El Día de la Memoria de la Reina Isabel II fue un día festivo único que se celebró en Nueva Zelanda el 26 de septiembre de 2022. Se celebró para lamentar la muerte de Isabel II , que reinó como reina de Nueva Zelanda desde 1952 hasta 2022. La primera ministra Jacinda Ardern dijo que era una forma de permitir que la gente presentara sus respetos y que las comunidades de todo el país se unieran y rindieran homenaje con eventos locales. [1]
El mismo día de la festividad, se celebró un servicio conmemorativo estatal en la Catedral de San Pablo de Wellington para la Reina . [1] El duelo nacional se prolongó desde el día de su muerte hasta el final del servicio conmemorativo. [1]
El Día del Aniversario del Sur de Canterbury , que debía celebrarse el 26 de septiembre en los distritos de Timaru , Waimate y Mackenzie , se trasladó al viernes 11 de noviembre. [2]
El 12 de septiembre de 2022, pocos días después de la muerte de la monarca que más tiempo reinó en Nueva Zelanda, la reina Isabel II , la primera ministra Jacinda Ardern anunció un día festivo único en honor de la reina. "Como reina de Nueva Zelanda y soberana muy querida durante más de 70 años, es apropiado que conmemoremos su vida de dedicado servicio público con un servicio conmemorativo estatal y un día festivo único", dijo Ardern. Se consultó a todos los partidos políticos sobre la decisión sobre el día festivo. [3]
El proyecto de ley del Día de la Memoria de la Reina Isabel II se presentó en el Parlamento de Nueva Zelanda una semana después, el 19 de septiembre de 2022. El proyecto de ley fue aprobado por el parlamento al día siguiente. La Ley del Día de la Memoria de la Reina Isabel II de 2022 recibió la sanción real el 21 de septiembre. Según las disposiciones de la ley, el 26 de septiembre de 2022 se debía observar como un día de conmemoración "en reconocimiento del largo y dedicado servicio de Su Majestad la Reina Isabel II a Nueva Zelanda". Los requisitos normales de días festivos según la Ley de Días Festivos de 2003 se aplicaron al Día de la Memoria de la Reina Isabel II. No se aplicaron restricciones comerciales adicionales al día y se aplicaron las reglas normales para los empleados que trabajan en un día festivo. [4] [5] [6]
El Día de la Memoria de la Reina Isabel II se consideró un día festivo en virtud de la Ley de Días Festivos de 2003 : los empleados tenían un día libre y las escuelas estaban cerradas. La apertura de tiendas y la venta de bebidas alcohólicas no estaban restringidas. [7] [4] [8]
En Auckland , las bibliotecas, los centros comunitarios, de investigación y de arte cerraron. La mayoría de las instalaciones municipales cerraron o funcionaron con un horario reducido. En Wellington , todas las piscinas municipales, centros de recreación y bibliotecas cerraron. El teleférico de Wellington y el centro deportivo ASB tuvieron un horario reducido. En Christchurch y Hamilton , las bibliotecas municipales y municipales cerraron. [9]
En Auckland, los días de recogida de basura y reciclaje se retrasaron un día. [10] Las fechas de vencimiento de los pagos al Servicio de Aduanas de Nueva Zelanda también se retrasaron un día. [11]
A las 14:00 se celebró un servicio conmemorativo estatal en memoria de la reina Isabel II en la catedral de San Pablo de Wellington , que fue televisado y transmitido en directo. [12] [13] [14] [15] [16]
La música antes del servicio incluyó "Marcha fúnebre n.º 1" de Johann Walch, "El lamento de Dido" de Henry Purcell, "Oh corazones valientes" de Charles Harris, "Elegía (de A Downland Suite)" de John Ireland, "Coro de Canterbury" de Jan Van Der Roost, "Elegía" de George Dyson, "Solo en el sueño" de Ēriks Ešenvalds y "Melodía solemne" de Henry Walford-Davies. Tom Chatterton, organista asistente de la catedral, tocó: "Preludio y fuga en mi bemol BWV 552" de JS Bach (1685-1750), "Rapsodia n.º 1 en re bemol, Op. 17, n.º 1" de Herbert Howells, "O Welt Ich Muß Dich Lassen, Op. 122, n.º 11" de Johannes Brahms, "Preludio del salmo, serie 1, n.º 1" de Johannes Brahms, "Preludio del salmo, serie 1, n.º 2" de Johannes Brahms, "Preludio del salmo, serie 2, n.º 3" de Johannes Brahms, "Preludio del salmo, serie 3, n.º 4" de Johannes Brahms, "Preludio del salmo, serie 4, n.º 5" de Johannes Brahms, "Preludio del salmo, serie 5, n.º 6" de Johannes Brahms, "Preludio del salmo, serie 6, n.º 7" de Johannes Brahms, "Preludio del salmo, serie 7, n.º 8" de Johannes Brahms, "Preludio del salmo, serie 8, n.º 9" de Johannes Brahms, "Preludio del salmo, serie 9, n.º 10" de Johannes Brahms, "Preludio del 2, Op 32, No 2" de Howells, "Folk Tune from Five Short Pieces" de Percy Whitlock y "Elegy" de C. Hubert H. Parry. Después de una procesión de varios representantes, el Decano en funciones recibió el Collar de la Soberana de la Orden del Mérito de Nueva Zelanda y lo colocó en la Mesa del Recuerdo. La Bandera Personal de Nueva Zelanda de la Reina , envuelta con cintas de luto, se colocó en el Altar Mayor. [17]
Al comienzo del servicio religioso se guardó un minuto de silencio nacional, en el que se invitó a la gente de toda Nueva Zelanda a participar. Después de la oración de bienvenida y de apertura y de la Karakia, se interpretó el himno nacional " Dios defienda a Nueva Zelanda ". [17]
En la subasta, la canóniga Katie Lawrence, decana interina de la catedral de San Pablo de Wellington, y Justin Duckworth , obispo de Wellington, rindieron homenaje "a una reina muy amada" por su "firme peregrinación de fe", su "ejemplo de servicio" y por "el deber que prestó sin vacilar a su país y a la Commonwealth". [17]
Tras el canto de un himno por Shirley Erena Murray, las oraciones y el acto de recuerdo fueron dirigidos por Don Rangi, archidiácono, Te Upoko o Te Ika; Waitohiariki Quayle, Te Amorangi ki Te Upoko o Te Ika; y el cardenal John Dew, arzobispo católico romano de Wellington y metropolitano de Nueva Zelanda; para hacer "agradecimiento personal a Dios por la vida de Isabel, nuestra reina". Después del Padre Nuestro, la Primera Ministra Jacinda Ardern leyó un extracto de la "Visita Real a Nueva Zelanda", que describe la partida de la Reina y el Príncipe Felipe de Bluff al final de la visita real de 1953-54 a Nueva Zelanda.
Después de cantar "Hine e Hine", Erana Ngarimu, directora del colegio St Mary's College, leyó el Evangelio de Juan 10:11-16. A continuación se cantó "El Señor es mi pastor", que se cantó en la boda de la princesa Isabel y Philip Mountbatten en 1947. A continuación, la gobernadora general, Dame Cindy Kiro , pronunció un discurso y rindió homenaje a la reina. [17] Dijo: [18]
En su papel de soberana, la Reina apoyó a más de seiscientas organizaciones benéficas, cuyo trabajo brindó consuelo a los solitarios, los enfermos y los marginados, y ayudó a proteger nuestro mundo natural. Reconoció a personas extraordinarias de todo el Reino de Nueva Zelanda, incluidas aquellas que a menudo se esconden en nuestras comunidades, que silenciosamente dedican sus vidas al servicio de los demás. Y se esforzó por servir fielmente a todos los pueblos de la Commonwealth, a quienes prometió su vida. Al cumplir con los deberes que heredó de su padre, a quien amó tanto y perdió tan joven, la Reina nos pidió, simplemente, que tuviéramos fe en su compromiso y que rezáramos por su sabiduría y fortaleza continuas. A cambio, nuestra Reina nos dio una vida de servicio dedicado.
Un montaje pictórico de las visitas de la Reina a Nueva Zelanda fue acompañado por el coro cantando "Behold, O God our Defender", que fue compuesto para la coronación de la Reina en 1953. Los estilos y títulos neozelandeses de la Reina fueron leídos por Phillip O'Shea, Heraldo de Armas Extraordinario de Nueva Zelanda , de la siguiente manera: [17]
El estilo real y los títulos de Su difunta Majestad, para su uso en relación con Nueva Zelanda y todos los demás territorios para cuyas relaciones exteriores
Su Gobierno en Nueva Zelanda es responsable, fueron—
Isabel II, por la gracia de Dios, Reina de Nueva Zelanda y de sus otros reinos y territorios, Jefa de la Commonwealth, Defensora de la Fe.
Soberano de la Orden de Nueva Zelanda, Soberano de la Orden del Mérito de Nueva Zelanda y Soberano de la Orden de Servicio de la Reina.
Ahora bien, es sobre Su Majestad el Rey Carlos III, Rey de Nueva Zelanda, a quien han recaído estos estilos, títulos y honores.
¡Dios salve al Rey!
A continuación se cantó el himno nacional " Dios salve al rey ". La bandera personal de la Reina para Nueva Zelanda fue desfilada por última vez. El gaitero SGT Murray Mansfield interpretó el lamento "My Home". La bendición y la despedida estuvieron a cargo de Justin Duckworth. [17]
También se celebraron servicios conmemorativos en otras partes de Nueva Zelanda, incluidas Auckland , [19] Christchurch , [20] Nueva Plymouth [21] y Hastings . [22]
El día festivo coincidía con el aniversario de South Canterbury. Como los dos días festivos coincidían, las autoridades locales tenían la opción de trasladar el día del aniversario de South Canterbury. Los empleados solo tenían un día libre a pesar de que ambos días festivos coincidían. Esto se ajusta al artículo 44 de la Ley de días festivos de 2003. [7] Tres autoridades locales de South Canterbury celebraron encuestas para decidir cómo se debía abordar esta cuestión. Después de 8000 respuestas, determinaron que el día se trasladara temporalmente al 11 de noviembre, que coincidía con el aniversario de Canterbury . [23]