stringtranslate.com

Agua de rosas (novela de Thompson)

Rosewater es una novela de ciencia ficción de 2016 del escritor británico nigeriano Tade Thompson . Le siguieron dos secuelas: The Rosewater Insurrection y The Rosewater Redemption , que se publicaron simultáneamente en 2019. La novela ganó el premio inaugural Nommo y el premio Arthur C. Clarke de 2019 .

Trama

El agente nigeriano Kaaro usa sus poderes psíquicos para investigar una misteriosa cúpula alienígena y las muertes vinculadas a ella.

En 2012, un extraterrestre llamado Wormwood aparece en Londres, alterando sustancialmente el panorama geopolítico del mundo. En la década de 2050, crea una cúpula impenetrable en Rosewater, Nigeria. Exuda un hongo llamado xenoformas, que interactúa con los sistemas nerviosos humanos. Un número muy pequeño de humanos puede usar las xenoformas para acceder a una red de información conocida como la xenosfera; estos humanos son llamados "sensitivos". La vida de Kaaro, un sensitivo, se presenta a lo largo de diferentes décadas.

Cuando era adolescente, Kaaro usa sus habilidades psíquicas para robar. Lo atrapan y casi lo ejecutan. Escapa y comienza a usar su telepatía en el mercado negro antes de ser reclutado por el gobierno. En la década de 2050, se entrena con S45, una rama secreta del gobierno nigeriano. Tiene la tarea de rastrear a Oyin Da, un revolucionario anarquista. Kaaro y Da viajan al futuro sitio de Rosewater, donde hablan con Wormwood. Los siguen los agentes de S45 que disparan a Wormwood, pero Kaaro siente la trampa y lo salva. Wormwood luego crea la cúpula para separarse de la mayoría de los humanos; Da permanece dentro de la cúpula y Kaaro no.

En 2066, Kaaro sigue trabajando para S45. Los sensitivos comienzan a morir de una enfermedad desconocida. Comienza a ver a una misteriosa mujer llamada Molara en la xenosfera. Sale con una mujer llamada Aminat. Sin que Kaaro lo sepa, ella es una agente encubierta de S45. Molara revela que es de origen extraterrestre; ella es la encarnación de la xenosfera. La creación de los sensitivos fue una consecuencia no deseada, ya que los extraterrestres recopilaron información sobre la Tierra. Ya no necesitan más información, por lo que están matando a los sensitivos. Ella intenta matar a Kaaro, pero Wormwood lo rescata. Kaaro se entera de que los extraterrestres están reemplazando el ADN humano con el suyo propio a lo largo de las generaciones. Él y Aminat continúan sus vidas, sin estar seguros de cómo combatir el inevitable fin de la humanidad.

Temas principales

Después de que Wormwood aterriza en Londres, Estados Unidos se vuelve oscuro y se aísla del mundo. En contraste, Nigeria se convierte en el centro de la historia. Esto contrasta con la historia de la ciencia ficción, un género dominado durante mucho tiempo por los estadounidenses, y refleja el surgimiento de más escritores de ciencia ficción de ascendencia africana. [1] La novela también critica las políticas aislacionistas del expresidente estadounidense Donald Trump . [2]

La novela presenta importantes discusiones sobre la conexión humana. Esto se demuestra por la presencia de personas sensibles y su capacidad de acceder a la xenosfera, que es paralela a la incapacidad de muchas personas modernas para desconectarse de Internet y las redes sociales . [2] En contraste con el ciberpunk occidental blanco, los personajes de Rosewater están conectados por redes de grupos familiares y de amistad. [3] La homosexualidad todavía es ilegal en Nigeria en la década de 2060; los padres adoptivos homosexuales de Kaaro se ven obligados a desactivar sus señales de rastreo a pesar de la presencia de una xenosfera que los conecta a todos. [2] Además, el tropo de la invasión alienígena se utiliza para explorar "estructuras de poder globales y tecnologías omnipresentes". [4]

Historial de publicaciones

La novela fue publicada por primera vez por la pequeña editorial Apex Publications antes de ser adquirida por Orbit Books . [5]

Recepción

La novela recibió elogios de la crítica. Se la ha descrito como una mezcla de géneros, que incluye futurismo africano , ciberpunk , biopunk , afropunk , terror zombi y una historia de amor ; un crítico de The Guardian elogió la capacidad de Thompson para "hacer malabarismos con todos sus elementos dispares de manera experta". [6] Otro crítico la llamó "una digna ganadora" del premio Arthur C. Clarke y afirmó que Thompson era uno de los "principales defensores del afrofuturismo contemporáneo" junto con autores como NK Jemisin y Colson Whitehead . [3] La novela fue elogiada por incluir varias referencias a la cultura yoruba . [1] Un crítico de Locus escribió que "representa otra contribución importante al pequeño pero creciente número de obras de ciencia ficción que reflejan la cultura nigeriana". [7] Otro elogió las "descripciones evocadoras", así como la fisicalidad del estilo de escritura. [2] Thompson también recibió elogios por sus fuertes personajes femeninos. [8]

La novela ganó el premio inaugural Nommo de 2017 a la mejor novela [9] y el premio Arthur C. Clarke de 2019 , [10] y, con sus dos secuelas, fue finalista del premio Hugo de 2020 a la mejor serie . [11]

Referencias

  1. ^ ab Sabine Clerc (22 de enero de 2021). "El autor nigeriano Tade Thompson arrasa en el mundo de la ciencia ficción". The Africa Report . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  2. ^ abcd Jessica FitzPatrick (27 de octubre de 2018). «"Rosewater" de Tade Thompson: una invasión alienígena que "te gusta"». Los Angeles Review of Books . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  3. ^ por Adam Roberts (26 de julio de 2019). «De Black Panther a Tade Thompson: por qué el afrofuturismo se está apoderando de la ciencia ficción». The Guardian . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  4. ^ Sian Cain (17 de julio de 2019). «El 'crudo' relato de invasión alienígena de Tade Thompson gana el premio Arthur C Clarke». The Guardian . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  5. ^ Silvia Moreno-García ; Lavie Tidhar (14 de mayo de 2021). "La ficción especulativa africana finalmente está recibiendo el reconocimiento que se merece. Hablemos de libros que conviene buscar". Washington Post . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  6. ^ Adam Roberts (4 de octubre de 2018). «Reseña de Rosewater de Tade Thompson: un debut estelar en la ciencia ficción». The Guardian . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  7. ^ Gary K. Wolfe (26 de diciembre de 2018). "Gary K. Wolfe reseña Rosewater de Tade Thompson". Revista Locus . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  8. ^ Isabel Hofmeyr; Aretha Phiri; Grace Musila; Manosa Nthunya; Nedine Moonsamy; Sam Naidu; Sarah Nuttall; Susan Kiguli; Tom Odhiambo (7 de mayo de 2020). "Lecturas durante el confinamiento: ocho novelas de África ofrecen reflexiones sobre la enfermedad, la muerte y el aislamiento". Scroll.in . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  9. ^ "Ganadores del premio Nommo 2017". Sociedad Africana de Ficción Especulativa. Archivado desde el original el 15 de junio de 2021. Consultado el 31 de mayo de 2021 .
  10. ^ "Tade Thompson es el ganador del premio Arthur C. Clarke 2019". Tor.com. 17 de julio de 2019. Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  11. ^ Premios Hugo 2020, en TheHugoAwards.org; consultado el 20 de julio de 2021