stringtranslate.com

Comando sexy Gaiden

Comando sexy Gaiden: ¡¡Sugoi yo!! Masaru-san ( japonés :セクシーコマンドー外伝 すごいよ!!マサルさん, Hepburn : Sekushī Komandō Gaiden: Sugoi yo!! Masaru-san , iluminado. "Sexy Commando Side Story: ¡¡Es increíble!! Sr. Masaru") es un manga japonés Serie escrita e ilustrada por Kyosuke Usuta . Fue serializado enrevista de manga shōnen Weekly Shōnen Jump de Shueisha de 1995 a 1997, con sus capítulos recopilados en siete volúmenes de tankōbon . Una adaptación televisiva de la serie de anime , compuesta por 48 episodios de siete minutos cada uno, animada por Magic Bus y dirigida por Akitaro Daichi , se transmitió enel bloque de programación nocturna de TBS Wonderful  [ja] en 1998.

Trama

El Club de Comando Sexy extracurricular de la escuela secundaria Wakame consta de 5 o 6 miembros masculinos, incluido el director, una gerente femenina y una pequeña mascota misteriosa. El extraño arte del Comando Sexy (que se remonta al período Muromachi de Japón ) es marcial ; sin embargo, en lugar de centrarse en cómo derrotar a un oponente con fuerza física, el arte se centra en cómo distraer al oponente hasta el punto en que no pueda luchar. Hay muchas técnicas, aunque el club tiende a favorecer la técnica de desabrocharse los pantalones, conocida como Erīze no Yūutsu (エリーゼのゆううつ) . El club se llena de una multitud excéntrica y peculiar a medida que gana popularidad.

Personajes

Masaru Hananakajima (花中島 マサル, Hananakajima Masaru )
Voz de: Yūji Ueda [2]
Antes de encontrar la guía de Sexy Commando y aventurarse en unas vacaciones de tres meses como un ermitaño de la escuela, Masaru era un nuevo estudiante transferido a Wakame High. Después de inscribirse, se unió y derrotó a todos los miembros de todos los clubes de artes marciales en la escuela ( karate , judo , etc.). Tiene una fuerza tremenda y una tremenda falta de sentido común y comprensión de las habilidades sociales para acompañarla. Creó el Club Sexy Commando después de que el Club de Karate perdiera a todos sus miembros y, por lo tanto, se enfrentara a la cancelación. Casi siempre usa jeans azules, una camiseta de manga larga y dos anillos dorados y metálicos en sus hombros que "encontró" (los anillos ciertamente parecen ser extraterrestres, porque Masaru atacó a dos alienígenas que vinieron a reclamarlos). Los anillos también crean un crecimiento instantáneo del cabello e interfieren con las pantallas electrónicas (una caja registradora mostraba "Ayúdame" y una báscula electrónica mostraba "Lardbutt" cuando los anillos estaban cerca). Le encantan los bigotes, dar apodos extraños y dibujar en las caras de aquellos a los que ha derrotado con un marcador permanente; A menudo escribe el carácter 肉 ( niku , carne) en las frentes de los oponentes derrotados (esta es una de las varias referencias en el programa al manga de larga duración Kinnikuman ). Es el jefe del club y creó la canción, las reglas y el símbolo del club. En su infancia, Masaru se etiquetó a sí mismo como un "Shōjo Commando", pero después de los esfuerzos de su padre por cambiar a su hijo, Masaru decidió abandonar ese título.
Okometsubu Fujiyama (藤山 起目粒, Fujiyama Okometsubu )
Expresado por: Jun'ichi Kanemaru [2]
Apodado "Fūmin" (フーミン) , es un estudiante transferido muy normal a la preparatoria Wakame y es una especie de narrador de la historia. También proporciona el tsukkomi al boke de Masaru . Un poco bajo y de aspecto débil, sin darse cuenta se convierte en amigo de Masaru y en miembro del club. Adora a los gatos.
Machahiko Kondō (近藤 真茶彦, Kondō Machahiko )
Expresado por: Kazuya Ichijō [2]
Apodado Machahiko (マチャ彦) , es el ex jefe alto y rubio del Club de Karate. Una vez que Masaru se une al club y derrota a todos los miembros del club, todos los estudiantes involucrados en el club abandonan y Machahiko debe reclutar nuevos miembros antes de que la escuela disuelva el club. Masaru luego se ofrece a ayudar y el club se salva, pero el nombre del club luego cambia a Sexy Commando Club. Machahiko puede ser alentado o desanimado instantáneamente al mencionar que lo que hace es "varonil" o no.
Tsuyoshi Isobe (磯辺 強, Isobe Tsuyoshi )
Expresado por: Yuichi Nagashima [2]
Apodado "Kyasharin" (キャシャリン, "huesos delicados") , tiene el pelo teñido de marrón y es un saco de huesos completamente demacrado, en parte debido a su adicción a los suplementos vitamínicos. Se une al club para volverse más fuerte, y por un breve período se vuelve más fuerte, renunciando a las vitaminas por comida y ejercicio. Desafortunadamente, su dependencia de los suplementos vitamínicos continúa, y cada vez que los toma, también lo hace su grito espasmódico "Okure-nisan" (una referencia al comediante japonés Sr. Okure, que también es extremadamente delgado). También fue el as de su equipo de béisbol en la escuela secundaria.
Kojirō Satō (佐藤 吾次郎, Satō Kojirō )
Expresado por: Ryō Naitō [3]
Apodado "Afro-kun" (アフロ君, Afuro-kun ) , se une más adelante en la historia y es un personaje semi-secundario. Después de rogarle a Masaru que lo haga más "individualista", Masaru le hace una permanente a este nerd modelo y luego lo llama "Afro-kun". Un miembro del equipo oponente de Sexy Commando más tarde le hace dos agujeros en el afro y su cabello asume una forma más triangular. Es extremadamente inteligente, pero no tiene sentido con las chicas.
Nobuyuki Sakakibara (さかきばら のぶゆき, Sakakibara Nobuyuki )
Expresado por: Kazuhiko Inoue [2]
Apodado "Susan Fumiko Tanaka" (田中スーザンふ美子, Tanaka Sūzan Fumiko ) , en realidad es un ex-Sexy Mate (participante de Sexy Commando) que ganó el Torneo All-Japan Sexy Commando durante seis años seguidos. Anteriormente era profesor y ahora es el director de la escuela. Envejeció repentinamente cuando gastó toda su energía en empujar la escuela cuatro pulgadas (101,600 mm) fuera de sus cimientos para inspirar a un estudiante perezoso (que luego se convirtió en Primer Ministro). Se pone un pasamontañas rojo cuando desea convertirse en Susan (y ocultar su identidad a Masaru).
Gerente del club Tomoe Kitahara (北原 ともえ, Kitahara Tomoe )
Expresado por: Hiroko Konishi [2]
Apodada "Moe-moe" (もえもえ) , se unió al grupo inicialmente creyendo que el club era en realidad el "Club del Bigote". Ella comparte el amor de Masaru por el vello facial, ya que su padre murió tratando de dejarse crecer el "legendario bigote azul". Ella siempre apoya a los demás en el club. También pasa una cantidad considerable de tiempo con Meso.
Patrocinador del club Tatsurō Matsuda (松田 達郎, Matsuda Tatsurō )
Expresado por: Hiroshi Takahashi [2]
Apodado "Torepan" (トレパン) , es un molesto entrenador de educación física que patrocina el Sexy Commando Club. Siempre usa pantalones de entrenamiento (de ahí el apodo de Torepan), usa gafas de sol de aviador y siempre está twitteando cuando el entrenador suena el silbato. Una vez apuesta el dinero de la dotación del club en un partido de béisbol (Sexy Commando Club vs. Baseball Club) que el Sexy Command Club finalmente gana. Los miembros del club no le prestan atención y lo consideran una molestia.
Mascota del club Meso (メソ)
Expresado por: Omi Minami [3]
Es cuestionable qué es Meso, porque aunque el lindo y pequeño munchkin amarillo con bigote azul en lugar de cejas es la mascota del equipo, su cremallera (ubicada en su espalda) se ha abierto varias veces y varias otras formas de vida han emergido de su interior (el final del anime muestra a Maetel de Galaxy Express 999 ). El comentario habitual de Meso es "Mokyu". Se sabe que es extremadamente violento cuando se siente amenazado y tiene un impresionante conjunto de colmillos y garras. Fue encontrado en una nave espacial o en una cafetería llamada Dosukoi Kissa Je T'aime, según las opiniones de los miembros del club.

Medios de comunicación

Manga

Escrito e ilustrado por Kyosuke Usuta , Sexy Commando Gaiden fue serializado en la revista de manga shōnen de Shueisha Weekly Shōnen Jump desde noviembre de 1995 hasta septiembre de 1997. [4] [a] Sus 79 capítulos fueron recopilados por Shueisha en siete volúmenes tankōbon , publicados desde el 4 de junio de 1996 hasta el 4 de diciembre de 1997. [7]

Anime

Una adaptación televisiva de la serie de anime , compuesta por 48 episodios de siete minutos cada uno, animada por Magic Bus y dirigida por Akitaro Daichi , se transmitió en el bloque de programación nocturna de TBS Wonderful  [ja] del 6 de enero al 3 de abril de 1998. [8] [9] [10] [11] El tema de apertura de la serie es "Romance" (ロマンス, Romansu ) de Penicillin . [12] Bandai Visual lanzó más tarde el episodio en tres sets de DVD el 25 de enero de 2001. [2] [13] [14]

Recepción

Se considera un éxito en Japón; sus siete volúmenes han vendido más de 7 millones de copias. [15] Ocupó el cuarto lugar en una encuesta de 2017 del manga gag "más fuerte" que haya aparecido en Weekly Shōnen Jump , realizada por el sitio web Goo Ranking . [16]

Jonathan Bethune, en Publishers Weekly , dijo: "La escritura de Usuta evita consistentemente los gags obvios que se encuentran en la comedia shonen típica y en su lugar desafía a los lectores con su sátira inteligente y su ingenio". [1] Al comentar sobre la adaptación al anime, Justin Sevakis de Anime News Network calificó la serie Akitaro Daichi como la obra maestra en términos de "comedia ridícula y espástica". [17]

Notas

  1. ^ Fue serializada en la revista desde el número 52 de 1997 ( fecha de portada 11 de diciembre) [5] hasta el número 40 de 1997 ( fecha de portada 15 de septiembre). [6]

Referencias

  1. ^ abc Bethune, Jonathan (6 de julio de 2010). "Encontrado en traducción: 'Sexy Commmando Gaiden' de Kyosuke Usuta y 'Lock On!' de Kenta Tsuchida". Publishers Weekly . Archivado desde el original el 14 de julio de 2010. Consultado el 26 de octubre de 2010 .
  2. ^ abcdefgh セクシーコマンドー外伝 すごいよ!! マ サ ル さ ん 1 (en japonés). Obras cinematográficas de Bandai Namco . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2023 . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
  3. ^ ab 笑 い が 止 ま ら な い！ ギ ャ グ ア ニ メ の お す す め ラ ン キ ン グTop10. Noticias Livedoor (en japonés). 25 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2023 . Consultado el 21 de noviembre de 2023 .
  4. ^ うすた京介漫画賞：集英社が新たなマンガ賞創設 「マサルさん」作者が審査委員長. Mantan Web (en japonés). 29 de julio de 2016. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2023 . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
  5. ^ 週刊少年ジャンプ 1995年52号. Base de datos de Media Arts (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2023 . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
  6. ^ 週刊少年ジャンプ 1997年40号. Base de datos de Media Arts (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2023 . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
  7. ^ ジャンプコミックス＞＞すごいよ！！マサルさん. s-book.com (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 5 de junio de 2003 . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
  8. ^ 懐かし「ワンダフル」枠の名作アニメ3選。有名声優を発掘した重要作も…！. Magmix (en japonés). 24 de junio de 2021. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2022 . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
  9. ^ Dennison, Kara (24 de enero de 2022). «Más anime de Shonen Jump para cuando te hayas puesto al día con todo lo demás». Otaku USA . Archivado desde el original el 29 de enero de 2023. Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
  10. ^ セクシーコマンドー外伝 すごいよ!! マサルさん. Base de datos de Media Arts (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2023 . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
  11. ^ Toole, Michael (21 de abril de 2013). "Coming Up Short - The Mike Toole Show". Anime News Network . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2018. Consultado el 21 de julio de 2018 .
  12. ^ アニメ『セクシーコマンドー外伝 すごいよ!! マサルさん』のOP曲。PENICILLIN最大のヒット曲『ロマンス』はココがすごいよ！【YouTubeでアニソン】. Famitsu (en japonés). 30 de julio de 2022. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2022 . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
  13. ^ セクシーコマンドー外伝 すごいよ!! マ サ ル さ ん 2 (en japonés). Obras cinematográficas de Bandai Namco . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2023 . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
  14. ^ セクシーコマンドー外伝 すごいよ!! マ サ ル さ ん 3 (en japonés). Obras cinematográficas de Bandai Namco . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2023 . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
  15. ^ うすた京介 se encuentra con "SRS-X3" [Usuta Kyosuke se encuentra con "SRS-X3"] (en japonés). Corporación Sony . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2014 . Consultado el 2 de diciembre de 2014 .
  16. ^ Sherman, Jennifer (6 de octubre de 2016). "Dr. Slump ocupa el puesto número 1 en la encuesta Top Jump Gag Manga". Anime News Network . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2021. Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
  17. ^ Sevakis, Justin (3 de abril de 2008). «Elf Princess Rane - Buried Treasure». Anime News Network . Archivado desde el original el 24 de enero de 2015. Consultado el 2 de diciembre de 2014 .

Enlaces externos