Shambala (canción)

Canción de 1973 interpretada por Three Dog Night

"Shambala" es una canción escrita por Daniel Moore y que se hizo famosa por dos lanzamientos casi simultáneos en 1973: la grabación más conocida pero un poco posterior de Three Dog Night , que alcanzó el puesto número 3 en el Billboard Hot 100 , y una versión de BW Stevenson . Su título deriva de un topónimo mítico que también se escribe Shamballa o Shambhala .

Lírica

La letra real de la canción trata sobre el reino mítico de Shambhala , que se decía que estaba escondido en algún lugar dentro o más allá de los picos del Himalaya y se mencionaba en varios textos antiguos, incluido el Kalachakra Tantra y textos antiguos del budismo tibetano . ^[3] La ubicación original era un templo místico en Perú , específicamente, el templo de la Logia Blanca, según A Treatise on White Magic (1934) de Alice Bailey , citado por Moore. ^[4]

La letra se refiere a una situación en la que la bondad y la cooperación son universales, la alegría y la buena fortuna abundan y las cargas psicológicas se alivian.

Las frases "en los salones de Shambala" y "en el camino a Shambala" coinciden en número de apariciones en la letra. La última frase tal vez alude a la idea de Shambala no como un lugar físico sino como una metáfora del camino espiritual que uno puede seguir. ^[3]

Versión de la noche de los tres perros

La conocida versión de esta canción de la banda de rock Three Dog Night apareció en 1973 en el Billboard Hot 100, en el top 40 desde principios de junio hasta finales de agosto, alcanzando el número 3 tanto en la categoría de sencillos pop como en la de adultos contemporáneos , ^[5] el número 1 en las listas de Cashbox , ^[6] y una semana aislada en el número 1 en WLS . ^[7] La ​​canción, la primera que el grupo había cortado específicamente como sencillo, en lugar de como parte de un proyecto de álbum, ^[8] apareció más tarde en Cyan , el noveno álbum de Three Dog Night, y posteriormente en numerosas antologías y álbumes recopilatorios. ^{[5] [9]}

Aunque la letra de "Shambala" se inspira en un tema del misticismo oriental , AllMusic señala que el "fuerte sentimiento gospel " del álbum Cyan es más evidente en esta canción. Allmusic llama a este exitoso sencillo "uno de los mejores discos del último período del grupo". ^[5]

En la grabación original, el escritor Daniel Moore pronuncia la primera sílaba del título ("sham") como si rimara con "ham". Las versiones de Three Dog Night y BW Stevenson pronuncian esa sílaba para que rime con "mom".

Versión de B. W. Stevenson

Una semana antes de que la versión de Three Dog Night apareciera en las listas, la versión más corta de un minuto del cantautor texano BW Stevenson se ubicó en el puesto n.° 96 y luego alcanzó el puesto n.° 66 la semana del 9 de junio. ^{[10] [11]} También alcanzó el puesto n.° 31 en la lista de adultos contemporáneos de EE. UU. ^[12] Esta versión menos conocida a menudo se considera country pop o country rock y aparece en colecciones de tales. El sonido de la guitarra acústica de cuerdas de acero de Stevenson , su acento sureño y un sonido de música folclórica estadounidense la distinguen de la versión más conocida de Three Dog Night. ^[13] En Sudáfrica, la versión de Stevenson en realidad llegó a un puesto más alto, alcanzando el puesto n.° 8, en comparación con el n.° 13 de Three Dog Night. ^{[14] [15]}

Rendimiento gráfico (versión Three Dog Night)

Certificaciones

Otras versiones

A pesar de tener dos encarnaciones exitosas en el mismo año (una de las cuales sigue siendo un estándar del rock clásico ), pocos otros artistas han versionado la canción, entre ellos:

• Rockapella la versionó dos veces, una en 1997 para su álbum Primer y otra en 2002 para su álbum Smilin ' .
• Los New Seekers grabaron una versión en la década de 1970; sin embargo, sólo apareció en su compilación de 1992, Greatest Hits [Masters] .
• El músico sudafricano Dr. Victor grabó una versión bailable de "Shambala" que fue un éxito mundial en 1994. ^[28]
• El cantante de country Toby Keith publicó una grabación en vivo de "Shambala" como canción extra en la versión de lujo de su álbum de 2011 Clancy's Tavern .
• El trío sudafricano Mark Haze (de la séptima temporada de Idols South Africa ), Dozi y Ghapi grabaron una versión en su álbum Rocking Buddies en 2013. ^[29]

Referencias

1. Breithaupt, Don; Breithaupt, Jeff (15 de octubre de 1996). "Dancing in the Moonlight: Seventies Pop". Precious and Few - Música pop a principios de los años 70. St. Martin's Griffin . p. 38. ISBN 031214704X.
2. Breihan, Tom (11 de abril de 2019). "The Number Ones: "Bad, Bad Leroy Brown" de Jim Croce". Stereogum . Consultado el 18 de junio de 2023 . La canción gospel-mística extática "Shambala" de Three Dog Night alcanzó el puesto número 3 detrás de "Bad, Bad Leroy Brown".
3. "Mitos extranjeros erróneos sobre Shambhala: estudie el budismo". Berzinarchives.com . Consultado el 8 de octubre de 2016 .
4. Casey Kasem , American Top 40 , 28 de julio de 1973. Posiblemente la cita real debería ser "Shamballa o La Gran Logia Blanca" del Dr. M. Doreal, mencionado en muchas referencias en línea.
5. Greenwald, Matthew. «Cyan – Three Dog Night | Canciones, reseñas, créditos». AllMusic . Consultado el 8 de octubre de 2016 .
6. "Top 100". Cash Box. 21 de julio de 1973. Consultado el 2 de septiembre de 2013 .
7. "WLS 890 Hit Parade". Users.qwest.net . 23 de julio de 1973. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2011 . Consultado el 22 de julio de 2012 .
8. Kasem, Casey , American Top 40 , 9 de junio de 1973
9. "Three Dog Night—Shambala". Last.fm. Consultado el 8 de octubre de 2016 .
10. The Hot 100, semana del 9 de junio de 1973 – Billboard. Consultado el 26 de diciembre de 2020
11. Como Stevenson era compositor y había escrito y compuesto junto con Moore el éxito " My Maria ", que se situó entre los diez primeros, algunas fuentes lo citan erróneamente como autor o coautor de "Shambala". Por cierto, algunas fuentes reconocen similitudes musicales entre estas dos canciones o refutan las que las reconocen.
12. Whitburn, Joel (1993). Top Adult Contemporary: 1961–1993 . Investigación de registros. pág. 229.
13. "Colección Country & Country-Rock: Página 1". Napathon.net . Consultado el 8 de octubre de 2016 .
14. "Gráficos SA 1965 – marzo de 1989" . Consultado el 1 de julio de 2019 .
15. "Gráficos SA 1965 – marzo de 1989" . Consultado el 1 de julio de 2019 .
16. "Australian Chart Book". Austchartbook.com.au . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 4 de octubre de 2016 .
17. "RPM Top 100 Singles - 21 de julio de 1973" (PDF) .
18. "Item Display – RPM – Library and Archives Canada". Collectionscanada.gc.ca . 4 de agosto de 1973. Consultado el 1 de julio de 2019 .
19. Sabor de Nueva Zelanda, 27 de agosto de 1973
20. "Gráficos SA 1965 – marzo de 1989" . Consultado el 5 de septiembre de 2018 .
21. "Historia de la lista de canciones de Three Dog Night (Hot 100)". Billboard .
22. "Historia de las listas de éxitos de Three Dog Night (adulto contemporáneo)". Billboard .
23. "Cash Box Top 100 7/21/73". Archivado desde el original el 9 de junio de 2015 . Consultado el 1 de noviembre de 2016 .
24. "Top 100 Singles of '73" (PDF) . RPM . 29 de diciembre de 1973 . Consultado el 12 de abril de 2020 .
25. Los 100 mejores éxitos de Billboard de 1973 Music Outfitters
26. "CASH BOX TOP SINGLES – 1973". Archivado desde el original el 17 de febrero de 2015. Consultado el 1 de noviembre de 2016 .
27. "Certificaciones de singles estadounidenses - Three Dog Night - Shambala". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 14 de febrero de 2019 .
28. "biografía". Drvictormusic.com . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2017 . Consultado el 8 de octubre de 2016 .
29. [1] ^{[ enlace roto ]}