En 1989, Sheida Gharachedaghi escribió una ópera basada en la traducción al inglés de Las hadas de Ahmad Shamlu . La ópera se estrenó en el Centro de Convenciones Metropolitano de Toronto en 1989. [3] El CD de 1989 - interpretación en vivo de esta ópera lanzada en Europa en julio de 2020, en el vigésimo aniversario de la muerte de Shamlu. La ópera no se había publicado en Irán debido a la prohibición de que las mujeres canten en solitario. [4] Las hadas es la primera ópera persa (iraní) con libreto en inglés. La revista británica Opera la citó como una "pieza claramente premodernista..." que "tiene muy poco que ver con la tradición de la música persa". [5]
Composiciones seleccionadas
Instrumental
En memoria de Forough Farrokhzad (para piano solo)
Dúo (para flauta y piano)
Chahargah (para clarinete y piano)
Diálogo (para violonchelo y piano)
Voz y orquesta
La voz del poeta: Baba-Taher (poesía persa del siglo XI para voz y orquesta; interpretada por Pari Zanganeh y la Orquesta IIDCYA en 1974) [6]
Ópera
Las hadas (una ópera inglesa basada en la poesía persa de Ahmad Shamlu ; estrenada en Toronto en 1989, estrenada en 2020)
Música para niños
Cheshm, Cheshm, Do Abru [Ojo, ojo, dos cejas], IIDCYA, Teherán, 1975. (Vinilo)
Libros
La ventana al jardín (piezas breves para piano). Farabi Publications, Montreal, 1990.
^ "Boletín informativo de la Sociedad de Estudios Iraníes" (PDF) . SIS. Otoño de 1989. Consultado el 14 de julio de 2020 .
^ "Dialogue, un álbum de Sheida Gharachedaghi" (en persa). Servicio persa de la BBC. 26 de mayo de 2010. Consultado el 14 de julio de 2020 .
^ La evolución del teatro de ópera en Oriente Medio y el norte de África. Cambridge Scholars Publishing. 10 de noviembre de 2019. ISBN9781527539785. Recuperado el 21 de julio de 2020 .
^ "LAS HADAS: Una ópera prohibida en Teherán se estrena en Ámsterdam". Payvand News. 21 de julio de 2020. Consultado el 21 de julio de 2020 .
^ "Características: Las Hadas". OPERA. 8 de octubre de 2020. Consultado el 11 de octubre de 2020 .
^ "Poemas de Baba Tahir" (en persa). IIDCYA. 10 de noviembre de 1974. Consultado el 14 de julio de 2020 .
^ Downpour (Directorio de Cine Mundial: IRAN). Intellect LTD. 12 de marzo de 2012. ISBN9781841503998. Recuperado el 14 de julio de 2020 .
^ John Harris Dunning (30 de septiembre de 2020). «'El público no habrá visto nada parecido': cómo renació la película iraní Chess of the Wind». The Guardian . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
Enlaces externos
Entrevista de la BBC en la televisión persa con Sheida Gharachedaghi (vídeo)
