stringtranslate.com

Sharda Mehta

Sharda Mehta (26 de junio de 1882 - 13 de noviembre de 1970) fue una trabajadora social india, defensora de la educación de las mujeres y escritora gujarati . Nacida en una familia de reformadores sociales, fue una de las dos primeras mujeres graduadas en el actual estado de Gujarat , en la India. [1] Fundó institutos para la educación y el bienestar de las mujeres. Escribió varios ensayos y una autobiografía, además de traducir algunas obras.

Vida temprana y familia

Sharda Mehta (derecha) con Mahatma Gandhi (izquierda) y Rabindranath Tagore (centro) en Mahila Vidyalaya, Ahmedabad, 1920

Sharda Mehta nació el 26 de junio de 1882 en Ahmedabad . [2] Era hija de un funcionario judicial, Gopilal Manilal Dhruva, y Balaben; una familia de brahmanes de Nagar . [2] [3] [4] Era bisnieta materna de Bholanath Divetia , un reformador social y poeta. [1] [2]

Recibió su educación primaria en la escuela secundaria para niñas Raibahadur Maganbhai. Más tarde se unió a las clases de lengua vernácula en el Mahalakshmi Teachers Training College y se matriculó en 1897. Recibió su Licenciatura en Lógica y Filosofía Moral en 1901 en el Gujarat College . Ella y su hermana mayor, Vidyagauri Nilkanth, fueron las dos primeras mujeres graduadas en Gujarat. [1] [2] [5]

Se casó con Sumant Mehta en 1898. Él era estudiante de medicina en ese entonces y cuatro años mayor que ella. [1] [5] Más tarde se desempeñó como médico personal de Gaekwads del estado de Baroda y como trabajador social. [6]

Carrera

Trabajo social

Mehta trabajó por reformas sociales y apoyó la educación, el empoderamiento de la mujer , la oposición a las restricciones de castas , la erradicación de la intocabilidad y la independencia de la India. Recibió la influencia de Mahatma Gandhi . A partir de 1906, promovió los bienes swadeshi (domésticos) y la ropa khadi . Organizó una protesta contra la servidumbre por contrato ( Girmitiya ) en 1917. [2] Ayudó a Indulal Yagnik en la edición de Navjivan en 1919. [2] [3]

Participó en la Gujarat Kisan Parishad (Conferencia de Agricultores de Gujarat) celebrada en Ahmedabad en 1928. [2] Se reunió con el gobernador de Bombay como miembro de la delegación para un acuerdo sobre el Bardoli Satyagraha . [2] [7] En 1929, se presentó ante la Comisión Real del Trabajo sobre las condiciones laborales en las fábricas textiles de Ahmedabad. Hizo piquetes frente a las licorerías durante el movimiento de desobediencia civil en 1930. [2] [A] En 1931, estableció una tienda de khadi y trabajó en el ashram de su marido cerca de Shertha, Ahmedabad. En 1934, estableció una tienda cooperativa llamada Apna Ghar Ni Dukan . [2]

Durante esos años, Mehta colaboró ​​con varios institutos educativos y de bienestar femenino en Ahmedabad, Baroda y Bombay, y fue miembro de Baroda Praja Mandal (Asociación Popular de Baroda). Fue miembro de la municipalidad de Ahmedabad de 1931 a 1935. En 1934, fundó el Jyoti Sangh para el bienestar de las mujeres. [2]

Fue una defensora de la educación de las mujeres . [1] Fundó la Vanita Vishram Mahila Vidyalaya en Ahmedabad. [3] También estableció una universidad afiliada a la Universidad de Mujeres SNDT (Karve) . [1]

Carrera literaria

Mehta había estudiado y estaba profundamente influenciado por textos hindúes , literatura sánscrita y las obras de Aurobindo , Sukhlal Sanghvi y Sarvepalli Radhakrishnan . [2]

Fue ensayista, biógrafa y traductora. [5] [9] Escribió ensayos sobre temas sociales en diarios y revistas. [2] Puranoni Balbodhak Vartao (1906) es una colección de cuentos infantiles destinados a su desarrollo. [2] [9] Escribió Florence Nightingale Nu Jeevancharitra (1906), una biografía de la reformadora social inglesa Florence Nightingale . [5] [9] También escribió Grihavyavasthashastra (1920). Balakonu Gruhshikshan (1922) es una obra sobre la educación infantil. [2]

En 1938, escribió su autobiografía sobre su vida pública y sus esfuerzos por la educación de las mujeres en Jeevansambharana (Reminiscencias: Las memorias de Shardaben Mehta). [5] [9] [10] Esta obra cubre el período de 1882 a 1937 e incluye la situación social, histórica y política y el despertar de las mujeres. [9] [11]

Con su hermana, Mehta tradujo la novela bengalí Sansar ( El lago de las palmeras , 1902) de Romesh Chunder Dutt como Sudhahasini (1907) [12] y La posición de la mujer en la vida india del maharani de Baroda (Chimnabai II) (1911). como Hindustanma Streeonu Samajik Sthan o Hindustanna Samajik Jeevanma Streenu Sthan (1915). [1] [5] [13] También tradujo la novela de Sathe Annabhau como Varnane Kanthe . [9]

Muerte

Murió el 13 de noviembre de 1970 en Vallabh Vidyanagar . [1] [2]

Bibliografía

Véase también

Notas y referencias

Notas

  1. ^ Durante el movimiento de desobediencia, los manifestantes hicieron piquetes en las licorerías con el objetivo de oponerse al hábito de beber como un mal social, así como para disminuir los ingresos que el gobierno británico obtenía por concepto de impuestos especiales sobre las bebidas. [8]

Referencias

  1. ^ abcdefgh Sujata, Menon (2013). Sarkar, Siddhartha (ed.). "Análisis histórico del impacto económico en el empoderamiento político de las mujeres en la India británica". Revista internacional de estudios afroasiáticos . 4 (1). Universal-Publishers: 17–18. ISBN 978-1-61233-709-8. ISSN  0974-3537.
  2. ^ abcdefghijklmnop Rajgor, Shivprasad (enero de 2002). Thaker, Dhirubhai (ed.). ગુજરાતી વિશ્વકોશ [ Enciclopedia gujarati ] (en gujarati). vol. XV (1ª ed.). Ahmedabad : Fideicomiso Gujarat Vishvakosh. págs. 535–536. OCLC  248968453.
  3. ^ abc Geraldine Hancock Forbes (2005). Mujeres en la India colonial: ensayos sobre política, medicina e historiografía. Orient Blackswan. págs. 124-142, 173. ISBN 978-81-8028-017-7.
  4. ^ Rameshwari Devi; Romila Pruthi (1998). Mujeres y la lucha por la libertad en la India: Sarojini Naidu. Pointer Publishers. pág. 249. ISBN 978-81-7132-164-3.
  5. ^ abcdef Chaudhari, Raghuveer ; Dalal, Anila , eds. (2005). "લેખિકા-પરિચય" [Introducción de escritoras]. વીસમી સદીનું ગુજરાતી નારીલેખન [ Escritos de mujeres del siglo XX en gujarati ] (en gujarati) (1ª ed.). Nueva Delhi: Sahitya Akademi . pag. 349.ISBN​ 8126020350.OCLC 70200087  .
  6. ^ William T. Pink; George W. Noblit (6 de enero de 2017). Segundo manual internacional de educación urbana. Springer. pp. 390–391. ISBN 978-3-319-40317-5.
  7. ^ Chatterjee, Ramananda (1942). "La revista moderna". 72 . Prabasi Press Private Limited: 118. {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  8. ^ Vijailakshmi, Usha R. (2012). "El liderazgo de Gandhi y el movimiento de desobediencia civil en Mumbai, 1930: acontecimientos e inferencias" (CD-ROM) . Humanities and Social Sciences Review . 1 (2): 383–391. ISSN  2165-6258.
  9. ^ abcdef Jani, Balvant (1988). Datta, Amaresh (ed.). Enciclopedia de literatura india: de K a Navalram. Vol. VIII. Nueva Delhi: Sahitya Akademi . págs. 2658–2659. ISBN 978-0-8364-2423-2.
  10. ^ Gouri Srivastava (2000). La educación superior de las mujeres en el siglo XIX. Concept Publishing Company. pág. 157. ISBN 978-81-7022-823-3.
  11. ^ Chavda, VK (1982). Gujarat moderno. New Order Book Company. págs. 52, 62.
  12. ^ Meenakshi Mukherjee (2009). Un indio para todas las estaciones: las muchas vidas de RC Dutt. Penguin Books India. págs. 275-276. ISBN 978-0-14-306789-4.
  13. ^ Bhatt, Pushpa. "વિદ્યાગૌરી નીલકંઠ" [Vidyagauri Nilkanth]. gujaratisahityaparishad.com (en gujarati). Gujarati Sahitya Parishad . Consultado el 21 de enero de 2019 .
Wikisource en gujarati tiene un texto original relacionado con este artículo:
Sharda Mehta