stringtranslate.com

Sermón de Piotr Skarga

El Sermón de Piotr Skarga [1] o Sermón de Skarga ( en polaco : Kazanie Skargi ) es una gran pintura al óleo de Jan Matejko , terminada en 1864, actualmente en el Museo Nacional de Varsovia, Polonia. Representa un sermón sobre cuestiones políticas delsacerdote jesuita Piotr Skarga , una figura principal de la Contrarreforma en Polonia, donde reprende a la élite polaca por descuidar el interés nacional. [2]

El Sermón de Skarga es una de las obras más famosas de Matejko, [3] y, como otras pinturas históricas de Matejko, incluye varios retratos de figuras históricas identificables del período, así como en este caso un autorretrato del artista en la figura de Skarga.

Historia

Matejko terminó la pintura en mayo de 1864. [4] Fue la primera pintura "grande" de Matejko (el lienzo tenía un tamaño de más de 8 metros cuadrados (86 pies cuadrados), varias veces más grande que cualquiera de sus obras anteriores). [4] Se exhibió en la galería de la Sociedad de Amigos de Bellas Artes de Cracovia ( Towarzystwo Przyjaciół Sztuk Pięknych w Krakowie ). [4] El estreno de la pintura atrajo multitudes y críticas comparables a los estrenos de películas modernas. [5] Poco después, el conde Maurycy Potocki la compró por 10.000 florines . [6]

Composición y significado

La pintura muestra la Polonia de principios del siglo XVII, un país dividido entre los magnates y los reyes electos de la Casa de Vasa , con una nobleza orgullosa y egoísta, que comienza a deslizarse hacia una anarquía ingobernable. En ese contexto, se prestó poca atención a los llamados de reforma de muchos individuos (como Skarga). [2] La obra de Matejko se convirtió en uno de los principales elementos de la "leyenda de Piotr Skarga", ayudando al jesuita a lograr una fama duradera en Polonia. [7] [8] Aunque la obra de Matejko se enmarca dentro del género de la pintura histórica , con el Sermón... se apartó de la estricta adherencia a la precisión histórica, centrándose más en el mensaje; por lo tanto, esta pintura, como muchas de sus obras posteriores, incluyó personajes o elementos que podrían no haber estado presentes en la escena representada. [2] [9]

El cuadro retrata a Piotr Skarga , un jesuita , dando un sermón en el presbiterio de la catedral de Wawel . Se lo ve en la parte superior derecha, vestido de negro, con las manos levantadas, haciendo una pausa en medio del discurso. [2] Su rostro es el del propio Matejko, aunque significativamente envejecido [2] (otra fuente, sin embargo, sugiere que Matejko le pidió a Michał Szweycer que posara para Skarga en su lugar [10] ). Skarga es el único personaje animado en la composición, todos los demás individuos se muestran inmóviles, de pie o sentados. [9] El título de la pintura sugiere que el tema del discurso de Skarga es su famosa crítica al gobierno polaco y una profecía de su destrucción . [2] En realidad, sin embargo, no hay pruebas de que la obra de Skarga fuera pronunciada alguna vez en forma de un sermón real. [2] [7] [11]

Varias figuras históricas, escuchando el sermón, reaccionan a él a través de la postura y expresiones faciales de una manera que sugiere la visión de Matejko de su papel histórico. [2] [9] En el centro, los magnates Janusz Radziwiłł (1579-1620) (con una túnica dorada), Stanisław Stadnicki , Mikołaj Zebrzydowski , están juntos, arrogantes e imperturbables. [2] Jerzy Mniszech , Jan Piotr Sapieha y Janusz Zbaraski [nb 1] a su derecha parecen estar escuchando, pero un noble mayor dormita cerca como recordatorio de que a la mayoría de la nobleza no le importaban de ninguna manera los temas que Skarga está discutiendo. [2] A su izquierda, el rey, Segismundo III Vasa , parece no prestar demasiada atención al predicador. Su atuendo extranjero enfatiza su falta de voluntad para integrarse con sus súbditos; Siempre se consideró más sueco que polaco, y hubiera preferido ser rey de Suecia. [2] Matejko retrata a Segismundo como el segundo personaje más importante de la pintura, ya que también está iluminado por la luz, aunque inmóvil, en comparación con Skarga. [9] El hijo de Segismundo, el príncipe y futuro rey Władysław IV Waza , se encuentra encima y a la izquierda del rey. [2] A su derecha, están presentes dos mujeres: la reina Ana Jagellón y Halszka Ostrogska . [2] Un guante en el suelo entre el rey y los magnates es una señal de la próxima guerra civil . [2]

Arriba a la izquierda, el canciller Jan Zamoyski escucha cansado. Este ambicioso y exitoso político y comandante militar parece comprender la gravedad de las palabras de Skarga, pero se encuentra cerca del final de su vida. [2] Entre el príncipe y el canciller se ve a Mikołaj Wolski . [2] Debajo de Zamoyski, el arzobispo Stanisław Karnkowski, vestido de púrpura, reza y entre los dos el metropolitano de los Estados, Hipacy Pociej , no está visiblemente impresionado por la oratoria del jesuita. [2]

En la esquina inferior derecha de Skarga se puede ver al nuncio papal Germanicus Malaspina, obispo de San Severo . Debajo de Skarga se ve al cardenal Enrico Caetani (en rojo), y detrás de él se ven los enviados españoles y austriacos, aburridos y distanciados. [2]

Elogio

El 5 de noviembre de 1864, en reconocimiento a sus contribuciones a la recreación de temas históricos ejemplificados en esta pintura, Matejko fue elegido miembro de la Sociedad Científica de Cracovia ( Towarzystwo Naukowe Krakowskie ). [14] Esta pintura fue la que hizo famoso a Matejko no solo en la Polonia dividida , sino más allá, en Europa. [2] En 1865, la pintura recibió una medalla de oro en el salón anual de París. [6] Los críticos parisinos revisaron la obra de Matejko, de 26 años, de manera muy positiva, comparándola favorablemente con la obra de Paul Delaroche y Louis Gallait , aunque muchos consideraron que el tema de la historia polaca era bastante oscuro, y algunos argumentaron que la pintura era demasiado oscura (demasiados negros y violetas). [4]

La pintura ha sido comparada con la Restauración del rito católico en la Iglesia de la Santísima Virgen María en Amberes en 1566 de Jan August Hendrik Leys , en lo que respecta a su composición y al tema de la Contrarreforma. [9]

Notas

  1. Rezler identifica al tercer magnate como Janusz Zborowski; sin embargo, no había ningún miembro de la familia Zborowski con ese nombre. Gorzkowski también usa el mismo nombre, pero también le da un título: voivoda del voivodato de Braclaw . [12] Janusz Zbaraski ocupó ese cargo en los años 1576-1608, lo que corresponde con el período representado en la pintura. [13]

Referencias

  1. ^ Jan Adamczewski (1973). En Cracovia. Traducido por Christina Cenkalska. Varsovia: Interpress. pag. 100. 'El sermón de Piotr Skarga' de Jan Matejko.
  2. ^ abcdefghijklmnopqrs (en polaco) Marek Rezler, Z Matejką przez polskie dzieje: Kazanie Skargi. Interklasa: portal polaco edukacyjny. Consultado por última vez el 3 de marzo de 2014.
  3. ^ Janina Falkowska (2007). Andrzej Wajda: historia, política y nostalgia en el cine polaco. Libros Berghahn. pag. 269.ISBN 978-1-84545-508-8.
  4. ^ abcd Adam Bochnak; Władysław Konopczyński (1975). "Stefan Batory". Polski Słownik Biograficzny (en polaco). vol. XX. pag. 186.
  5. ^ Maria Szypowska (septiembre de 2011) [1996]. Jan Matejko wszystkim znany (en polaco). Fundacja Artibus-Wurlitzer oraz Wydawn. Domu Słowa Polskiego. pag. 109.
  6. ^ ab "Jan Matejko: el pintor y patriota que fomenta el nacionalismo polaco". Info-poland.buffalo.edu. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2007. Consultado el 12 de septiembre de 2011 .
  7. ^ ab Tazbir, Janusz (1978). Piotr Skarga, Szermierz kontrreformacji (en polaco). Varsovia: Państwowe Wydawnictwo "Wiedza Powszechna". págs. 300–306.
  8. ^ "Złota i czarna legenda Piotra Skargi | Dwie legendy księdza Skargi". Polityka.pl . Consultado el 10 de marzo de 2014 .
  9. ^ abcde Culture.pl (17 de septiembre de 2020) [1 de marzo de 2014]. "Jan Matejko, 'Kazanie Skargi'" (en polaco). Cultura.pl . Consultado el 10 de marzo de 2014 .
  10. ^ "Znane rody województwa łódzkiego: Szweycerowie, właściciele Rzeczycy i ziem łaskich". Dzienniklodzki.pl. 2009-11-14 . Consultado el 10 de marzo de 2014 .
  11. ^ Tazbir, Janusz (1978). Piotr Skarga, Szermierz kontrreformacji (en polaco). Varsovia: Państwowe Wydawnictwo "Wiedza Powszechna". págs. 132-134.
  12. ^ Marian Gorzkowski (1993). Jan Matejko: epoka od r. 1861 do końca życia artysty z dziennika prowadzonego w ciągu lat siedemnastu (en polaco). Remolcar. Przyjaciół Sztuk Pięknych w Cracovia. pag. 29.ISBN 978-83-7052-167-7.
  13. ^ Bonawentura Czarliński; Stephan Giźicki (enero de 2007). Książę Janusz Wiśniowiecki (1598-1636) w lubelskich kazaniach progrzebowych (en polaco). Wydawn. Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej. pag. 56.ISBN 978-83-227-2737-9.
  14. ^ Henryk Marek Słoczyński (2000). Matejko (en polaco). Wydawn. Dolnośląskie. pag. 81.ISBN 978-83-7023-820-9.

Lectura adicional

Enlaces externos