stringtranslate.com

Shahryar Khan

Shahryar Mohammad Khan ( urdu : شہریار محمد خان ; 29 de marzo de 1934 - 23 de marzo de 2024) fue un diplomático de carrera paquistaní que se convirtió en Secretario de Relaciones Exteriores de Pakistán en 1990, y permaneció así hasta su retiro del servicio en 1994. Más tarde se desempeñó como Especial de las Naciones Unidas. Representante del Secretario General en Ruanda (1994-1996) y escribió el libro Shallow Graves of Rwanda sobre sus experiencias sobre lo que pasó Ruanda. Desde agosto de 1999, se desempeñó de forma intermitente como presidente de la Junta de Críquet de Pakistán y también como presidente del Consejo Asiático de Críquet en 2016. [1]

Vida temprana y antecedentes

Shahryar Muhammed Khan nació el 29 de marzo de 1934 en el Palacio Qasr-e-Sultani (ahora Saifia College), en el estado de Bhopal (honrado con 19 salvas de fuego hasta 1947) en la India británica . [2] Era el único hijo y heredero varón tanto del Nawab Muhammad Sarwar Ali Khan, el gobernante del antiguo estado principesco de Kurwai como de la Princesa Begum Abida Sultan (Suraya Jah y Nawab Gauhar-i-Taj), ella misma la Princesa Heredera y la hija mayor del último Nawab gobernante de Bhopal , Haji-Hafiz Sir Muhammad Nawab Hamidullah Khan , quien reinó sobre el estado de Bhopal después de una era prolongada del régimen de Begums (las reinas), y su esposa Begum Maimoona Sultan. Khan desciende de la familia real del antiguo estado principesco de Bhopal, donde sus antepasados ​​habían emigrado durante el primer cuarto del siglo XVIII desde Afganistán . [3]

Carrera, jubilación y obra literaria

Khan (derecha) con David Miliband en LUMS en 2014

Trabajó durante un año en Burmah Shell Oil y, en 1957, se incorporó al servicio exterior de Pakistán. En 1960, fue destinado como Tercer Secretario en la Alta Comisión de Pakistán en Londres y fue ascendido a Segundo Secretario en la embajada de Túnez de 1962 a 1966. En 1976, Shahryar Khan se convirtió en embajador de Pakistán en Jordania (1976-1982) y el Reino Unido (1987-1990). [4] [5] [6] También permaneció como embajador de Pakistán en Francia (1999-2001) y presidente del Comité de Reformas del Servicio Exterior del Ministerio de Relaciones Exteriores (1997-1999). [7]

Khan enseñaba Relaciones Exteriores de Pakistán en la Universidad de Ciencias de la Gestión de Lahore (LUMS) como parte de la facultad de Ciencias Sociales . [8] [9] Impartió un curso titulado "Relaciones exteriores de Pakistán" en el semestre de otoño y un curso de nivel superior titulado "Cuestiones críticas en las relaciones exteriores de Pakistán" en el semestre de primavera. [10] [11] En LUMS, también fue el patrocinador de la Sociedad LUMS Modelo de las Naciones Unidas (LUMUN). [12]

El 1 de julio de 1994, fue nombrado Representante Especial del Secretario General de las Naciones Unidas, Boutros Boutros-Ghali , en Ruanda , sucediendo a Jacques-Roger Booh-Booh . Como Representante Especial de la ONU, representó a las Naciones Unidas durante el genocidio y la posterior crisis de refugiados . [13] [14] [15]

En 2005, fue nombrado miembro honorario del Corpus Christi College de Cambridge . [dieciséis]

Cuando estaba jubilado, Shahryar Khan escribió varios libros. Los Begums de Bhopal es una historia del estado principesco de Bhopal. [17] [18] [19] Las tumbas poco profundas de Ruanda [20] es el relato de un testigo ocular de su estancia de dos años en un país devastado por el genocidio. [14] [21] [15] Cricket: un puente de paz , [22] sobre las relaciones entre India y Pakistán, es su tercer libro. Su libro más personal fue la biografía de su madre, la princesa Abida Sultan – Memorias de una princesa rebelde , [23] que ha sido traducida al urdu. [24] En 2013, con su hijo Ali Khan, escribió Cricket Cauldron: The Turbulent Politics of Sport in Pakistan . [25] También fue coautor de Shadows Across the Playing Field: 60 Years of India-Pakistan Cricket (2009) con el escritor y político indio Shashi Tharoor . [26]

Presidente de la Junta de Cricket de Pakistán

Khan se desempeñó como presidente de la Junta de Cricket de Pakistán (PCB) desde el 10 de diciembre de 2003 hasta que renunció el 7 de octubre de 2006. [27] En 2003, asumió la junta en medio de la agitación. Su mandato se recuerda más por la pérdida de la prueba Oval de Pakistán en 2006 después de ser penalizado por manipulación del balón.

El 16 de agosto de 2014, fue nombrado nuevamente presidente del PCB. [28] Khan fue nombrado presidente después de haber sido elegido por unanimidad por la junta de gobernadores de la Junta de Cricket de Pakistán [29] a la luz de la nueva constitución del PCB 2014 que fue aprobada por el Primer Ministro de Pakistán . Una vez más fue nombrado presidente de la Junta de Críquet de Pakistán el 18 de agosto de 2014. En septiembre de 2015, inauguró la Superliga de Pakistán . [30] Se retiró del cargo en 2017 después de completar su mandato. [31] [32]

En marzo de 2016, Pakistán fue eliminado del ICC World Twenty20 2016 después de perder tres partidos contra India, Nueva Zelanda y Australia y solo ganar contra Bangladesh. Esto causó una gran controversia sobre de quién era la "culpa". Khan estaba entre los culpados y se habló de que se retiraría del PCB después de esto. Sin embargo, más tarde se pronunció y dijo que no dimitiría. [33] También dijo que sería mejor traer a un entrenador extranjero, implicando que el contrato de entrenador de Waqar Younis , que finalizó en junio de 2016, no sería renovado. Además, Khan no hizo ninguna declaración sobre quién pensaba que era responsable de la pérdida, [34] sino que dijo antes del partido que no cambiaría la posición de Afridi porque había estado "sirviendo a Pakistán durante los últimos 20 años". Khan agregó que se producirían cambios después del torneo, pero también señaló que el mal desempeño se debió a todo el equipo, excepto a ciertos individuos. [35]

Vida personal y muerte.

Khan conoció a Minoo Khan, una estudiante del Queen's College de Londres en 1957, y se casó con ella en 1958 en Karachi . [36] [37]

Shahryar Khan murió el 23 de marzo de 2024 en Lahore , a la edad de 89 años. [38] Fue enterrado en la Casa Bhopal en Malir , Karachi . [39]

Ver también

Referencias

  1. ^ "Shehreyar Khan se convierte en presidente del Consejo Asiático de Cricket". Pakistán diario. 20 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2016 . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
  2. ^ "Historia oral con Shahryar Khan, 31 de mayo de 2016". Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de marzo de 2024 .
  3. ^ Mourad, Kenizé (2013). En la ciudad de oro y plata: la historia de Begum Hazrat Mahal. Círculo completo. ISBN 978-81-7621-237-3. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2024 . Consultado el 7 de junio de 2020 .
  4. ^ "Cricket: un puente de paz". indiaclub.com . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2011.
  5. ^ "Conferencia del Embajador Shaharyar M. Khan, representante especial de la ONU en Ruanda 1994-6". Archivado desde el original el 15 de mayo de 2011.
  6. ^ Khan, Shaharyar M (1991). "Los desafíos de la política exterior de Pakistán". Horizonte de Pakistán . 44 (2): 9–24. ISSN  0030-980X. OCLC  6015378168.
  7. ^ "Las perspectivas de Pakistán y su vecindad" Archivado el 26 de octubre de 2008 en Wayback Machine The Ditchley Foundation , 5 a 7 de octubre de 2007
  8. ^ "Fallece el ex presidente del PCB y diplomático de carrera Shaharyar Khan". Noticias árabes . 23 de marzo de 2024 . Consultado el 29 de marzo de 2024 .
  9. ^ "La sociedad de estudiantes DRUMS presenta debates trimestrales de LUMS | Bienvenido a MGSHSS". mgshss.lums.edu.pk . Consultado el 29 de marzo de 2024 .
  10. ^ "LUMS - Horario de clases de pregrado (otoño)" (PDF) .
  11. ^ "LUMS - Horario de clases de pregrado (Sprint 2010-2011)" (PDF) .
  12. ^ "LUMUN: 'Dejen de culpar a otros por los problemas de Pakistán'". La Tribuna Expresa . 23 de diciembre de 2010 . Consultado el 29 de marzo de 2024 .
  13. ^ "Masacres, 'violencia sin sentido y matanzas' hacen estragos en Ruanda", Crónica ONU , septiembre de 1994
  14. ^ ab Khan, Shaharyar M; Straus, Scott (2002). "RESEÑAS DE LIBROS - POLÍTICA - Las tumbas poco profundas de Ruanda". Revista de estudios africanos . 45 (3): 141. doi : 10.2307/1515139. ISSN  0002-0206. JSTOR  1515139. OCLC  97793414. S2CID  221275139.
  15. ^ ab Khan, Shaharyar M (2004). "Las Naciones Unidas ignoraron las señales de advertencia y no lograron detener el genocidio". En Christina Fisanick (ed.). Genocidio de Ruanda . Prensa de Greenhaven. págs. 58–67. ISBN 0737719869. OCLC  773806724.
  16. ^ Becarios honorarios de Corpus Christi College Archivado el 27 de enero de 2014 en Wayback Machine.
  17. ^ Khan, Shaharyar M (2001). Le royaume des bégums: une dynastie de femmes dans l'empire des Indes (en francés). París: Fayard. ISBN 978-2-213-60964-5. OCLC  48530890.
  18. ^ Khan, Shaharyar M; Ansari, Sarah (2001). "Libros reseñados: las begums de Bhopal: una dinastía de mujeres gobernantes en Raj India". La Revista de Historia Imperial y de la Commonwealth . 29 (2): 166. ISSN  0308-6534. OCLC  93448821.
  19. ^ Khan, Shaharyar M (2017). Conexiones de Bhopal: viñetas del gobierno real . ISBN 978-93-5194-197-2. OCLC  1004751938.
  20. ^ Khan, Shaharyar M (2000). Las tumbas poco profundas de Ruanda . Londres; Nueva York: IB Tauris. ISBN 978-1-86064-616-4. OCLC  1048064343.
  21. ^ Khan, Shaharyar M; Forbes, Geraldine (2002). "Reseñas de libros - ASIA - Las Begums de Bhopal: una dinastía de mujeres gobernantes en Raj India". La revisión histórica estadounidense . 107 (2). Washington, etc.: Asociación Histórica Estadounidense [etc.]: 528. doi :10.1086/532332. ISSN  0002-8762. JSTOR  10.1086/532332. OCLC  95463311.
  22. ^ Khan, Shaharyar M (2005). Cricket: un puente de paz. Karachi: prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 9780195978360. OCLC  607570308. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2024 . Consultado el 29 de junio de 2020 .
  23. ^ Sultán, Abida (2004). Memorias de una princesa rebelde . Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 978-0-19-579958-3. OCLC  857280302.
  24. ^ Sultán, Abida (2007). ʻĀbidah Sult̤ān, ek inqilābī shahzādī kī k̲h̲vudnavisht (en urdu). Karācī: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-597907-7. OCLC  217265251.
  25. ^ Khan, Shaharyar M; Khan, Ali (2013). Caldero de críquet: la turbulenta política del deporte en Pakistán . Londres: IB Tauris. ISBN 978-1-78076-083-4. OCLC  1056951489.
  26. ^ Tharoor, Shashi; Khan, Shaharyar M (2009). Sombras en el campo de juego: 60 años de cricket entre India y Pakistán . Nueva Delhi: Libros Roli. ISBN 978-81-7436-718-1. OCLC  426032999.
  27. ^ "Shaharyar Khan dimite del PCB". ESPNcricinfo . 6 de octubre de 2006.
  28. ^ "PCB elige por unanimidad a Shahryar Khan como presidente - Deporte". Amanecer.Com. 16 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2014 . Consultado el 17 de agosto de 2014 .
  29. ^ "Últimas noticias deportivas, resultados en vivo, resultados, actualizaciones de titulares deportivos de hoy - NDTV Sports". NDTVSports.com . Archivado desde el original el 6 de junio de 2020 . Consultado el 7 de junio de 2020 .
  30. ^ "La Superliga de Pakistán se lanzó en un evento repleto de estrellas". La Tribuna Express . 20 de septiembre de 2015.
  31. ^ "El presidente de PCB, Shaharyar Khan, está dispuesto a dimitir". ESPNcricinfo . 31 de marzo de 2017.
  32. ^ "Najam Sethi reemplaza a Shaharyar Khan como presidente de la Junta de Críquet de Pakistán". Tiempos de Khaleej . 9 de agosto de 2017.
  33. ^ "El presidente de PCB, Shaharyar Khan, dice que no dimitirá". IBN Live . Archivado desde el original el 4 de abril de 2016 . Consultado el 2 de abril de 2016 .
  34. ^ "Un relato paso a paso del cricket de Pakistán". El expreso indio . 2 de abril de 2016. Archivado desde el original el 5 de abril de 2016 . Consultado el 2 de abril de 2016 .
  35. ^ "Shaharyar Khan descontento con la actuación de Pakistán en la Copa Asia". Deportes del cielo . Archivado desde el original el 10 de abril de 2016 . Consultado el 2 de abril de 2016 .
  36. ^ Universidad, © Stanford; Stanford; California 94305. "Historia oral con Shahryar Khan, 31 de mayo de 2016". El archivo de partición de 1947: foco en Stanford . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2023 . Consultado el 24 de marzo de 2024 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  37. ^ Puthran, Aayush (14 de julio de 2022). Presentación de Jazbaa: una historia del críquet femenino de Pakistán. Birlinn Ltd. ISBN 978-1-913538-81-1. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2024 . Consultado el 24 de marzo de 2024 .
  38. ^ "El diplomático veterano y exjefe del PCB, Shaharyar Khan, muere a los 89 años". AMANECER . 23 de marzo de 2024.
  39. ^ "Shaharyar Khan fue enterrado". AMANECER . 25 de marzo de 2024.

enlaces externos