stringtranslate.com

Pico de Sheffield

Sheffield Pike (que posiblemente signifique "el pico sobre el redil de las ovejas") es un páramo en el Distrito de los Lagos de Inglaterra , una cima intermedia prominente en una de las crestas orientales de Stybarrow Dodd . Se separa y se alza sobre los valles de Glencoyne y Glenridding, en el lado oriental de la cordillera de Helvellyn en los páramos orientales y mira hacia Ullswater .

Topografía

Una amplia cresta corre hacia el este desde la cima de Stybarrow Dodd , a través de una silla de montar cubierta de hierba hasta la cima subsidiaria de White Stones, la cumbre de Green Side (795 m / 2608 pies), donde gira hacia el noreste hacia Hart Side y Watermillock Common . El hombro sureste de Green Side desciende unos 200 m (660 pies) por una pendiente que ha sido excavada y dañada por las actividades mineras debajo de la depresión de Nick Head (584 m / 1916 pies). Desde aquí, la cresta se eleva 91 m (299 pies) hasta la cima de Sheffield Pike (675 m / 2215 pies). [1] [2]

Dos crestas inferiores descienden al este de Sheffield Pike. La cresta sureste, debajo de Heron Pike, desciende hasta un collado herboso y luego asciende hasta Glenridding Dodd , la cima final de la cresta antes de Ullswater. La cresta noreste desciende a través de Glencoyne Wood y pasa por Moss Crag hasta Ullswater. El pequeño y apartado valle de Mossdale se encuentra entre estas dos crestas inferiores. [1]

De planta ovalada, Sheffield Pike separa los valles de Glencoyne y Glenridding, elevándose por encima de ambos. Cada flanco es escarpado, especialmente los pedregales de Glenridding en el lado sur, y las laderas superiores de ambos lados tienen afloramientos sustanciales de riscos escarpados. [3] Al este de la cumbre hay una segunda cima llamada Heron Pike (612 metros / 2008 pies [2] ), una torre de roca respaldada por un par de pequeños lagos . (Esto no debe confundirse con Heron Pike que forma parte de la herradura de Fairfield , aunque parece que, por coincidencia, ambos Heron Pikes tienen exactamente la misma altura).

Situado entre dos valles y a la cabeza de un tercero, las laderas norte de Sheffield Pike están drenadas por Glencoyne Beck, las laderas sur por Glenridding Beck y el lado este por Mossdale Beck. [1]

Cumbre

La meseta ondulada de la cima de Sheffield Pike tiene un terreno pantanoso y pequeños estanques en algunos lugares entre afloramientos rocosos, con hierba áspera y brezos. Un amplio montículo en la parte superior de un afloramiento de roca marca la cima. [4] Dos postes de hierro, uno en Heron Pike y el otro sobre Nick Head, tienen la inscripción “H 1912” en un lado y “M 1912” en el otro. Estos marcan el límite entre la finca Howard de Greystoke y la finca Marshall de Patterdale. [3] El montículo de la cima también tiene un antiguo marcador de límite de piedra con las iniciales H y M, así como un críptico ER y la fecha 1830. [4]

La cumbre domina Glencoyne, pero al estar situada más atrás de los lados sur y este de la colina, se pueden obtener mejores vistas desde otros lugares. El túmulo sobre Black Crag o la cima de Heron Pike ofrecen mejores vistas de Ullswater, y un sendero para ovejas muy utilizado sobre los riscos a lo largo del lado sur de la colina ofrece las mejores vistas de la parte superior de Glenridding, respaldada por Catstye Cam y Helvellyn . [4]

Ascensos

La mayor parte de la zona, por encima de Greenside Road y lejos del sitio de la antigua mina Greenside, es tierra de acceso abierto . [1]

Los ascensos pueden comenzar desde el pueblo de Glenridding o desde Glencoyne por la pista que hay detrás de Seldom Seen. En cualquier caso, la ruta puede utilizar cualquiera de los dos collados, al este o al oeste de Sheffield Pike. Desde Glenridding, una pista conocida como The Rake conduce al collado oriental, o la pista que pasa por la antigua mina Greenside conduce a Nick Head, el collado occidental. [3] [4] Esta última ruta ya no es la pesadilla industrial de la que se quejaba AW Wainwright en su guía de 1955 cuando la mina todavía estaba en funcionamiento, pero los montones de escombros y algunos de los edificios de la mina todavía están allí.

Sheffield Pike también se puede incluir en caminatas que pasan primero por Glenridding Dodd y luego continúan hasta Hart Side para un circuito por Glencoyne, o hasta Stybarrow Dodd y Helvellyn para una herradura mucho más larga por Glenridding.

Geología

Prácticamente todas las rocas de Sheffield Pike forman parte del Grupo Volcánico Borrowdale , formado en el margen de un antiguo continente durante un período de intensa actividad volcánica, hace aproximadamente 450 millones de años en el Período Ordovícico . [5] [6]

Dentro de ese grupo , casi todas las rocas de la colina pertenecen a la Formación de Andesita de Birker Fell . Estas rocas son parte de una gruesa sucesión de láminas de andesita que ahora afloran en una amplia franja alrededor de los lados occidental y norte del Distrito de los Lagos. [7] Estas láminas se formaron por sucesivas erupciones de lava andesítica móvil de volcanes de lados poco profundos [6]

Entre los flujos de lava individuales puede haber lechos de arenisca volcaniclástica , depósitos sedimentarios formados a partir de la erosión de las rocas volcánicas, y el mapa muestra un pequeño depósito de esto cerca de la cumbre de Sheffield Pike. [7]

En el páramo se encuentran dos intrusiones ígneas menores. Un dique de basalto de edad similar a las rocas volcánicas cruza Nick Head, y un dique de microgranito posterior de edad devónica corre cerca de la parte superior de los riscos en el lado sur del páramo. [7] Esto probablemente estuvo asociado con las últimas etapas del emplazamiento del batolito de granito que se encuentra debajo del Distrito de los Lagos. [5] : 95, 100 

También asociada con el batolito de granito estuvo la creación de vetas minerales en partes del Distrito de los Lagos. [5] : 189  La veta de plomo más rica conocida de todas se encontró cruzando el hombro sureste de Green Side, en dirección norte-sur.

La explotación de la mina Greenside comenzó durante el siglo XVIII con la perforación de niveles en el costado de Green Side , pero en 1853 se comenzó a perforar un nuevo nivel desde la entrada actual de la mina en Lucy's Tongue, debajo de Nick Head. Se perforó hacia el norte y el oeste durante 16 años para intersectar la veta Greenside y permitió explotar niveles más profundos de la veta. Durante su vida útil, la mina produjo 2.400.000 toneladas de mineral y finalmente cerró en 1962. [8]

Hay evidencia considerable de que la minería sigue existiendo, con extensos montones de escombros en las laderas inferiores de Sheffield Pike. Parte de los edificios de la mina se han convertido en un albergue juvenil . La mina todavía estaba en funcionamiento cuando Alfred Wainwright preparó su Guía ilustrada de los Lakeland Fells . [3]

Nombres

Sheffield Pike . Este nombre no tiene explicación. Su primer uso conocido es por parte de Ordnance Survey en 1859. Una posibilidad es que refleje la influencia de la familia Howard en Greystoke, los duques de Norfolk, que también poseían propiedades en Sheffield, aunque no hay evidencia directa de esta explicación. [9] Otra posibilidad es que el nombre original fuera algo así como Sheepfold Pike, y que la pronunciación se corrompiera, aunque nuevamente no hay evidencia de esto. [10] Estas dos explicaciones no tienen por qué ser mutuamente excluyentes.

En las guías del siglo XIX, Heron Pike se llamaba Herring Pike; [11] ambos nombres parecen igualmente improbables. Probablemente sean una corrupción del inglés antiguo erne , 'águila', más lucio. [10]

Galería de imágenes

Referencias

  1. ^ abcd Mapa del explorador de Ordnance Survey a escala 1:25 000
  2. ^ ab "Base de datos de colinas británicas e irlandesas" . Consultado el 17 de marzo de 2014 .
  3. ^ abcd Alfred Wainwright (2003) [1955]. Una guía ilustrada de los páramos de Lakeland, libro 1: los páramos orientales . Londres: Frances Lincoln. ISBN 0711222274.
  4. ^ abcd Mark Richards (2008) [2003]. Picos del Cercano Oriente . Milnthorpe: Cicerone Press. ISBN 978-1-852845414.
  5. ^ abc P. Stone; et al. (2010). Geología regional británica: norte de Inglaterra . Nottingham: Sociedad Geológica Británica. ISBN 978-0852726525.
  6. ^ ab DG Woodhall (2000). Geología del distrito de Keswick (Hoja explicativa de la hoja BGS E029) . Nottingham: British Geological Survey.
  7. ^ abc "Mapas geológicos 1:50.000" (Mapa). Hoja E029, Keswick (Sólido) . British Geological Survey . 1999. ISBN 0751832294.- Puede verse en el visualizador de Geología de Gran Bretaña del British Geological Survey .o en la aplicación para teléfonos inteligentes iGeology de BGS
  8. ^ John Adams (1995). Minas de los páramos del Distrito de los Lagos . Skipton: Dalesman. ISBN 0852069316.
  9. ^ Diana Whaley (2006). Diccionario de topónimos del Distrito de los Lagos . Nottingham: English Place-Name Society. ISBN 0-904889-72-6.
  10. ^ de Robert Gambles (2013). Nombres de lugares del Distrito de los Lagos . Kirkby Stephen, Cumbria: Hayloft Publishing Ltd. ISBN 978-1-904524-92-2.
  11. ^ "Old Cumbria Gazetteer" . Consultado el 17 de marzo de 2014 .

Enlaces externos