stringtranslate.com

Chicas guerreras: Paradoja temporal

Battle Girls: Time Paradox , conocida en Japón como Sengoku Otome: Momoiro Paradox (戦国乙女～桃色パラドックス～ , Sengoku Otome ~Momoiro Paradokkusu~ , lit. Warring States Maidens: Pink Paradox ) , es una serie de televisión de anime japonesa de 2011basada en Serie de juegos CR Sengoku Otome pachinko desarrollada por Heiwa . Producida por TMS Entertainment bajo la dirección de Hideki Okamoto, la serie de anime se emitió en TV Tokyo entre el 4 de abril de 2011 y el 27 de junio de 2011. [1] La serie obtuvo la licencia en Norteamérica de Sentai Filmworks . [2] Un videojuego basado en la serie, Sengoku Otome: Legend Battle , fue lanzado para PlayStation Vita el 25 de agosto de 2016.

Trama

Yoshino Hide, una adolescente normal, se ve transportada misteriosamente a una tierra que parece ser el Japón feudal , aunque en un mundo alternativo compuesto enteramente por mujeres. Termina encontrándose con el señor feudal, Nobunaga Oda , y la ayuda en su búsqueda para reunir las piezas de una Armadura Carmesí que la ayudarán a conquistar la tierra.

Personajes

Los personajes comparten los nombres de varias figuras históricas del Japón feudal, aunque sus nombres de pila están escritos en katakana .

Yoshino " Hideyoshi " Ocultar (日出・"ヒデヨシ"・佳乃, Ocultar "Hideyoshi" Yoshino )
Expresado por: Ayano Niina (juego), Rina Hidaka (anime) (japonés); Brittney Karbowski (inglés)
Una colegiala tonta que se ve transportada a un Japón feudal alternativo compuesto por mujeres. Al principio, lucha por adaptarse a su nuevo mundo y, a menudo, trae mucha ética moderna a esta época, incluido el hecho de encontrar usos para su teléfono móvil a pesar de no poder conseguir una recepción. Se convierte en la sirvienta de Oda después de demostrar habilidad con un bastón, aunque no es buena en el combate y no puede usar magia. Su apodo es "Hideyoshi" en honor a Toyotomi Hideyoshi .
Nobunaga Oda (織田 ノブナガ, Oda Nobunaga )
Voz de: Yukari Tamura (juego), Megumi Toyoguchi (anime) (japonés); Shelley Calene-Black (inglés)
Una señora feudal que desea reunir piezas de una armadura mística para unir a las naciones. Aunque es de mal carácter, agresiva y demasiado confiada, en el transcurso de la historia se vuelve más benévola, considerada y cariñosa bajo la influencia de Hideyoshi. Empuña una gran espada y parece ser capaz de controlar las llamas. Lleva consigo habitualmente un kiseru que le dio su abuela Nobubasa como amuleto de buena suerte, a pesar de que nunca lo fuma.
Mitsuhide Akechi (明智 ミツヒデ, Akechi Mitsuhide )
Voces: Rie Kugimiya (juego), Eri Kitamura (anime) (japonés); Emily Neves (inglés)
La humilde ayudante de Nobunaga, que a menudo se muestra perpleja ante su aceptación del extraño comportamiento de Hideyoshi y está secretamente enamorada de Nobunaga. Con este fin, está dispuesta a hacer lo que sea necesario para "hacer feliz a Nobunaga", por lo que está dispuesta a adquirir el conjunto de Armadura Carmesí en nombre de su señor feudal. Subconscientemente, también está celosa, a veces, de las interacciones de Hide con Nobunaga. Tiene un parecido con una de las compañeras de clase de Hideyoshi de su época y, a menudo, Hideyoshi la apoda "Akerin" (あけりん) debido a esta semejanza. Su arma preferida es el kunai .
Masamune Date (伊達 マサムネ, Date Masamune ) / Sra. Date (伊達先生, Date-sensei )
Voces: Mai Nakahara (juego), Yuka Hirata (anime) (japonés); Genevieve Simmons (inglés)
Una guerrera afiliada a Nobunaga y Mitsuhide, que secretamente es la maestra de Hideyoshi del presente. Después de presenciar la llegada de un miembro de su familia de un futuro lejano y su posterior desaparición, decidió retroceder en el tiempo para encontrar la Armadura Carmesí cuya leyenda había descubierto su descendiente, con el fin de poner la historia de Japón "en el camino correcto" bajo el gobierno de su familia. Sin embargo, no sabía nada sobre la influencia maligna de la Armadura. Al igual que Hideyoshi, no puede luchar y no posee habilidades mágicas.
Yoshimoto Imagawa (今川 ヨシモト, Imagawa Yoshimoto )
Voces: Maria Yamamoto (juego), Rei Mochizuki (anime) (japonés); Maggie Flecknoe (inglés)
Una señora feudal cuya arma principal es una yumi . Poseía la pierna izquierda de la Armadura Carmesí, pero la perdió ante Nobunaga en un juego. A menudo se aburre y considera que Nobunaga es "divertido". Para ella, Tokugawa es nada menos que una linda hermana menor. En el episodio 7, se revela que es fanática del yuri .
Ieyasu Tokugawa (徳川 イエヤス, Tokugawa Ieyasu )
Expresado por: Saeko Chiba (juego), Satomi Akesaka (anime) (japonés); Hilary Haag (inglés)
La sirvienta de Yoshimoto, que maneja un bastón de sacerdotisa y magia en la batalla. A pesar de parecer gentil y obediente, Ieyasu es en realidad manipuladora y también busca la Armadura Carmesí. Tiene un parecido con una de las compañeras de clase de Hideyoshi y, como resultado, Hideyoshi la apoda "Tokunyan" (とくにゃん) . Después de liberarse de la influencia maligna de la armadura, se da cuenta de su error y se vuelve más benévola.
Shingen Takeda (武田 シンゲン)
Voz de: Mikako Takahashi (juego), Sachi Kokuryu (anime) (japonés); Tiffany Grant (inglés)
Una general feudal que maneja un gran abanico y controla el viento y el fuego. Posee una sección de la Armadura Carmesí y es amiga/rival de Kenshin. Es bastante torpe al expresarse y parece no ser consciente del poder de la Armadura.
Kenshin Uesugi (上杉 ケンシン)
Expresado por: Kana Ueda (juego), Mariya Ise (anime) (japonés); Carli Mosier (inglés)
Una señora feudal que empuña una lanza y utiliza rayos. Posee una sección de la Armadura Carmesí y es amiga/rival de Shingen. Parece no ser consciente del poder de la Armadura.
Hattori Hanzo (服部ハンゾウ)
Voz de: Akeno Watanabe (anime) (japonés); Tiffany Terrell (inglés)
Un ninja con gafas (de muchos idénticos) que sirve a Ieyasu.
Shiro ( chico )
Voz de: Nozomu Sasaki (japonés); Greg Ayres (inglés)
Un perro macho, ligeramente lujurioso, que lleva un casco feudal y tiene la capacidad de hablar, aunque solo habla cuando está cerca de Hideyoshi (y más tarde de la Sra. Date). Tiene conocimiento sobre el mundo y el tiempo, y sobre el hecho de que Hideyoshi no es de allí.
Nobubasa
La abuela de Oda, que sólo aparece en flashbacks en la serie.

Medios de comunicación

Anime

El anime se emitió en Japón en TV Tokyo entre el 5 de abril de 2011 y el 27 de junio de 2011, y fue transmitido simultáneamente por Crunchyroll . Sentai Filmworks licenció la serie en América del Norte y la lanzó en DVD y Blu-ray Disc el 26 de febrero de 2013. [3] El tema de apertura es "Heatwaves" (陽炎-kagerou- ) mientras que el tema de cierre es "A Flaming Arrow Comes" (熱き矢の如く, Atsuki Ya no Gotoku ) , ambos interpretados por Tenka Tori Tai ( Satomi Akesaka , Mariya Ise , Sachi Kokoryu y Rei Mochizuki).

Lista de episodios

Videojuego

Un videojuego de acción desarrollado y publicado por Planet G, titulado Sengoku Otome: Legend Battle , fue lanzado para PlayStation Vita el 25 de agosto de 2016. [8]

Referencias

  1. ^ "El juego de pachinko histórico Sengoku Otome tendrá un anime televisivo". Anime News Network. 4 de febrero de 2010. Consultado el 23 de febrero de 2011 .
  2. ^ "Sentai Filmworks agrega anime de Ebiten, Sakurasou y Say I Love You". Anime News Network. 2 de noviembre de 2012. Consultado el 4 de noviembre de 2012 .
  3. ^ "Sentai Filmworks revela el reparto del doblaje de Battle Girls: Time Paradox". Anime News Network . 4 de julio de 2023.
  4. ^ 戦国乙女～桃色パラドックス～ (en japonés). Web nuevo tipo. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2011 . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
  5. ^ abcde 戦国乙女～桃色パラドックス～ (en japonés). Web nuevo tipo. Archivado desde el original el 14 de abril de 2011 . Consultado el 4 de mayo de 2011 .
  6. ^ abcd 戦国乙女～桃色パラドックス～ (en japonés). Web nuevo tipo. Archivado desde el original el 27 de abril de 2011 . Consultado el 12 de mayo de 2011 .
  7. ^ abc 戦国乙女～桃色パラドックス～ (en japonés). Web nuevo tipo. Archivado desde el original el 2 de julio de 2011 . Consultado el 10 de junio de 2011 .
  8. ^ "El tráiler de Sengoku Otome muestra más de sus héroes con género intercambiado en acción - Siliconera". www.siliconera.com . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2016.

Enlaces externos