stringtranslate.com

Serie de campeonato de la Liga Americana 2016

La Serie de Campeonato de la Liga Americana ( ALCS ) de 2016 fue un desempate al mejor de siete que enfrentó a los Azulejos de Toronto contra los Indios de Cleveland por el banderín de la Liga Americana (AL) y el derecho a jugar en la Serie Mundial de 2016 contra los Cachorros de Chicago . Los Indios tuvieron la ventaja de jugar en casa para la serie porque los Azulejos se clasificaron como equipo comodín. Los Indios derrotaron a los Azulejos cuatro juegos a uno.

La serie fue la número 47 en la historia de la liga. TBS televisó todos los juegos en los Estados Unidos, con Sportsnet , propiedad del propietario de los Toronto Blue Jays, Rogers Communications , transmitiendo todos los juegos en Canadá usando la transmisión de TBS. [1] [2]

Los Indios perderían ante los Cachorros de Chicago en la Serie Mundial en siete juegos, después de desperdiciar una ventaja de 3-1 en la serie.

Una cámara TBS utilizada para el Juego 2 de la ALCS 2016. Son visibles notas para el operador de la cámara y fotografías en miniatura de cada jugador en el juego.

Fondo

Esta fue la segunda aparición consecutiva de Toronto en la ALCS y la séptima en general. El equipo perdió la Serie de Campeonato de la Liga Americana de 2015 ante el eventual campeón de la Serie Mundial , Kansas City Royals . Los Azulejos habían hecho apariciones consecutivas en la Serie de Campeonato de la Liga Americana en 1991 , 1992 y 1993 , perdiendo en la primera pero ganando las Series Mundiales de 1992 y 1993 .

Esta fue la quinta aparición de Cleveland en la Serie de Campeonato de la Liga Americana. Los Indios ganaron la Serie de Campeonato de la Liga Americana en 1995 y 1997 , pero perdieron la Serie Mundial en ambas ocasiones. En sus otras dos apariciones en la Serie de Campeonato de la Liga Americana, los Indios fueron derrotados en 1998 y 2007 .

Este fue el primer encuentro de postemporada entre los Azulejos y los Indios.

Los Indios ganaron la serie de la temporada regular por 4-3. Los dos equipos dividieron una serie de cuatro juegos en Toronto a principios de julio, y los Indios ganaron dos de tres juegos en Cleveland a mediados de agosto. Seis de los siete juegos se decidieron por tres carreras o menos, incluidos cuatro decididos por una carrera. El juego del 1 de julio entre los dos equipos en el Rogers Center duró 19 entradas y los Indios ganaron ese juego.

El arquitecto canadiense y activista indígena Douglas Cardinal intentó presentar una orden judicial que prohibía a los indios usar su nombre y logotipo para los Juegos 3 y 4 en Toronto, pero la solicitud fue desestimada por un juez de Ontario. [3]

Resumen

Cleveland ganó la serie, 4-1.

El relevista central de los Indios, Andrew Miller, fue elegido MVP de la serie. Los Indios también establecieron un récord de MLB con el promedio de bateo más bajo de un equipo ganador en una serie de postemporada, bateando apenas .168 contra los Azulejos.

Cleveland se convirtió en el primer club en asegurar el banderín de la Liga Americana como visitante desde que los Medias Blancas de Chicago lo hicieron en el Angel Stadium de Anaheim en 2005 .

Resúmenes de juegos

Juego 1

Corey Kluber lanzó 6+13 entradas en blanco, permitiendo seis hits, mientras que Andrew Miller ponchó a cinco bateadores en 1+23 entradas. Marco Estrada de Torontolanzó un juego completo, pero cargó con la derrota cuandoel jonrón de dos carreras de Francisco Lindor en la sexta después de una base por bolas de Jason Kipnis proporcionó las únicas carreras del juego. Cody Allen lanzó una novena entrada perfecta para salvar.

Juego 2

Rajai Davis se roba la segunda base en la parte baja de la tercera entrada del Juego 2

El jonrón de Carlos Santana en el inicio del segundo ante JA Happ le dio a los Indios una ventaja de 1-0, pero los Azulejos empataron en el tercero ante Josh Tomlin cuando Darwin Barney conectó sencillo con un out, se movió a segunda con un roletazo y anotó. sobre el doble de Josh Donaldson . En la parte baja de la entrada, Rajai Davis llegó a primera con un out forzado, robó segunda, avanzó a tercera con un lanzamiento descontrolado y anotó con un sencillo con dos outs de Francisco Lindor . Ninguno de los equipos anotó durante el resto del juego: Andrew Miller ponchó a cinco bateadores en dos entradas lanzadas y Cody Allen lanzó una novena novena perfecta para su segundo salvamento consecutivo. Los Indios ganaron un perfecto 2-0 en la serie rumbo a Toronto.

Juego 3

Los Indios golpearon primero a Marcus Stroman cuando Carlos Santana recibió una base por bolas en la primera entrada y anotó con un doble de dos outs de Mike Napoli , pero su abridor, Trevor Bauer , tuvo que abandonar el juego en la parte baja de la entrada después de permitir dos bases por bolas y Hizo 21 lanzamientos debido a un dedo meñique ensangrentado como resultado de haber sido cortado desde un dron unos días antes. Dan Otero en relevo permitió un jonrón que empató el juego a Michael Saunders en el segundo. El jonrón de Napoli en el cuarto puso a los Indios nuevamente arriba 2-1, pero los Azulejos empataron en el quinto ante Zach McAllister cuando Ezequiel Carrera conectó un triple inicial y anotó con un roletazo de Ryan Goins . El jonrón de Jason Kipnis abrió el sexto inning y dio a los Indios una ventaja de 3-2. Stroman fue eliminado después de caminar a Napoli con un out. Napoli avanzó a segunda con un lanzamiento descontrolado del relevista Joe Biagini y anotó con un sencillo de José Ramírez para poner el marcador 4-2 para los Indios. Cody Allen y Andrew Miller se combinaron para lanzar tres entradas en blanco, ponchando a cinco bateadores y los Indios tomaron una ventaja de 3-0 en la serie.

Juego 4

El jonrón con dos outs de Josh Donaldson en el tercero ante Corey Kluber le dio a los Azulejos su primera ventaja en la serie. Kluber dio dos boletos seguidos para abrir el cuarto antes de que un sencillo productor de Ezequiel Carrera con un out pusiera el marcador 2-0 para los Azulejos. Los Indios redujeron el marcador a 2-1 en el quinto ante Aaron Sánchez cuando Coco Crisp recibió boleto con un out, pasó a segunda con un lanzamiento descontrolado y anotó con un doble de Roberto Pérez . Su único otro hit en el juego llegó con el doble de Tyler Naquin al abrir el tercero. En el séptimo, los Azulejos llenaron las bases sin outs ante el relevista Bryan Shaw con un sencillo, un error de fildeo de Shaw y una base por bolas intencional cuando el sencillo de Edwin Encarnación anotó dos y Josh Donaldson fue eliminado en tercera. En la siguiente entrada, Carrera triplicó con un out frente a Mike Clevinger y anotó con un roletazo de Kevin Pillar para poner el marcador 5-1 en los Azulejos. Roberto Osuna retiró a los Indios en orden en el noveno, forzando un Juego 5.

Juego 5

Los Indios se pusieron arriba 1-0 en el primero cuando Francisco Lindor conectó sencillo con dos outs ante Marco Estrada y anotó con un doble de Mike Napoli . Aumentaron su ventaja con jonrones de Carlos Santana en el tercero y Coco Crisp en el cuarto. Ryan Merritt , Bryan Shaw , Andrew Miller y Cody Allen blanquearon a los Azulejos cuando la victoria de los Indios por 3-0 les dio su primer viaje a la Serie Mundial desde 1997. Allen obtuvo su quinto salvamento de la postemporada cuando Troy Tulowitzki apareció para primera base Santana en territorio foul para finalizar el juego y la serie.

Puntuación de línea compuesta

Serie de Campeonato de la Liga Americana 2016 (4-1) : los Indios de Cleveland vencieron a los Azulejos de Toronto .

Secuelas

La Serie Mundial de 2016 entre los Cachorros y los Indios fue muy esperada debido a las ramificaciones históricas; Los dos equipos llegaron a su enfrentamiento como las dos franquicias con la sequía de títulos de Serie Mundial más larga, 174 temporadas combinadas sin un campeonato. Los Cachorros derrotaron a los Indios 4-3 para ganar su primera Serie Mundial desde 1908 . El Juego 7, una victoria por 8–7 en 10 entradas en Progressive Field , marcó la quinta vez que un Juego 7 se realizó en entradas extra y la primera desde 1997 (que, casualmente, los Indios también perdieron).

El 23 de diciembre de 2016, los Indios de Cleveland firmaron a Edwin Encarnación , quien se había convertido en agente libre después de 6+1años con los Toronto Blue Jays y había rechazado la oferta calificada del equipo . [9] En la fecha límite de cambios de 2018, Josh Donaldson también se unió a los Indios por un breve período de 16 juegos, ya que fue canjeado allí desde Toronto.

En general, esto marcó el final de la racha de los Azulejos del 2015 al 2016, que fue su racha más exitosa como franquicia desde los campeonatos consecutivos en el 92 y el 93 . En el momento de su próxima aparición en postemporada en 2020 , no había jugadores de los equipos de 2015-2016 en la plantilla. Hasta la fecha, el Juego 4 es la última victoria de Toronto en postemporada, ya que actualmente tienen marca de 0-7 en juegos de postemporada desde entonces.

A partir de 2023, esta será la última Serie de Campeonato de la Liga Americana que no contará con los Astros de Houston (que no llegaron a los playoffs este año).

Referencias

  1. ^ Newman, Mark (24 de agosto de 2016). "A las carreras: se anuncia el calendario de postemporada de la MLB". MLB.com . Medios avanzados de béisbol de las Grandes Ligas . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2017 . Consultado el 24 de agosto de 2016 .
  2. ^ Normandin, Marc (23 de agosto de 2016). "Se publica el calendario de playoffs de la MLB de 2016". SBNation.com . Nación SB . Consultado el 23 de agosto de 2016 .
  3. ^ Freeman, Joshua (17 de octubre de 2016). "El juez de Ontario desestima la solicitud de orden judicial sobre el nombre de los 'indios de Cleveland'". Noticias CTV .
  4. ^ "Boxscore: Toronto vs. Cleveland, juego 1". MLB.com . Consultado el 14 de octubre de 2016 .
  5. ^ "Boxscore: Toronto vs Cleveland, juego 2". MLB.com . Consultado el 15 de octubre de 2016 .
  6. ^ "Boxscore: Cleveland vs. Toronto, juego 3". MLB.com . Consultado el 17 de octubre de 2016 .
  7. ^ "Boxscore: Cleveland vs. Toronto, juego 4". MLB.com . Consultado el 18 de octubre de 2016 .
  8. ^ "Boxscore: Cleveland vs. Toronto, juego 5". MLB.com . Consultado el 19 de octubre de 2016 .
  9. ^ "Fuente: Tribu, Encarnación acuerdan contrato por 3 años". MLB.com . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .

enlaces externos