El Palacio Heian (平安宮, Heian-kyū ) fue el palacio imperial original de Heian-kyō (actual Kioto ), entonces capital de Japón. Tanto el palacio como la ciudad se construyeron a finales del siglo VII y se basaron en modelos y diseños chinos . El palacio sirvió como residencia imperial y centro administrativo durante la mayor parte del período Heian (794-1185).
Ubicado en la sección centro-norte de la ciudad, el palacio constaba de un gran Palacio Mayor, rectangular y amurallado (el Daidairi ), que contenía varios edificios ceremoniales y administrativos, incluidos los ministerios gubernamentales. Dentro de este recinto se encontraba el complejo residencial amurallado separadamente del emperador , o el Palacio Interior ( Dairi ). Además de la vivienda del emperador, el Palacio Interior contenía las residencias de las consortes imperiales y edificios más estrechamente vinculados a la persona del emperador.
La función original del palacio era manifestar el modelo de gobierno centralizado adoptado por Japón desde China en el siglo VII, conocido como sistema ritsuryō , donde la burocracia bajo el emperador estaba encabezada por el gran consejo de estado ( Daijō-kan ) y sus filial Ocho Ministerios. El palacio fue diseñado para proporcionar un entorno apropiado para la residencia del emperador, la conducción de los grandes asuntos de estado y las ceremonias que los acompañaban. Si bien la función residencial del palacio continuó hasta el siglo XII, las instalaciones construidas para grandes ceremonias estatales comenzaron a caer en desuso en el siglo IX. Esto se debió tanto al abandono de varias ceremonias y procedimientos estatutarios como a la transferencia de varias ceremonias restantes al entorno de menor escala del Palacio Interior.
Desde mediados del período Heian, el palacio sufrió varios incendios y otros desastres. Durante las reconstrucciones, los emperadores y algunas de las funciones oficiales residían fuera del palacio. Esto, junto con la pérdida general de poder político de la corte, contribuyó a disminuir aún más la importancia del palacio como centro administrativo. En 1227 el palacio se incendió y nunca fue reconstruido. El lugar fue reconstruido de tal manera que casi no queda rastro de él. Por tanto, el conocimiento del palacio se basa en fuentes literarias contemporáneas, diagramas y pinturas supervivientes y excavaciones limitadas.
El palacio estaba ubicado en el centro norte de la ciudad rectangular Heian-kyō , siguiendo el modelo chino de la capital de la dinastía Tang , Chang'an . El modelo ya se había adoptado para el Palacio Heijō en la antigua capital Heijō-kyō (en la actual Nara ) y la efímera capital provisional de Nagaoka-kyō .
La entrada principal al palacio era la puerta Suzakumon ( 35°0′49″N 135°44′32″E / 35.01361°N 135.74222°E / 35.01361; 135.74222 ), que formaba el término norte del gran Suzaku . Avenida , que atravesaba el centro de la ciudad desde la puerta Rashōmon . El palacio miraba así al sur y presidía el plan urbano simétrico de Heian-kyō . Además de la Suzakumon , el palacio tenía otras 13 puertas ubicadas simétricamente a lo largo de las paredes laterales. Una avenida principal conducía a cada una de las puertas, excepto a las tres que estaban a lo largo del lado norte del palacio, que colindaba con el límite norte de la ciudad. [2]
La esquina sureste del Gran Palacio estaba ubicada en medio del actual Castillo de Nijō .
Menos de diez años después de un traslado de la capital, presumiblemente por motivos políticos, de Heijō-kyō (平城京) (en el lugar de la actual Nara ) a Nagaoka-kyō (長岡京) (aprox. 10 kilómetros al suroeste de Kioto) , el emperador Kanmu decidió trasladar la capital nuevamente, probablemente debido a las frecuentes inundaciones del sitio de Nagaoka-kyō. En 794 la corte se trasladó a esta nueva capital de Heian-kyō , donde permanecería durante más de 1000 años. El palacio fue la primera y más importante estructura que se construyó en la nueva capital, pero no estaba completamente listo en el momento de la mudanza; la Gran Sala de Audiencias (大極殿, Daigokuden ) se completó en 795, y la oficina gubernamental a cargo de su construcción se disolvió en 805, [3] aunque el trabajo en el lugar aún estaba incompleto. La construcción del palacio y las residencias de la familia imperial fue un gasto importante para la administración de Kanmu y representó la mayoría de los ingresos recaudados durante su reinado, según una fuente del siglo X. [4] La poderosa familia inmigrante Hata puede haber influido y apoyado financieramente la decisión de trasladar la capital a Heian-kyō, más cerca de su base de poder. Fuentes posteriores afirman que la nueva residencia imperial ocupaba el lugar de la residencia de un antiguo líder Hata. [5] [6]
Dos de las secciones oficiales más importantes del complejo palaciego, el gran Complejo Oficial de estilo chino (朝堂院, Chōdō-in ) y el Complejo de Recepción (豊楽院, Buraku-in ) , comenzaron a caer en desuso bastante pronto. Esto fue paralelo al declive de los elaborados procesos de gobierno y la burocracia ritsuryō de inspiración china , muchos de los cuales fueron gradualmente abandonados o reducidos a formas vacías mientras la toma de decisiones de facto pasó a manos de las familias más poderosas (en particular los Fujiwara) y de nuevas autoridades extralegales. oficinas (como la Oficina de Chamberlain (蔵人所, Kurōdodokoro ) , ver más abajo). [7] [8] Claramente como consecuencia de estos desarrollos, el verdadero centro administrativo del complejo se trasladó gradualmente al Palacio Interior residencial del emperador, o Dairi . [9] [10]
A medida que la actividad se concentraba en el Dairi , otras secciones del Gran Palacio comenzaron a considerarse cada vez más inseguras, especialmente de noche. Una razón puede ser la superstición predominante en la época: se evitaban los edificios deshabitados por miedo a los espíritus y fantasmas, e incluso se pensaba que el gran complejo Buraku-in estaba encantado. Además, el nivel de seguridad mantenido en el palacio disminuyó y, a principios del siglo XI, sólo una puerta del palacio, la Yōmeimon en el este, parece haber estado vigilada. Por lo tanto, los robos e incluso los delitos violentos se convirtieron en un problema dentro del palacio en la primera mitad del siglo XI. [11]
Los incendios eran un problema constante ya que el recinto del palacio estaba construido casi en su totalidad de madera. El Buraku-in fue destruido por un incendio en 1063 y nunca fue reconstruido. El Daigokuden fue reconstruido después de los incendios de 876, 1068 y 1156 a pesar de su uso limitado. Después de que el gran incendio de 1177 destruyera gran parte del Gran Palacio, el Daigokuden nunca fue reconstruido. [12]
A partir del año 960, el Dairi también fue destruido repetidamente por incendios, pero siempre fue reconstruido y continuó siendo utilizado como residencia imperial oficial hasta finales del siglo XII. [12] Según el historiador William H. McCullough, los incendios de Dairi fueron lo suficientemente frecuentes como para que "generalmente se asuma" un incendio provocado. [13] Durante los períodos de reconstrucción, los emperadores frecuentemente tenían que permanecer en sus palacios secundarios (里内裏, sato-dairi ) dentro de la ciudad. A menudo, estos palacios secundarios fueron proporcionados por la poderosa familia Fujiwara , que especialmente en la última parte del período Heian ejerció el control de facto de la política proporcionando consortes a los sucesivos emperadores. Así, las residencias de los abuelos maternos de los emperadores comenzaron a usurpar el papel residencial del palacio incluso antes del final del período Heian. La institución del gobierno de emperadores retirados, o el sistema insei (gobierno de clausura (院政) ), a partir de 1086, contribuyó aún más a la importancia decreciente del palacio, ya que los emperadores retirados ejercían el poder desde sus propios palacios residenciales dentro y fuera de la ciudad. [14] [15] [16]
A raíz de la rebelión Hōgen de 1156 , el emperador Go-Shirakawa ordenó la reconstrucción de partes del palacio como parte de un esfuerzo por reclamar más poder al emperador y reiniciar algunas prácticas ceremoniales. [17] Go-Shirakawa pronto abdicó en favor de su hijo, el emperador Nijo , y ambos fueron atacados y mantenidos cautivos en el palacio durante la rebelión de Heiji . Escaparon unas semanas más tarde y las fuerzas leales a ellos retomaron el palacio y pusieron fin a la rebelión. [18]
Después de un incendio en 1177, el complejo palaciego original fue abandonado y los emperadores residieron en palacios más pequeños (los antiguos sato-dairi ) dentro de la ciudad y villas fuera de ella. En 1227, un incendio destruyó lo que quedaba del Dairi y el antiguo Palacio Mayor quedó prácticamente en completo desuso. En 1334, el emperador Go-Daigo emitió un edicto para reconstruir el Gran Palacio, pero no había recursos disponibles para apoyarlo y el proyecto no se completó. [19]
Aunque el palacio Heian cayó en total desuso, Heian-kyō siguió siendo la capital hasta 1868, y a partir del siglo XI se le aplicó el nombre de Kioto (que significa ciudad capital ). [20] El actual Palacio Imperial de Kioto está ubicado inmediatamente al oeste del sitio de la Mansión Tsuchimikado (土御門殿, Tsuchimikadodono ) , la residencia Fujiwara en la esquina noreste de la ciudad que funcionó cada vez más como una residencia imperial temporal y eventualmente convertido en un nuevo palacio permanente. [15] El sitio en ruinas de Jingi-kan (el departamento gubernamental responsable del culto a los kami nativos ) es la parte conocida más antigua del palacio Heian y aparentemente permaneció en algún uso hasta 1585. [21] [22]
Si bien el palacio en sí ha sido completamente destruido, se ha obtenido una cantidad significativa de información sobre él de fuentes contemporáneas y casi contemporáneas. El Palacio Heian figura como escenario de muchos textos literarios del período Heian, tanto de ficción como de no ficción. Estos proporcionan información importante sobre el palacio en sí, las ceremonias y funciones de la corte que allí se celebraban y las rutinas cotidianas de los cortesanos que vivían o trabajaban allí. Ejemplos notables incluyen el Cuento de Genji de Murasaki Shikibu , el llamado Libro de la almohada de Sei Shōnagon y las crónicas Eiga Monogatari y Ōkagami . [23] Además, las pinturas de ciertos rollos de imágenes emakimono representan escenas (a veces ficticias) que tuvieron lugar en el palacio y viviendas aristocráticas similares; el Genji Monogatari Emaki , que data aproximadamente de 1130, es quizás el ejemplo más conocido. [24] [25] También hay mapas parcialmente dañados del palacio de los siglos X y XII que muestran el diseño y la función de los edificios dentro del Dairi . [26] El estudio arqueológico moderno del sitio del palacio se ha visto obstaculizado por el desarrollo urbano de Kioto sobre las ruinas del palacio, pero se han excavado algunas partes, incluido el Burakuden. [27]
El Daidairi era un área rectangular amurallada que se extendía aproximadamente 1,4 kilómetros (0,87 millas) de norte a sur entre la primera y segunda avenidas principales de este a oeste, Ichijō ōji (一条大路) y Nijō ōji (二条大路) y 1,2 kilómetros (0,75 millas) de de oeste a este entre las avenidas Nishi Ōmiya ōji (西大宮大路) y Ōmiya ōji (大宮大路) de norte a sur. [29] [30] Las tres estructuras principales dentro del Gran Palacio eran el Complejo Oficial (朝堂院, Chōdō-in ) , el Complejo de Recepción (豊楽院, Buraku-in ) y el Palacio Interior (内裏, Dairi ) . [31]
El Chōdō-in era un recinto amurallado rectangular situado directamente al norte de la puerta Suzakumon en el centro del muro sur del Gran Palacio. [32] Se basó en modelos chinos y siguió estilos arquitectónicos chinos. Los testimonios arqueológicos de palacios capitales anteriores muestran un diseño generalmente estable a partir del siglo VII. También se le llamó Tribunal de los Ocho Ministerios (八省院, Hasshō-in ) , como los complejos correspondientes de los palacios anteriores Naniwa-kyō y Nagaoka-kyō , que tenían ocho salas en el patio central; sin embargo, como el complejo del Palacio Heian tenía 12 salas, el nombre tradicional era algo engañoso y también se utilizó el más preciso Patio de las Doce Salas (十二堂院, Jūnidō-in ) . [33]
Originalmente, el Chōdō-in estaba pensado como el escenario donde el emperador debía presidir las deliberaciones periódicas de la burocracia a primera hora de la mañana sobre los principales asuntos estatales, recibir informes mensuales de los funcionarios, celebrar felicitaciones de Año Nuevo y recibir a los embajadores extranjeros. [34] Sin embargo, la práctica de las deliberaciones matutinas cesó en 810 [35] al igual que los informes mensuales. Durante la mayor parte del período Heian ya no se recibía a embajadores extranjeros, y las celebraciones del Año Nuevo se abreviaron y se trasladaron al Dairi a finales del siglo X, dejando las Audiencias de Adhesión (donde se proclamaba ante la comunidad más amplia la ascensión de un nuevo emperador). burocracia) y ciertos ceremoniales budistas como los únicos que se celebran en el Chōdō-in . [34]
El edificio principal dentro del Chōdō-in era la Gran Sala de Audiencias (大極殿, Daigokuden ) , que miraba hacia el sur desde el extremo norte del complejo. Este era un edificio grande (aproximadamente 52 m (170 pies) de este a oeste y 20 m (65 pies) de norte a sur [36] ) con paredes blancas, pilares bermellones y techos de tejas verdes, destinado a las ceremonias estatales más importantes. y funciones. La sección sur más pequeña del Chōdō-in consistía en salas de espera para altos funcionarios, mientras que la sección central más grande del complejo estaba ocupada por un patio rodeado simétricamente por los Doce Salones, donde la burocracia se reunía para las ceremonias de la corte y se sentaba de acuerdo con estrictas reglas. orden de precedencia . El santuario Heian Jingū de Kioto incluye una reconstrucción aparentemente fiel del Daigokuden a escala algo reducida. [36] [37]
El Buraku-in era otro gran complejo rectangular de estilo chino, situado al oeste del Chōdō-in . Fue construido para celebraciones oficiales y banquetes y utilizado también para otro tipo de entretenimiento como concursos de tiro con arco. [36] Al igual que el Chōdō-in , el Buraku-in tenía una sala en el extremo norte central del recinto que supervisaba la corte. Esta sala, el Burakuden (豊楽殿, Salón de los Placeres Abundantes ) , era utilizada por el emperador y los cortesanos que presidían las actividades en el Buraku-in . El Buraku-in también cayó gradualmente en desuso a medida que muchas funciones fueron trasladadas al Dairi . [34] Fue destruido en 1063 y no reconstruido. [36] A diferencia de la mayor parte del palacio, el sitio de Buraku-in fue sometido a algunas excavaciones arqueológicas en el siglo XX. [36]
Aparte del Palacio Interior, el área restante del Palacio Mayor estaba ocupada por ministerios, oficinas menores, talleres, edificios de almacenamiento y el gran espacio abierto del Banqueting Pine Grove (宴の松原, En no Matsubara ) al oeste del Dairi. . Los edificios del Consejo de Estado (太政官, Daijōkan ) estaban situados en un recinto amurallado inmediatamente al este del Chōdō-in , dispuestos en el típico plano simétrico de los edificios que se abren a un patio en el sur. La Shingon-in (真言院, Capilla Shingon ) se construyó justo al lado del Palacio Interior y se utilizó para ceremonias celebradas en nombre del emperador. [37] Aparte de Tō-ji y Sai-ji , era el único establecimiento budista permitido dentro de la capital. [38] El permiso para construirlo dentro del palacio, concedido en 834, muestra la influencia de la secta Shingon durante el período Heian temprano. [39]
El Dairi , o Palacio Interior, estaba situado al noreste del Chōdō-in algo al este del eje central norte-sur del Palacio Mayor. Su elemento central era el Salón del Trono. El Dairi abarcaba las viviendas del emperador y los pabellones de las consortes imperiales y las damas de honor (colectivamente, los Kōkyū ). Estaba encerrado entre dos conjuntos de paredes. Además del propio Dairi , los muros exteriores incluían algunas oficinas domésticas, áreas de almacenamiento y el Chūwain (中和院) , un área amurallada de edificios sintoístas asociados con las funciones religiosas del emperador, situada al oeste del propio Dairi , en el centro geográfico del Palacio Mayor. La entrada formal al recinto más grande era la puerta Kenreimon (建礼門) , ubicada directamente al sur del Dairi. [41]
El Dairi propiamente dicho, el complejo residencial del emperador, estaba encerrado dentro de otro conjunto de muros al este del Chūwain . Medía aproximadamente 215 m (710 pies) de norte a sur y 170 m (560 pies) de este a oeste. [42] La puerta principal era la puerta Shōmeimon (承明門) en el centro del muro sur del recinto Dairi , inmediatamente al norte de la puerta Kenreimon . [41] En contraste con la arquitectura solemne y oficial de estilo chino del Chōdō-in y el Buraku-in , el Dairi se construyó en un estilo arquitectónico japonés más íntimo, aunque todavía a gran escala. El Palacio Interior representaba una variante de la arquitectura de estilo shinden utilizada en las villas y casas aristocráticas de la época. Los edificios, con superficies sin pintar y techos de corteza de ciprés a dos aguas y con tejas, se levantaron sobre plataformas elevadas de madera y se conectaron entre sí mediante pasillos cubiertos y descubiertos ligeramente elevados. Entre los edificios y los pasillos había patios de grava y pequeños jardines. [43] [44] [45]
El edificio más grande del Dairi era el Salón del Trono (紫宸殿, Shishinden ) , un edificio reservado para funciones oficiales . Era una sala rectangular que medía aproximadamente 30 m (98 pies) de este a oeste y 25 m (82 pies) de norte a sur. [42] Junto con el patio rectangular que lo acompaña, el Shishinden estaba situado a lo largo del eje medio norte-sur del Dairi , frente a la puerta Shōmeimon . Un naranjo tachibana y un cerezo se alzaban simétricamente a ambos lados de la escalera frontal del edificio. [46] El patio estaba flanqueado a ambos lados por salas más pequeñas conectadas al Shishinden , creando la misma configuración de edificios (influenciada por ejemplos chinos) que se encontraba en las villas aristocráticas de estilo shinden de la época. [41] [47] [45]
El Shishinden se utilizaba para funciones y ceremonias oficiales que no se celebraban en el Daigokuden del complejo Chōdō-in . Asumió gran parte del uso previsto del edificio más grande y formal desde una fecha temprana, ya que los asuntos diarios del gobierno dejaron de realizarse en presencia del emperador en el Daigokuden ya a principios del siglo IX. [35] Relacionado con esta dependencia cada vez menor de los procedimientos oficiales del gobierno descritos en el código ritsuryō estaba el establecimiento de una secretaría personal del emperador, la Oficina del Chambelán (蔵人所, Kurōdodokoro ) . Esta oficina, que asumió cada vez más la función de coordinar el trabajo de los órganos gubernamentales, se instaló en el Kyōshōden (校書殿) , la sala al suroeste del Shishinden . [48]
Al norte del Shishinden se encontraba el Jijūden (仁寿殿) , una sala construida de manera similar y de tamaño algo más pequeño que originalmente estaba destinada a funcionar como vivienda del emperador. A partir del siglo IX, los emperadores eligieron a menudo residir en otros edificios del Dairi . Una tercera sala más pequeña, la Shōkyōden (承香殿), estaba situada al lado del norte a lo largo del eje principal del Dairi . Daba a un jardín en el norte y se utilizaba para contemplar flores y otros banquetes antes de convertirse en espacio residencial para las consortes imperiales en el siglo X. También albergó al equipo editorial de la primera colección imperial de poesía waka, Kokinshū . [50]
Después de que el Dairi fuera reconstruido tras un incendio en 960, la residencia habitual de los emperadores se trasladó al más pequeño Seiryōden (清涼殿) , [12] un edificio orientado al este situado inmediatamente al noroeste de Shishinden . Poco a poco, el Seiryōden comenzó a utilizarse cada vez más también para reuniones, y los emperadores pasaban gran parte de su tiempo en esta parte del palacio. [15] La parte más concurrida del edificio era el Salón de los Cortesanos (殿上間, Tenjōnoma ) , donde los nobles de alto rango se reunían en presencia del emperador. [51]
En el Dairi también se alojaron la emperatriz y otras consortes imperiales oficiales y no oficiales , ocupando edificios en la parte norte del recinto. Los edificios más prestigiosos, que albergaban a la emperatriz y a las consortes oficiales, eran los que tenían ubicaciones apropiadas para tal uso según los principios de diseño chinos: el Kokiden (弘徽殿) , el Reikeiden (麗景殿) y el Jōneiden (常寧殿). ) – así como los más cercanos a la residencia imperial en el Seiryōden (el Kōryōden (後涼殿) y el Fujitsubo (藤壷) ). Las consortes menores y las damas de honor, así como ocasionalmente algunas de las consortes del príncipe heredero, ocupaban otros edificios de los Dairi más alejados de las habitaciones del emperador, es decir, hacia el noreste. Una famosa representación ficticia de la jerarquía de estatus espacial se refiere a la madre de bajo rango del personaje del mismo nombre en El cuento de Genji . Sin embargo, al parecer esas distinciones no siempre fueron estrictas. [52]
Una de las Regalia Imperiales de Japón , la réplica del espejo sagrado del emperador , se encontraba en la sala Unmeiden (温明殿) del Dairi . [53] El actual Palacio Imperial de Kioto , ubicado en lo que era la esquina noreste de Heian-kyō , reproduce gran parte del Dairi del período Heian . [54]
Medios relacionados con el Palacio Heian en Wikimedia Commons
