el ejército iraquí durante la masacre de Simele en 1933. [20] Hasta la llegada de los asirios, Ain Sifni estaba poblada únicamente por yazidíes y judíos . [13] La iglesia católica caldea de Mar Yousif fue reconstruida en 1960, reemplazando a una iglesia más antigua construida en 1946-1948. [7] En 1961, 180 católicos caldeos habitaban la ciudad. [15]

La población yazidí de Ain Sifni fue reubicada por la fuerza en Mahad en 1975 por el gobierno iraquí como parte de su política de arabización , y la ciudad fue repoblada por árabes. [13] Durante la invasión de Irak de 2003 , dos instalaciones militares iraquíes cerca de Ain Sifni fueron atacadas por ataques aéreos estadounidenses el 24 de marzo. [21] Dos batallones del 108.º Regimiento iraquí, 8.ª División de Infantería, estaban estacionados en la ciudad en ese momento. [22] La campaña de bombardeos estadounidenses contra la guarnición fue ineficaz y un batallón iraquí entero se retiró sin víctimas. [22] El 6 de abril, las ODA 051, 055 y 056 del 10º Grupo de Fuerzas Especiales de los EE. UU. y 300 soldados peshmerga del 12º Supay (batallón) tomaron la ciudad, y 33 iraquíes murieron, 54 resultaron heridos, 230 fueron hechos prisioneros y 1 peshmerga resultó herido. [23]

Tras la caída del presidente Saddam Hussein en 2003, los colonos árabes huyeron de Ain Sifni, lo que permitió el regreso de su población anterior. [13] En enero de 2005, se informó de que el Partido Democrático del Kurdistán bloqueó la entrega de urnas a Ain Sifni, con lo que se aseguró de que su población no pudiera votar en las elecciones parlamentarias iraquíes . [24] El Gobierno Regional del Kurdistán (GRK) firmó un contrato de producción compartida con Hunt Oil Company para extraer petróleo cerca de Ain Sifni en septiembre de 2007, a pesar de que la ciudad estaba oficialmente fuera del control del GRK, y desde entonces ha sido declarada ilegal por el gobierno iraquí. [25] Se estima que la concesión de Ain Sifni tiene reservas de 900 millones de barriles recuperables de petróleo. [26]

En diciembre de 2012, el Comité Supremo de Asuntos Cristianos construyó una casa sacerdotal y un salón comunitario para los cristianos locales. [7] La ​​ciudad tenía una población estimada de 11.498 habitantes en 2013. [4] La mayor parte de la población de la ciudad, de 16.000 personas, huyó durante la ofensiva del Estado Islámico de Irak y el Levante (EIIL) en agosto de 2014, y menos de 500 hombres permanecieron para defender Ain Sifni bajo el liderazgo del alcalde Mamo al-Bagsri. [10] Antes de la ofensiva del EIIL, Ain Sifni estaba habitada por 700 familias, de las cuales el 80% eran yazidíes, el 10% eran cristianas y el 10% eran musulmanas. [13] La Sociedad de Ayuda Asiria entregó ayuda humanitaria a Ain Sifni en noviembre de 2014. [27] En octubre de 2017, 560 asirios con 140 familias habitaban Ain Sifni. [28]

En junio de 2018, la población se había reducido a 200 familias. [13] En noviembre de 2018, el campo de refugiados de Ain Sifni, que está habitado por refugiados yazidíes, se inundó por fuertes lluvias. [11] La ciudad fue la residencia del emir yazidí Tahseen Said hasta que se exilió en Alemania , donde murió, y fue enterrado en Ain Sifni el 5 de febrero de 2019. [29] [30] Ain Sifni está poblada en gran parte por yazidíes, [31] la mayoría de los cuales hablan kurdo kurmanji . [32]

Geografía

Clima

Ain Sifni tiene un clima mediterráneo ( clasificación climática de Köppen : Csa ).

Galería

Véase también

Referencias

Notas

  1. ^ Alternativamente transcrito como ʿAyn Sifni, [6] Ainsefni, [7] Ean Sefne, [8] o Ain Siphni [9]
  2. ^ Alternativamente transcrito como Sheikhan, [10] o Shekhan. [7]

Citas

  1. ^ Ali Sindi; Ramanathan Balakrishnan; Gerard Waite (julio de 2018). «Región del Kurdistán iraquí: encuesta demográfica» (PDF) . ReliefWeb . Organización Internacional para las Migraciones . pág. 72 . Consultado el 5 de septiembre de 2021 .
  2. ^ "سەرەکى". پارێزگەھا دھوك (en árabe) . Consultado el 11 de enero de 2023 .
  3. ^ Pirbari, Dimitri; Grigoriev, Stanislav. Holy Lalish, 2008 (templo ezidiano de Lalish en el Kurdistán iraquí). pag. 20.
  4. ^ ab "'Ayn Sifnī". Diccionario geográfico mundial . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2013. Consultado el 11 de abril de 2020 .
  5. ^ Chabot 1902, pág. 110; Fiey 1975, pág. 791.
  6. ^ Carlson, Thomas A. (9 de diciembre de 2016). "ʿAyn Sifni". The Syriac Gazetteer . Consultado el 11 de abril de 2020 .
  7. ^ abcdefg "Shekhan (Ainsefni)". Istar TV . 16 de diciembre de 2012 . Consultado el 11 de abril de 2020 .
  8. ^ ab "Iglesia de Mar Yousif - Eansefne". Istar TV . 10 de noviembre de 2011 . Consultado el 11 de abril de 2020 .
  9. ^ Smith, Jessie (23 de febrero de 1999). Un diccionario siríaco compendiado . Wipf and Stock Publishers. pág. 247.
  10. ^ abc Soguel, Dominique (12 de agosto de 2014). «Un santuario para los yazidíes iraquíes y una petición de intervención de Obama». The Christian Science Monitor . Consultado el 11 de abril de 2020 .
  11. ^ ab "ŞÊXAN - Li kampa Kurdên Êzidî lehî rabû û avê da bin 30 çadiran". Rudaw Media Network (en kurdo). 23 de noviembre de 2018 . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
  12. ^ "Iglesia de Mar Gewragiz – Ean Sefne". Ishtar TV . 29 de octubre de 2011. Consultado el 11 de abril de 2020 .
  13. ^ abcdefgh "Los mausoleos yazidíes en Ain Sifni". Patrimonio de Mesopotamia . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
  14. ^ Kreyenbroek (1995).
  15. ^ ab Fiey (1975), pág. 791.
  16. ^ Chabot (1902), pág. 368.
  17. ^ Morony (1982), págs. 14, 43.
  18. ^ Wilmshurst (2000), pág. 203.
  19. ^ "Información básica sobre el distrito de Shekhan" (PDF) . Programa de ayuda cristiana en Irak . Archivado desde el original (PDF) el 25 de abril de 2012. Consultado el 7 de octubre de 2014 .
  20. ^ Donabed (2015), pág. 116.
  21. ^ Harding, Luke; Howard, Michael (25 de marzo de 2003). "Los bombardeos señalan el inicio de una ofensiva en las montañas". The Guardian . Consultado el 11 de abril de 2020 .
  22. ^ desde Finlayson (2005), pág. 75.
  23. ^ Finlayson (2005), pág. 78.
  24. ^ "Los kurdos impiden a los asirios votar en el norte de Irak". Organización de Naciones y Pueblos No Representados . 31 de enero de 2005. Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
  25. ^ Lando, Ben (25 de agosto de 2011). "Hunt Oil conocía el acuerdo petrolero del Gobierno Regional del Kurdistán en territorio en disputa". Iraq Oil Report . Consultado el 11 de abril de 2020 .
  26. ^ Helman, Christopher (13 de septiembre de 2012). "El nuevo pozo iraquí podría convertir al petrolero de Texas en multimillonario". Forbes . Consultado el 11 de abril de 2020 .
  27. ^ "En el marco de las actividades de AAS-Irak para brindar ayuda a las familias desplazadas de Mosul y la llanura de Nínive". Assyrian Aid Society . 4 de noviembre de 2014 . Consultado el 11 de abril de 2020 .
  28. ^ "Proyecto Población". Fundación Shlama . Consultado el 19 de agosto de 2021 .
  29. ^ "El príncipe de los yazidíes, devastado por el EI, enterrado en Irak". Qantara.de . 6 de febrero de 2019 . Consultado el 11 de abril de 2020 .
  30. ^ "Lo que no sabías sobre la minoría yazidí de Irak". Al Arabiya . 11 de agosto de 2014 . Consultado el 11 de abril de 2020 .
  31. ^ Elî, Nasir (13 de marzo de 2019). "Sheikhan: el lugar al que acuden los hombres kurdos para buscar una segunda esposa". Rudaw Media Network . Consultado el 11 de abril de 2020 .
  32. ^ Salih, Mohammed A; Wilgenburg, Wladimir van (5 de agosto de 2014). "Yazidis iraquíes: 'Si nos movemos, nos matarán'". Al Jazeera . Consultado el 11 de abril de 2020 .

Bibliografía