stringtranslate.com

Aldea Seorae

El pueblo de Seorae ( en coreano서래마을 ), a veces apodado " Montmartre " debido a su ubicación en la cima de una colina, o en ocasiones "pueblo francés", es un pequeño y afluente enclave étnico francés en Banpo-dong y Bangbae-dong , distrito de Seocho , Seúl , Corea del Sur. [1] [2] Es el hogar de unos 560 franceses, aproximadamente el 40% de la comunidad francesa en Corea del Sur . La mayoría de ellos son empleados de corporaciones francesas que hacen negocios en el país. [1] La mayoría (370) de la población francesa son niños. [2]

El pueblo comenzó a formarse allí en 1985, con el traslado del Lycée Français de Séoul a la zona. [1] La escuela, una de las escuelas internacionales francesas de la ciudad , había estado ubicada anteriormente justo al norte del río Han en Hannam-dong , un gran barrio internacional. Los franceses con niños siguieron su ejemplo, al igual que las panaderías y las tiendas de vinos .

El pueblo alberga un parque de 20.000 m2 , el "Parque Montmartre", [2] que suele ser el lugar de celebración de eventos públicos para extranjeros. Está cerca de la estación de autobuses exprés de la línea 3 del metro de Seúl .

La zona cuenta con una gran concentración de restaurantes de estilo europeo y cafés de postres, así como bodegas y cafés a lo largo de su calle principal. [3]

Historia

Escena del pueblo de Seorae

El pueblo de Seorae es un distrito de Seúl , en Banpo 4-dong, distrito de Seocho . Comienza en Seorae-ro por Sapyeong-ro, que se encuentra en el extremo sur del puente Banpo-daegyo. [4] El nombre de pueblo francés proviene del hecho de que alrededor de doscientos franceses viven allí. No hay mucha diferencia entre este pueblo y un pueblo coreano común porque no tiene edificios exóticos de estilo francés ni letreros. [5]

La calle de 300 metros que va desde Seorae-ro hasta la escuela secundaria Bangbae, al final de la colina, está pavimentada con bloques de tres colores (rojo, blanco y azul) para simbolizar la bandera nacional de Francia. [6] Los visitantes pueden ver carteles en los que se escribe francés con caracteres coreanos, como Attention Ecole (Atención, escuela), Hopital ste-Marie (Hospital de Santa María) y los carteles de "Le Seine" o "Le Ciel" con el nombre de la calle "Montmartre". [7]

El pueblo comenzó a formarse aquí en 1985 con el traslado de L'Ecole Francaise de Seoul, anteriormente ubicada en Hannam-dong , a la zona. [8] Luego, los franceses comenzaron a reunirse alrededor de la escuela.

Desde la década de 1990, a medida que más corporaciones francesas, incluidas Carrefour , TGV y Renault, avanzaron en Corea, Seorae Village se animó gradualmente y se desarrolló como una atracción turística para los franceses en Corea. [9] El gobierno del distrito de Seocho anunció que crearán un acceso a Seorae Village como una calle especializada donde la cultura de estilo francés coexiste con los negocios. [10] Por lo tanto, se espera que French Village renazca como el hito cultural del distrito de Seocho. [11]

Lugares de interés

Escuela Francesa de Seúl

Hay muchas atracciones para ver en Seorae Village. La Escuela Francesa de Seúl está ubicada en el corazón de la comunidad francesa de Seúl en Banpo 4-dong. [12] Es la única escuela de lengua francesa establecida por el gobierno de Seúl. Acreditada por el Ministerio de Educación francés y regulada por la Agencia Nacional para la Educación Francesa en el Extranjero. [13] Tiene una matrícula de unos 390 estudiantes. Desde la escuela primaria, los estudiantes deben ser competentes en francés. Tiene un jardín de infantes, una escuela primaria y una escuela secundaria. [14]

La Biblioteca Nacional de Corea es el lugar donde se recopilan y conservan numerosos materiales. [15] Actualmente, alberga aproximadamente 4,3 millones de libros y tesis, de los cuales aproximadamente 200 mil se recopilan anualmente. [16] Ocasionalmente, se realizan exposiciones de arte en la sala de exposiciones del primer piso. Rodeado por el parque Seocho, el paisaje exterior es hermoso y la atmósfera es muy relajante. [17]

Parque de Montmartre

El parque fluvial Banpo Hangang es uno de los más populares de Hangang. [18] Ubicado entre los puentes Banpo y Hannam en la orilla sur del río, el parque fue remodelado recientemente, eliminándose gran parte de la vegetación natural en favor de amplios prados, senderos para caminar y andar en bicicleta y una gran área de juegos para niños. [19] También se incorporaron al nuevo diseño una pista de patinaje en línea y escenarios al aire libre. [20] Al ser un parque junto al río, existen motos de agua, taxis acuáticos y barcos de crucero fluvial como servicios abiertos en el río. [21]

También para comer. En Paris Croissant se elaboran panes y croissants. [22] Paris Croissant es una cadena de panaderías que se encuentra en todo Seúl y en todo el mundo. [23]

Cultura

Festival en el pueblo de Seorae

Cada año se celebran varios festivales en el pueblo de Seorae, incluido un desfile de disfraces y un festival de música de Montmartre. [24]

En primavera, los estudiantes de la Escuela Francesa de Seúl marchan en un desfile de disfraces. [25] La escuela organiza este evento para promover la cultura tradicional francesa. [26] El carnaval es una tradición arcaica relacionada con el ciclo agrícola y estacional de cada año, y también tiene el significado de la purificación. [27]

El Festival de Música Banpo Seorae Corea/Francia se celebra cada verano. [28] El objetivo de este festival es permitir que las personas comprendan la cultura de los demás y se lleven bien. Alrededor de 2000 personas asisten cada año, incluidos residentes y artistas amantes de la música. [29]

Educación

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Kyung Taek Lee. "Pueblo francés en Banpo-dong". KBS.
  2. ^ abc "La pequeña Francia en el río Han". The Chosun Ilbo . 11 de abril de 2006.
  3. ^ Cho Jae-eun; Junghee Lee; Chang Hae-won (27 de abril de 2011). «Amuse-bouches in Seoul's French Quarter». Korea JoongAng Daily . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2013. Consultado el 27 de enero de 2013 .{{cite news}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  4. ^ "La ciudad francesa de Seúl rezuma belleza exótica". Korea.net . 1999–2014 KOCIS . Consultado el 29 de noviembre de 2014 .
  5. ^ "Seorae Maeul (pueblo francés de Seorae)". theseoulguide.com . The Seoul Guide © 2014 . Consultado el 29 de noviembre de 2014 .
  6. ^ "Seorae Village – Little France en Seúl, Corea del Sur". Evan y Rachel . 2014 Evan y Rachel en Corea . Consultado el 29 de noviembre de 2014 .
  7. ^ "Seorae Village". Revista SEOUL 2014. Consultado el 29 de noviembre de 2014 .
  8. ^ "Pueblo francés (Pueblo Seorae)". La vida en Corea . 1997-2014 Life in Asia, Inc . Consultado el 29 de noviembre de 2014 .
  9. ^ "Una pequeña Francia en Seúl: Seorae Village". Herald Corporation . The Korea Herald . Consultado el 1 de diciembre de 2014 .
  10. ^ "Seorae Village – Little France en Seúl, Corea del Sur". Koreabridge . Consultado el 4 de diciembre de 2014 .
  11. ^ "La pequeña Francia en Seúl, Seorae Village". Universidad Myongil. The Myongji Press . Consultado el 2 de diciembre de 2014 .
  12. ^ "Educación para residentes extranjeros". Sitio web oficial del gobierno metropolitano de Seúl . 2014 Gobierno Metropolitano de Seúl . Consultado el 29 de noviembre de 2014 .
  13. ^ "Lycee International Xavier / Escuela Internacional Francesa". angloinfo.com . angloinfo . Consultado el 8 de junio de 2016 .
  14. ^ "2. Escuela extranjera". NiceRent.com . Consultado el 29 de noviembre de 2014 .
  15. ^ "Seúl » Seocho-gu » Biblioteca Nacional de Corea (국립중앙도서관)". Corea del Sur . Organización de Turismo de Corea . Consultado el 29 de noviembre de 2014 .
  16. ^ "La Biblioteca Nacional de Corea". stay.com . Stay.com © 2014 . Consultado el 29 de noviembre de 2014 .
  17. ^ "Biblioteca Digital Nacional (Dibrary)". Visit Seoul . - Gobierno Metropolitano de Seúl 2014 . Consultado el 29 de noviembre de 2014 .
  18. ^ "Seúl» Seocho-gu »Parque Banpo Hangang (반포한강공원)". Corea se inspira . Organización de Turismo de Corea . Consultado el 29 de noviembre de 2014 .
  19. ^ "Parque Hangang Banpo". Exploring Korea.com . 2014 ExploringKorea . Consultado el 29 de noviembre de 2014 .
  20. ^ "Parque Banpo Hangang". The Seoul Guide 2014 . The Seoul Guide 2014 . Consultado el 29 de noviembre de 2014 .
  21. ^ "Parque Banpo Hangang (반포한강공원)". Visite Korea.or.kr . Organización de Turismo de Corea . Consultado el 25 de noviembre de 2014 .
  22. ^ "Paris Croissant, la franquicia de panadería número uno de Corea del Sur que utiliza productos horneados franceses auténticos". SPC . SPC . Consultado el 29 de noviembre de 2014 .
  23. ^ "Paris Croissant Kitchen". Aeropuerto de Incheon . Cooperación con el Aeropuerto Internacional de Incheon . Consultado el 29 de noviembre de 2014 .
  24. ^ "Brooklyn Burger". Corea Ye . En el extranjero Yes . Consultado el 4 de diciembre de 2014 .
  25. ^ "Hoy se celebra el Festival de Música Corea-Francia". The Korea Times . The Korea Times . Consultado el 4 de diciembre de 2014 .
  26. ^ "La influencia francesa es evidente en Banpo". JoongAng Ilbo . Korea Joongang Daily . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  27. ^ "Festival de música de Corea y Francia Banpo Seorae 2011". Korea.net . Servicio de información y cultura de Corea . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  28. ^ "El festival de música ECM combina jazz y música clásica". HomeStayKorea . HomeStayKorea . Consultado el 9 de diciembre de 2014 .
  29. ^ "Seorae Village". cyclopaedia.net . cyclopaedia.net . Consultado el 9 de diciembre de 2014 .
  30. ^ "Encuéntrenos". Dulwich College Seoul . Consultado el 30 de marzo de 2016.

Enlaces externos