Serotonina ( en francés : Sérotonine ) es una novela del escritor francés Michel Houellebecq , publicada en enero de 2019. [1]
El narrador, Florent-Claude Labrouste, es un científico agrícola deprimido que vive en un bloque de apartamentos parisino, la Tour Totem . Viaja a Normandía para ayudar a promocionar el queso francés. [2] Simpatizante de la difícil situación de los agricultores locales, no puede ayudarlos a conservar sus métodos tradicionales: [3] [4]
En resumen, lo que está ocurriendo con la agricultura francesa es un vasto plan de despidos, pero secreto e invisible, en el que la gente desaparece una a una, en sus parcelas, sin que nadie se dé cuenta.
Después de ver un documental de televisión sobre personas que deciden desaparecer de su vida sin decírselo a nadie, Labrouste abandona abruptamente a su novia, una joven japonesa muy sexual pero carente de afecto, renuncia a su trabajo con un falso pretexto y huye a una habitación de fumadores en un hotel de cadena en otra parte de París.
Un médico comprensivo le prescribe una gran dosis de un antidepresivo milagroso, Capotrix, para remediar sus bajos niveles de serotonina . Aunque el fármaco atenúa su impulso sexual, Labrouste regresa a Normandía con la intención de revivir los días más felices que pasó allí con sus amantes del pasado. Pronto visita a un viejo amigo de la universidad, Aymeric d'Harcourt-Olonde , un granjero aristocrático cuyos recientes fracasos financieros lo han dejado divorciado y suicida. Al establecerse en una cabaña de vacaciones propiedad de Aymeric, Labrouste se convierte en un hábil tirador que se entrena con la extensa colección de armas de fuego de Aymeric. Se enfrenta a un pedófilo que vive en otra de las cabañas de vacaciones, pero pasivamente lo deja huir. Poco después, Aymeric y otros granjeros en apuros cumplen su plan de detener la importación de leche extranjera barata estableciendo un bloqueo armado. A la llegada de la policía antidisturbios , Aymeric se suicida, lo que provoca un tiroteo que deja diez hombres muertos. [3]
Más tarde, Labrouste, que se quedó con uno de los rifles de tiro al blanco de Aymeric, comienza a acechar a una de sus exnovias, Camille, que desde entonces ha tenido un hijo con otro hombre y lo está criando sola. Establece un nido de francotiradores en un hotel vacío con vistas a la casa aislada de ella y está a punto de matar a su hijo para finalmente volver a ser "el hombre" de su vida. Sin embargo, se da cuenta de que no puede matar al niño. Finalmente, Labrouste regresa a París y contempla la posibilidad de suicidarse saltando por una ventana.
La novela retrata a los agricultores franceses que luchan por sobrevivir frente a la globalización, la agroindustria y las políticas de la Unión Europea. Anticipó muchas de las preocupaciones del movimiento de los chalecos amarillos que comenzó a protestar en Francia a fines de 2018. [3] Escrita antes de que los manifestantes comenzaran a bloquear las carreteras en la vida real, Serotonina pronto se unió a las novelas anteriores de Houellebecq, Plataforma y Sumisión, al ser calificadas de inquietantemente proféticas por los críticos. [5] [6]
Como en muchas de las obras de Houllebecq, el protagonista es un hombre de mediana edad y alienado. [3] Serotonina presenta el humor negro característico de su autor y representaciones de sexo sin amor, y también toca temas de pedofilia (cuando el narrador espía a un turista alemán sospechoso) y bestialidad (cuando encuentra videos pornográficos de su novia en su computadora). El estado de ánimo general es de malestar espiritual y fractura social durante la decadencia de Occidente . [4]
La tirada inicial en Francia fue de 320.000 ejemplares. Las ediciones en alemán, italiano y español se publicaron el mismo mes. Una traducción al inglés de Shaun Whiteside fue publicada en el Reino Unido por William Heinemann el 26 de septiembre de 2019. [3] [7] La traducción de Whiteside fue publicada en los Estados Unidos por Farrar, Straus and Giroux el 19 de noviembre de 2019. [8]
En Francia, Serotonina fue el libro de ficción más vendido en la semana de su lanzamiento. [9] A los tres días de su publicación, había vendido 90.000 copias. [10] El lanzamiento fue considerado un evento nacional, ya que se produjo el mismo mes en que Houellebecq recibió la Legión de Honor . [5]
En la prensa de habla inglesa, la novela recibió generalmente críticas mixtas a negativas. [11] Johanna Thomas-Corr, escribiendo para The Observer , la etiquetó de "predecible" y criticó particularmente su contenido sexualmente explícito, mientras que Dwight Garner , en una reseña para The New York Times , la llamó "floja" en comparación con el trabajo anterior de Houellebecq. [12] [13]
En respuesta al narrador de Serotonina, que llamó a Niort "una de las ciudades más feas que he visto", el alcalde de la ciudad dijo que enviaría un poco de angélica cultivada localmente al editor de Houellebecq para animar al autor notoriamente sombrío. [14]
{{cite web}}: CS1 maint: estado de la URL ( enlace )