Seussical , a veces Seussical the Musical , [1] es una comedia musical de Lynn Ahrens y Stephen Flaherty , basada en las muchas historias infantiles del Dr. Seuss , con la mayor parte de su trama basada en Horton Hears a Who!, Gertrude McFuzz y Horton Hatches the Egg , al tiempo que incorpora muchas otras historias. El nombre del musical es un acrónimo de "Seuss" y la palabra "musical". [2] Después de su debut en Broadway en 2000, el espectáculo fue ampliamente criticado por los críticos y cerró en 2001 con enormes pérdidas financieras. Ha generado dos giras nacionales en Estados Unidos y una producción del West End , y se ha convertido en una producción frecuente para escuelas y teatros regionales.
Esta sinopsis describe la versión de gira del espectáculo, actualmente licenciado como "Seussical the Musical" por Music Theatre International (MTI) . [3]
El espectáculo comienza en un escenario vacío, con un extraño sombrero de rayas rojas y blancas en el centro. Un niño pequeño aparece y se da cuenta del sombrero, preguntándose a quién podría pertenecer. Finalmente menciona la palabra Gato en el sombrero , que aparece ante el niño y le dice que ha cobrado vida gracias a los " pensamientos " del niño. El Gato insta a este niño a que piense en el mundo "seussiano" y en los personajes que lo rodean a él y a él mismo ("¡Oh, los pensamientos que puedes pensar!"). Luego, el Gato le revela al niño que está a punto de contar una historia sobre alguien tan imaginativo como él.
Para comenzar la historia, el Gato anima al Niño a pensar en la Jungla de Nool, donde Horton el Elefante se está bañando. Horton oye un ruido extraño que proviene de una mota de polvo cercana y deduce que alguien debe estar allí, pidiendo ayuda. Coloca con cuidado la mota sobre un trébol blando y decide protegerlo ("Horton escucha a Quién"). Pero el Canguro Amargo y los demás animales de la jungla se burlan sin piedad de él, ya que no le creen ("El mayor tonto de la culpa"). Las únicas excepciones son los vecinos pájaros de Horton, Gertrude McFuzz, que admira su compasión, y Mayzie LaBird, que está más preocupada por sí misma ("El mayor tonto de la culpa").
Horton pronto descubre que la mota es en realidad un planeta microscópico poblado por criaturas llamadas Quienes. Los ciudadanos de Villa Quien se presentan y presentan su espectáculo navideño anual dirigido por su amigo el Grinch . También revelan que además de no poder controlar hacia dónde vuela la mota, están al borde de la guerra y toda su población de árboles de trébol ha sido talada ("Here on Who"). Los Quienes agradecen a Horton y le piden su protección, y él acepta proteger su planeta.
En este punto, el Gato empuja al Niño a la historia; se convierte en Jojo, el hijo del Alcalde de Who-ville y su esposa. Jojo se ha estado metiendo en problemas en la escuela por tener Pensamientos, por lo que sus padres le ordenan que "se bañe y se vaya a la cama, y piense algunos Pensamientos normales, en su lugar". [3] Jojo culpa al Gato por meterlo en problemas e intenta enviarlo lejos. El Gato se niega y convence a Jojo de imaginar que la bañera es la Piscina de McElligot ("Es Posible"). Jojo inadvertidamente inunda la casa, lo que lleva al Alcalde y su esposa a contemplar qué hacer con su hijo ("Cómo criar a un niño"). Cuando el Gato les entrega un folleto, deciden enviar a Jojo a una escuela militar dirigida por el general Genghis Khan Schmitz, que se está preparando para ir a la guerra contra aquellos que comen el pan con la mantequilla hacia abajo ("El Ejército"). Mientras está allí, Jojo conoce a Horton y encuentra un amigo en común en él ("Solo en el Universo").
Mientras tanto, Gertrude se ha enamorado de Horton, pero teme que él no la note debido a su propia cola, que consiste en sólo "una pluma caída" ("The One Feather Tail of Miss Gertrude McFuzz"). Por consejo de Mayzie, cuya cola es enorme y deslumbrante, consume pastillas que hacen que le crezcan nuevas plumas. Gertrude está tan emocionada que toma una sobredosis, lo que hace que su cola crezca larga y difícil de manejar ("Amazing Mayzie"/"Amazing Gertrude").
Horton es emboscado por los hermanos Wickersham, una banda de monos delincuentes, que roban el trébol y se lo llevan ("Monkey Around"). Horton los persigue hasta que los Wickersham le entregan el trébol a un águila llamada Vlad Vladikoff, quien lo deja caer en una gran parcela de tréboles idénticos ("Chasing the Whos"). Aquí, el Gato interrumpe brevemente la acción para recordarle al público lo afortunados que son de no ser Horton ("How Lucky You Are"). Sin inmutarse, Horton comienza a buscar el trébol, con la esperanza de que los Quién sigan vivos, cuando Gertrude lo alcanza e intenta que se dé cuenta de su nueva cola. Horton está demasiado ocupado, por lo que se va a tomar más pastillas ("Notice Me, Horton").
Horton está a punto de buscar su trébol número tres millones cuando pierde la esperanza. Mayzie, sentada en un árbol cercano, se ofrece a ayudarlo a olvidarse de los Quién haciendo eclosionar un huevo que ella es demasiado perezosa para cuidar ("Qué suerte tienes (Reprise)"). Horton acepta de mala gana, y Mayzie se va de vacaciones. Horton se sienta durante meses de clima severo mientras intenta decidir entre el huevo y los Quién ("Horton se sienta en el huevo") antes de que lo capturen los cazadores, quienes se lo llevan junto con todo el árbol. Gertrude intenta detener a los cazadores, pero no puede volar debido a su cola pesada.
El Gato cierra el acto con una repetición de "How Lucky You Are" y dirige la banda durante el intermedio.
Horton, que todavía está incubando el huevo, es subastado en el circo ambulante McGurkus ("Egg, Nest, and Tree"/"Circus McGurkus"/"How Lucky You Are (Reprise)"). En un espectáculo en Palm Beach, se encuentra con Mayzie, quien insiste en que se quede con el huevo antes de irse ("Amayzing Horton"). Horton lamenta la pérdida de los Quién y Jojo, pero jura proteger el huevo, ya que también está solo sin su madre ("Alone in the Universe (Reprise)"), y le canta una canción de cuna con Jojo sobre un lugar mágico llamado Solla Sollew . Al mismo tiempo, el alcalde y su esposa comienzan a extrañar a Horton y Jojo, y también desean que Solla Sollew esté allí ("Solla Sollew").
Jojo está con el general Schmitz y su pelotón cuando comienza la Batalla de la Mantequilla ("Transition To Butter Battle"). Jojo abandona a Schmitz, pero corre hacia un campo minado y desaparece en una explosión. Schmitz asume lo peor y se dirige a Who-ville para decirles a los padres de Jojo que su hijo ha muerto ("A Message From The Front"). El Gato regresa para realizar una recreación de la dramática escena. Pero en realidad, Jojo ha sobrevivido, pero está perdido y no tiene idea de a dónde recurrir. El Gato se le aparece con una banda de Corazonadas , alentándolo a usar sus Pensamientos para encontrar el camino a casa ("Havin' a Hunch"). Jojo lo hace y felizmente se reúne con sus padres, quienes lo perdonan por sus Pensamientos.
Gertrude se cuela en el circo para liberar a Horton, explicando que se arrancó todas las plumas de la cola menos una para volar hasta allí, y confiesa su amor por él. También revela que ha encontrado su trébol, lo que alegra y alivia a Horton al encontrar a los Quién con vida ("All For You"). Sin embargo, el Canguro Agrio y los hermanos Wickersham llegan para llevar a Horton de regreso a la jungla.
En la jungla, Horton es llevado a juicio por los crímenes de "hablar con una mota, perturbar la paz y merodear... sobre un huevo" [3] ("El pueblo contra Horton el elefante"). Con la ayuda de Gertrude, Horton presenta su mejor caso, pero el juez Yertle la tortuga lo declara culpable. Ordena que Horton sea enviado al "Asilo Nool para criminales dementes" y que el trébol sea destruido en una olla con aceite caliente de " Beezle-Nut ". [3] Desesperado, Horton anima a los Quien a hacer tanto ruido como sea posible para demostrar su existencia, pero los animales no los escuchan. Jojo finalmente usa sus Pensamientos para conjurar una nueva palabra, "Yopp", que grita lo suficientemente fuerte como para llegar a los oídos de los animales. Convencidos al fin, los animales se arrepienten y prometen ayudar a proteger a los Quien, y Horton es absuelto. Jojo es aceptado por sus padres y el resto de Who-ville como "Thinker Non-Stop" por salvar su planeta. El huevo de Horton eclosiona y da lugar a un pequeño "pájaro-elefante" volador, lo que sorprende a todos, pero consterna a Horton, que entra en pánico ante la idea de tener un hijo que vuele. Gertrude le asegura que pueden criar al niño juntos y aceptan hacerlo.
Una vez terminada la historia, el Gato regresa para cerrar el espectáculo ("Final - ¡Oh, las cosas que puedes pensar!"), luego desaparece junto con el escenario, dejando solo su sombrero y a Jojo, quien ahora es el Niño nuevamente. El Niño toma el sombrero, se lo pone y dice: "¡Seuss!".
Durante la llamada a escena , la compañía interpreta un número basado en Green Eggs and Ham ("Huevos verdes con jamón").
† En la producción de Broadway y la primera gira nacional en EE. UU., el papel de Jojo fue alternado por dos actores.
Seussical incorpora estas historias del Dr. Seuss:
En una lectura en la ciudad de Nueva York, Eric Idle interpretó al Gato con Sombrero, y en ese momento se le atribuyó el mérito por sus contribuciones a la trama. En el taller de Toronto de 2000, coordinado por Livent Inc. , Andrea Martin interpretó al Gato con Sombrero. [4] Los comentarios positivos iniciales desataron una guerra de ofertas entre los productores teatrales de Nueva York, y Barry y Fran Weissler adquirieron los derechos. [5] El musical tuvo su prueba fuera de la ciudad en Boston , Massachusetts, en el Teatro Colonial en septiembre de 2000. [6]
En el guion original se vio una secuencia extensa que adaptaba a The Lorax , en la que Jojo se encontraba con Once-ler después de desertar del ejército y recibía de él la última semilla del árbol Truffula, lo que le dio el coraje para salvar Who-ville. Los personajes relevantes incluían al propio Lorax, así como a Bar-ba-loots, Swomee-Swans y Humming-Fish, que aparecían y desaparecían mientras Once-ler contaba su historia. La secuencia enfrentó numerosas dificultades debido al ya extenso tiempo de ejecución del programa, y finalmente se cortó por completo después de su prueba en Boston.
Seussical se estrenó en Broadway en el Teatro Richard Rodgers el 30 de noviembre de 2000. [7] Fue dirigida por Frank Galati y coreografiada por Kathleen Marshall . El hermano de Marshall, Rob Marshall, fue contratado para dirigir el espectáculo cuando regresó a Broadway desde Boston, aunque no fue acreditado. Originalmente, Catherine Zuber era la diseñadora de vestuario que hizo los trajes lo más parecidos posible a las ilustraciones de Seuss, y sus trajes se vieron en la presentación en Boston. Sin embargo, para Broadway, Zuber fue reemplazado por William Ivey Long , cuyos trajes eran más realistas y chocaban con el diseño del escenario seussiano. [8] David Shiner interpretó al Gato con Sombrero, mientras que Kevin Chamberlin interpretó a Horton, Michele Pawk interpretó a Mayzie LaBird, Stuart Zagnit y Alice Playten interpretaron al Sr. y la Sra. Mayor, y Sharon Wilkins interpretó al Canguro Agrio.
El espectáculo recibió críticas casi universalmente negativas. [5] En enero de 2001, [7] en respuesta a la caída de las ventas de entradas, los productores contrataron a Rosie O'Donnell para reemplazar a Shiner como el Gato en el Sombrero por un contrato de un mes. O'Donnell también vino porque Shiner se fue de vacaciones para ver a su esposa en Alemania. La medida fue criticada como un casting de especialistas , pero tuvo éxito en impulsar temporalmente las ventas de entradas. Después de que terminara la carrera de O'Donnell, Shiner regresó a Seussical como el Gato en el Sombrero en febrero hasta marzo. [5] En marzo, la joven estrella del pop Aaron Carter y la ex gimnasta olímpica Cathy Rigby fueron elegidos como JoJo y el Gato respectivamente para compromisos cortos. Debido a la mala taquilla, el espectáculo cerró el 20 de mayo del mismo año después de 198 funciones. [7] Sus pérdidas financieras finales se estimaron en $ 11 millones, lo que lo convirtió en uno de los peores fracasos financieros en la historia de Broadway. [5]
Después de la producción de Broadway, hubo dos giras nacionales en Estados Unidos. Rigby repitió su papel de la Gata en la primera gira, que duró desde septiembre de 2002 hasta junio de 2003. [9] [10] Una segunda producción no perteneciente a Equity estuvo de gira entre 2003 y 2004. [11]
El guion de la primera gira fue revisado en profundidad tras el pobre rendimiento del espectáculo en Broadway, lo que dio lugar a la eliminación o reelaboración de varias canciones. El cambio más importante involucró a Jojo, que ahora aparecería inicialmente como un niño anónimo que imaginaba los eventos en el escenario antes de que el Gato lo empujara a la historia. Se incluyeron diálogos adicionales y se eliminaron algunas canciones y sus repeticiones. Esta versión del espectáculo es la que actualmente tiene licencia de MTI como Seussical the Musical .
En 2007, Theatreworks USA presentó una producción Off-Broadway de 90 minutos en el Lucille Lortel Theatre . Fue dirigida y coreografiada por Marcia Milgrom Dodge . [12] [13] Esta producción se redujo para la gira nacional, que tuvo su último espectáculo en la primavera de 2018.
Seussical se estrenó en el West End en el Arts Theatre el 4 de diciembre de 2012, presentado por Selladoor Worldwide . [14] Regresó en 2013. [15]
Seussical se estrenó en el Southwark Playhouse el 22 de noviembre de 2018 y estuvo en funciones hasta el 29 de diciembre. [16]
Seussical se estrenó en el Lyric Theatre de Gold Reef City el 20 de diciembre de 2019, para la temporada festiva, presentado por AndCoSA &CO.
Una versión de un acto del espectáculo de Broadway titulado Seussical Jr. se ha creado como parte de la serie Jr. de MTI . Está destinado a ser más corto y más accesible para estudiantes de secundaria o preparatoria, y tiene una duración promedio de 60 minutos. [17] Para Jr. , se cortan y acortan varias canciones; las subtramas basadas en The Butter Battle Book y How the Grinch Stole Christmas!, y sus canciones y personajes relevantes, se eliminan para hacer la historia más comprensible para el público más joven, aunque el Grinch conserva una línea durante la canción "Here on Who". El general Schmitz es reemplazado en "Oh, the Thinks You Can Think!" por los Wickersham Brothers. Las canciones cortadas incluyen "Our Story Resumes", "The Circus McGurkus" y "The Circus on Tour".
Una versión aún más corta del espectáculo, Seussical KIDS , también está disponible en MTI. [18] La versión KIDS de 30 minutos está destinada a un elenco grande de jóvenes intérpretes. Las diferencias notables entre Jr. y KIDS incluyen la introducción de tres Cats in the Hats y la eliminación de las canciones "Biggest Blame Fool", "Amayzing Mayzie" y "Notice Me, Horton".
En 2004, Seussical fue reelaborada en una versión de " Teatro para público joven ". El elenco se redujo a 12 actores y la trama se modificó para centrarse más en Horton. [19]
