stringtranslate.com

Shambles (película)

Shambles ( en francés : Maudite poutine ) es una película dramática canadiense de Quebec. Dirigida por Karl Lemieux , la película se estrenó en el Festival de Cine de Venecia de 2016 [1] antes de estrenarse en cines de Canadá en 2017. [2]

La película está protagonizada por Jean-Simon Leduc como Vincent, un músico de punk rock que, mientras huye de la mafia después de robar marihuana por valor de 10.000 dólares , se reencuentra con su hermano distanciado ( Martin Dubreuil ), cuya vida también está en una espiral descendente. [3] El título original de la película es un modismo estándar del francés de Quebec que se traduce literalmente como "maldito desastre" o "desastre", y no es una referencia a la poutine en el sentido culinario. [3]

La película obtuvo cuatro nominaciones al Prix Iris en los 19º Premios de Cine de Quebec en 2017. [4]

Referencias

  1. ^ "Après 7 ans de travail, Maudite poutine présenté à Venise" (en francés). Ici Radio-Canadá . 5 de septiembre de 2016.
  2. ^ "Maudite poutine: le son" dans le piton"". La Presse (en francés). 27 de enero de 2017.
  3. ^ ab "Reseña: La trama es el ingrediente principal de la evocadora poutine maudite de Karl Lemieux". Montreal Gazette . 26 de enero de 2017.
  4. ^ "Prix Iris: Anuncio de finalista y otras sorpresas". Atuvu (en francés). 5 de abril de 2017.

Enlaces externos