stringtranslate.com

idioma shabaki

Shabaki es una lengua indoiraní y pertenece al subgrupo Zaza-Gorani [2] [3] [4] [5] de las lenguas iraníes del noroeste . El idioma Shabaki es hablado por el pueblo Shabak [6] [7] en la región de Mosul en el norte de Irak . Tiene similitudes con la lengua gorani (o hawrami) del noroeste de Irán, que a menudo se denomina " dialecto kurdo ", aunque las lenguas kurdas forman un grupo independiente dentro de las lenguas del noroeste de Irán. Shabaki es un idioma distinto. [8] [9] [10] También tiene elementos del idioma árabe , turco y persa . [5] [11] En 1989 se estimó que el número de hablantes de Shabaki estaba entre 10.000 y 20.000. [12] Actualmente, el número de hablantes nativos de Shabaki se estima en 250.000. [13] Como Shabaki es una de las lenguas Zaza-Gorani , es más similar a lenguas como Gorani (Hewrami), Bajelani, Sarli y Zazaki . Porque Zaza-Gorani pertenece a la rama del noroeste de Irán .

El shabaki es una lengua por derecho propio y no un dialecto hablado de ninguna otra lengua, con su propio vocabulario y pronunciaciones, a pesar de que han entrado en él palabras de muchas otras lenguas como resultado de la cercanía geográfica con otras tribus étnicas. [14]

Estado

El pueblo shabak teme la desaparición de la lengua shabaki, especialmente después de la ocupación de los grupos terroristas del ISIS en su hogar en la llanura de Nínive , que provocó el desplazamiento de la mayoría de su población y de los demás grupos que residen en esa zona. [15]

Comparación

Pronombres

Vocabulario

Literatura

Referencias

  1. ^ Shabaki en Ethnologue (27.a ed., 2024)Icono de acceso cerrado
  2. ^ ab "Zaza-Gorani". Etnólogo . Consultado el 22 de octubre de 2018 .
  3. ^ ab Hulst, Harry van der; Goedemans, Rob; Zanten, Ellen van (2010). Un estudio de los patrones acentuales de las palabras en los idiomas del mundo. Walter de Gruyter. ISBN 9783110196313.
  4. ^ Hindo, Walid A. (8 de septiembre de 2016). De Bagdad en el Tigris a Bagdad en metro. Publicación de arco. ISBN 9781480834033.
  5. ^ ab Gunter, Michael M. (20 de febrero de 2018). Diccionario histórico de los kurdos. Rowman y Littlefield. ISBN 9781538110508.
  6. ^ Abd al-Jabbar, Falih. Ayatolás, sufíes e ideólogos: estado, religión y movimientos sociales en Irak. Universidad de Virginia 2008.
  7. ^ Sykes, marca. La última herencia de los califas: una breve historia del Imperio turco
  8. ^ Löwer, Hans-Joachim (16 de febrero de 2015). Die Stunde der Kurden: Wie sie den Nahen Osten verändern (en alemán). Libros de Estiria. ISBN 9783990403549.
  9. ^ Hann, Geoff; Dabrowska, Karen; Townsend-Greaves, Tina (7 de agosto de 2015). Irak: los sitios antiguos y el Kurdistán iraquí. Guías de viaje de Bradt. ISBN 9781841624884.
  10. ^ al-Lami, Mina (21 de julio de 2014). "Irak: las minorías de Nínive". Noticias de la BBC . Consultado el 25 de octubre de 2018 .
  11. ^ "Shabak - Grupo de derechos de las minorías". Grupo de derechos de las minorías . Consultado el 22 de octubre de 2018 .
  12. ^ Etnólogo sobre Shabaki
  13. ^ "Shabak - Grupo de derechos de las minorías". Grupo de derechos de las minorías . Consultado el 27 de octubre de 2018 .
  14. ^ Glenewinkel, Klaas. "El Shabak: una breve descripción". Niqash . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
  15. ^ "Día Internacional de la Lengua Materna en Karbala, Irak - Telegram7". Telegrama7 . 2015-03-03 . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
Prueba de idioma Shabaki de Wikipedia en Wikimedia Incubator