stringtranslate.com

Sergio Assad

Sérgio Assad (nacido el 26 de diciembre de 1952) es un guitarrista , compositor y arreglista brasileño que a menudo actúa con su hermano, Odair , en el dúo de guitarras Sérgio y Odair Assad , comúnmente conocido como los Hermanos Assad o Dúo Assad . Su hermana menor, Badi, también es guitarrista. Assad es el padre de la compositora, cantante y pianista Clarice Assad . Está casado con Angela Olinto .

Biografía

Nacido en una familia de músicos en Mococa, São Paulo, Brasil, Assad comenzó a crear música para guitarra poco después de comenzar a tocar el instrumento. Aprendió melodías folclóricas brasileñas de su padre. A los 14 años, estaba arreglando y escribiendo composiciones originales para el dúo de guitarras que había formado con su hermano, Odair. A la edad de 17 años, él y Odair comenzaron sus estudios con la profesora de guitarra clásica más conocida en Brasil en ese momento, Monina Tavora, ex discípula de Andrés Segovia . [1] Sergio luego pasó a estudiar dirección y composición en la Escola Nacional de Música en Río de Janeiro , y trabajó en privado con la profesora de composición brasileña, Esther Scliar. Es el esposo de la física Angela Olinto . [2]

Preparativos

Durante los últimos veinte años, Assad ha concentrado la mayor parte de sus esfuerzos en la construcción de un repertorio para el dúo de guitarras. Ha ampliado las posibilidades de la combinación de dos guitarras a través de sus arreglos de música latinoamericana de compositores como Piazzolla , Villa-Lobos y Ginastera , así como música barroca y moderna de Scarlatti , Rameau , Soler , Bach , Mompou , Ravel , Debussy y Gershwin , entre otros. Ha completado más de 300 arreglos para diferentes configuraciones de música de cámara arreglos para Gidon Kremer , Dawn Upshaw , Yo Yo Ma , Nadja Salerno-Sonnenberg , TrioConBrio, Iwao Furusawa, Paquito D'Rivera , Turtle Island String Quartet , LA Quartet, Luciana Souza y Vancouver Cantata Singers.

Composición

Como compositor, Assad ha escrito más de cincuenta obras para guitarra, muchas de las cuales se han convertido en piezas fundamentales del repertorio guitarrístico. Su "Aquarelle" para guitarra solista fue elegida como obra contemporánea obligatoria para el Concurso de la Guitar Foundation of America de 2002 en Miami. En 2007, escribió la pieza para el Concurso de la Guitar Foundation of America de 2008 llamada "Valsa de Outono". Las composiciones orquestales de Assad incluyen el ballet "Scarecrow", el concierto "Mikis" para guitarra y cuerdas, "Fantasia Carioca" para dos guitarras que él y Odair estrenaron con la Saint Paul Chamber Orchestra en 1998, "Interchange", un concierto para cuarteto de guitarras y orquesta estrenado por el Cuarteto de Guitarra de Los Ángeles con la Sinfónica de San Antonio en 2009, el concierto "Originis" para violín, dúo de guitarras y orquesta grabado en vivo con la Orquesta Sinfónica del Estado de São Paulo , y el concierto "Phases" para dúo de guitarras y orquesta estrenado en 2011 por la Orquesta Sinfónica de Seattle con los Assad Brothers como solistas.

Enseñanza

Assad ha impartido clases magistrales en conservatorios, universidades y escuelas de música de Estados Unidos, Europa, América Latina, Japón y Australia. De 1994 a 1996, enseñó en el Conservatorio Real de Música de Mons, cerca de Bruselas, y de 2003 a 2006 en el Chicago College of Performing Arts de la Universidad Roosevelt . Actualmente es profesor en el Conservatorio de Música de San Francisco . [3]

Colaboraciones

Los hermanos Assad han colaborado en presentaciones y grabaciones con artistas clásicos como Gidon Kremer, Yo-Yo Ma, Dawn Upshaw, Nadja Salerno-Sonnenberg, el Cuarteto de la Isla Tortuga y Paquito D'Rivera. La colaboración con Salerno-Sonnenberg inspiró a Sergio a escribir el triple concierto "Originis" para violín, dos guitarras y orquesta de cámara. Esta pieza celebra las respectivas raíces italianas y brasileñas de Nadja Salerno-Sonnenberg y el Dúo Assad y ha sido interpretada con la Orquesta Sinfónica de Nueva Jersey , la Sinfónica de Seattle y la Orquesta de Cámara de Saint Paul , entre otras, y grabada en vivo en São Paulo, Brasil, con la Orquesta Sinfónica del Estado de São Paulo . Esta grabación fue lanzada por Allegro Classical en 2009. [4]

Premios

Lista de obras

Discografía

Reseñas

“No son solo solistas, sino una banda de dos solistas con múltiples voces que tocan instintivamente bien juntos, con una intuición rítmica y un alma consistentes”. - The Los Angeles Times [7]

“Los hermanos Assad, nacidos en Brasil… actúan con una unidad casi telepática” – The Boston Globe [8]

“… el mejor equipo de dos guitarras que existe, tal vez incluso en la historia… ninguna anticipación podría haberme preparado para la forma de tocar de los hermanos brasileños, audazmente flexible y extrañamente unánime: era como si pudieran ver dentro de la cabeza de los demás”. - The Washington Post

“Durante todo el concierto, los hermanos tocaron como uno solo… Eran dos personas, cuatro manos, una mente”. – Seattle Post-Intelligencer

“Hay una especie de magia en la forma de tocar de Sergio y Odair Assad… producen un sonido unificado, suave y perfecto”. – The New York Times [9]

“…Sergio y Odair, dos de los mejores guitarristas del planeta.” – Journal Sentinel

“…no es difícil imaginar que la música de guitarra acústica, cuando está en manos de maestros como Sergio y Odair Assad, es una ventana musical al corazón”. - The New Jersey Star- Ledger

“Como han estado tocando juntos durante la mayor parte de sus vidas y tocan de memoria, existe una interacción animada entre ellos que crea la impresión de que están improvisando como una pareja de jazzistas virtuosos, tal vez incluso telepáticos” – The New York Times [10]

Véase también

Referencias

  1. ^ Doug Young (enero de 2010). "Assad Brother". Guitarra acústica . Consultado el 16 de noviembre de 2009 .
  2. ^ O buraco negro no centro da Via Láctea | Almizcle, o sideral | Violencia de la policía | Doria colapsou, 26 de mayo de 2022 , consultado el 27 de mayo de 2022
  3. ^ "Sérgio Assad :: Facultad colegiada :: Conservatorio de Música de San Francisco". Sfcm.edu .
  4. ^ "ALLEGRO MUSIC - Página de pedidos". www.allegro-music.com . Archivado desde el original el 8 de junio de 2009 . Consultado el 13 de enero de 2022 .
  5. ^ ab "Lista completa de nominados a la 11.a edición anual de los Latin GRAMMY". 7 de septiembre de 2010.
  6. ^ "Relación de primeros galardones en los premios Grammy Latino". El confidencial . 14 de noviembre de 2008 . Consultado el 16 de noviembre de 2009 .
  7. ^ Baer, ​​Adam (7 de septiembre de 2006). "Two-man guitar band meets the LA Phil". Los Angeles Times . Consultado el 23 de mayo de 2010 .
  8. ^ Lowenthal, Kevin (15 de noviembre de 2006). "Hermanos brasileños ofrecen un deslumbrante dueto de guitarras". The Boston Globe .
  9. ^ "Noticias". Artistas de Opus 3 .
  10. ^ Kozinn, Allan (23 de enero de 2002). "RESEÑAS DE FESTIVALES; Un tratamiento telepático del jazz para compositores clásicos". The New York Times . Consultado el 23 de mayo de 2010 .

Enlaces externos