La Semana Dorada ( japonés :ゴールデンウィーク, Hepburn : Gōruden Wīku ) [a] o Ōgon Shūkan (黄金週間) es una semana del 29 de abril al 5 de mayo que contiene varios días festivos japoneses. [1] También se la conoce como Haru no Ōgata Renkyū (春の大型連休, Serie de largas vacaciones de primavera) .
La Semana Dorada abarca los siguientes días festivos. [2]
Tenga en cuenta que Día festivo del ciudadano (国民の休日, Kokumin no Kyūjitsu ) es un término genérico para cualquier día festivo oficial. Hasta 2006, el 4 de mayo era un feriado oficial pero sin nombre debido a una regla que convierte cualquier día entre dos feriados en un nuevo feriado. Japón celebra el Día de Acción de Gracias del Trabajo , un feriado con un propósito similar al Primero de Mayo (como se celebra en Europa y América del Norte). Cuando un día festivo cae en domingo, el día siguiente que aún no sea feriado se convierte en feriado para ese año. [4] En algunos casos, un feriado de compensación (振替休日, Furikae Kyūjitsu ) se lleva a cabo el 30 de abril o el 6 de mayo en caso de que alguno de los feriados de la Semana Dorada caiga en domingo; 2012, 2013, 2014 y 2015 tuvieron feriados de compensación para el Día Shōwa, el Día del Niño, el Día Verde y el Día Conmemorativo de la Constitución, respectivamente.
Las Leyes de Feriados Nacionales , promulgadas en julio de 1948, declararon nueve feriados oficiales. Dado que muchos se concentraron en una semana que abarcó desde finales de abril hasta principios de mayo, muchas industrias basadas en el ocio experimentaron picos en sus ingresos. La industria cinematográfica no fue una excepción. En 1951, la película Jiyū Gakkō registró mayores ventas de entradas durante esta semana llena de vacaciones que en cualquier otra época del año (incluido Año Nuevo y Obon ). Esto llevó al director general de Daiei Film Co., Ltd. a denominar la semana "Semana Dorada", basándose en la jerga de la radio japonesa " tiempo dorado ", que denota el período con mayor índice de audiencia. [5] En ese momento, el 29 de abril era un feriado nacional que celebraba el nacimiento del Emperador Shōwa . Tras su muerte en 1989, el día pasó a llamarse Día Verde (みどりの日, Midori no Hi ) . [3] En 2007, el Día Verde se trasladó al 4 de mayo y el 29 de abril pasó a llamarse Día Shōwa para conmemorar al difunto Emperador. [3] El Cumpleaños del Emperador (天長節, Tenchō Setsu ) se celebró desde 1927 hasta 1948 y ahora se llama El Cumpleaños del Emperador (天皇誕生日, Tennō Tanjōbi ) . El cumpleaños del emperador Naruhito es el 23 de febrero. [6]
Muchos ciudadanos japoneses se toman tiempo libre remunerado durante este feriado y algunas empresas cierran por completo y dan tiempo libre a sus empleados. La Semana Dorada es el período de vacaciones más largo del año para muchos trabajadores japoneses. [ cita necesaria ]
La Semana Dorada es una época popular para los viajes de vacaciones. Muchos japoneses viajan a nivel nacional y, en menor medida, al extranjero. [ cita necesaria ]
El Takatsuki Jazz Street Festival se lleva a cabo durante la Semana Dorada. [7] Tiene dos días de presentaciones de jazz en vivo con 300 actos y más de 3000 artistas en 72 lugares diferentes dentro y alrededor del centro de Takatsuki en el norte de Osaka . [7]
La carrera de autos Super GT Fuji de 500 km se lleva a cabo el 4 de mayo y se convirtió en sinónimo de esa fecha en la Semana Dorada. [8]
La Semana Dorada de 2019 fue especialmente larga debido a la transición imperial japonesa de 2019 , con la sucesión del nuevo emperador el 1 de mayo designada como fiesta nacional adicional. El día marca el comienzo oficial de la nueva era Reiwa . Como el 29 de abril y el 3 de mayo ya son feriados, esto provocó que el 30 de abril y el 2 de mayo también lo fueran, lo que hace que la Semana Dorada de 2019 tenga diez días consecutivos, desde el sábado 27 de abril hasta el lunes 6 de mayo. [9]
Debido a la pandemia de COVID-19 , en 2020, la gobernadora de Tokio, Yuriko Koike , desalentó los viajes de vacaciones durante la "Semana Dorada" para evitar la propagación de la infección. Se recomendó a los residentes de Tokio que se quedaran en casa durante la Semana Quédate en Casa (ステイホーム週間, Sutei hōmu shūkan ) . [10] [11] La nueva "Semana Quédate en Casa para Salvar Vidas" se desarrolló del 25 de abril al 6 de mayo. [12] [13] El gobernador de Osaka, Hirofumi Yoshimura, cerró las escuelas los días 7 y 8 de mayo y se alentó a las empresas de la región de Kansai. extender el período de vacaciones durante el fin de semana hasta el 11 de mayo. [14]