stringtranslate.com

Seinfeld (Controle su entusiasmo)

« Seinfeld » es el décimo y último episodio de la séptima temporada de la serie de televisión estadounidense de comedia de situación Curb Your Enthusiasm . El episodio, el número 70 en total, fue escrito por Larry David y dirigido por Jeff Schaffer y se emitió originalmente en HBO el 22 de noviembre de 2009. [1] El episodio gira en torno a un programa ficticio de reunión de Seinfeld con el elenco original.

Trama

Larry David tiene la esperanza de que su plan esté funcionando para recuperar a su ex esposa Cheryl ( Cheryl Hines ). Anteriormente la eligió para el programa de reunión de Seinfeld como Amanda, ex esposa de George , interpretada por Jason Alexander . Mientras tanto, Julia Louis-Dreyfus organiza una fiesta en honor al lanzamiento del libro de Jason, Acting Without Acting , que Larry David y Jerry Seinfeld critican por ser demasiado corto. En la fiesta, Julia Louis-Dreyfus acusa a Larry de dejar una "mancha de anillo" en una mesa antigua de su casa. Larry afirma su inocencia y se niega a pagar los daños, por lo que decide encontrar a la persona responsable; la persona que no "respeta la madera".

Mientras están en el set del programa, Cheryl invita a Larry a su casa para revisar el guion. Larry no acude a la cita cuando intenta reparar su relación amistosa con Mocha Joe (el chico del café del estudio a quien Larry no le dio propina), lo que hace que Cheryl recurra a Alexander para que la asesore. Los dos comienzan a desarrollar una relación muy amistosa, lo que deja a Larry celoso. En represalia, reescribe el final del programa, en el que George y Amanda no terminan juntos. Esto hace que Jason abandone el set; cuando el resto del elenco quiere que Jason regrese, Larry intenta sin éxito interpretar a George él mismo y abandona el programa poco después. En el estacionamiento, Larry habla con Jeff por teléfono y menciona que la única razón por la que había organizado el programa para empezar era para tener la oportunidad de volver con Cheryl, lo que ella escucha desde su auto.

Al ver el estreno del programa, Larry se sorprende al ver que Virginia, de hecho, interpreta a Amanda. Cheryl luego toca a su puerta, diciendo que dejó el programa después de discutir sobre el tamaño pequeño del libro de Jason, y también porque "no era lo mismo" desde la renuncia de Larry. Larry afirma que prefiere el final original al que había escrito, lo que hace que Cheryl diga "porque [George y Amanda] pertenecen juntos", al igual que Larry y Cheryl. Los dos se besan hasta que Larry nota una mancha de anillo causada por la bebida de Cheryl, y posteriormente acusa a Cheryl de causar la mancha de anillo en la mesa antigua.

Espectáculo de reunión

El programa de reunión de Seinfeld se centró en George Costanza, quien se casó con una mujer llamada Amanda e hizo una fortuna ideando una aplicación para iPhone llamada iToilet, que dirigía al usuario al baño público decente más cercano en cualquier parte del mundo (en " The Busboy ", un episodio real de Seinfeld , George se jacta de ser capaz de encontrar "el mejor baño público [...] en cualquier parte de la ciudad"). Su esposa lo dejó antes de que perdiera su fortuna en el esquema Ponzi de Bernie Madoff , y George luego se mudó con Jerry. En los años posteriores al final original, Jerry donó esperma para tener una hija con Elaine; la niña, sin saberlo, lo llama "tío Jerry", pero se entera de la verdad al final del episodio y finalmente lo llama "papá". La mayor parte del programa de reunión gira en torno a George intentando volver con Amanda, quien recibió la mitad del dinero de George y querría un acuerdo prenupcial para asegurarse de que no se juntaran solo por el dinero.

En el episodio, Jerry dice "ya arruinamos un final", una referencia al hecho de que " The Finale " no fue bien recibido por los críticos y los fanáticos. [2]

Producción

David se había negado previamente a hacer una reunión de Seinfeld , pero pensó que sería divertido hacerlo en Curb Your Enthusiasm . [3] Afirmó que "era una manera perfecta de hacer algo así, pero no hacerlo. Con el pretexto de hacer el programa de Curb , fue muy relajado, suelto y fácil". [4] Los decorados originales se utilizaron para reconstruir el apartamento de Jerry y el Monk's Café , con el apartamento de Jerry actualizado para reflejar los 11 años que habían transcurrido desde "The Finale". [5]

Recepción

Eric Goldman de IGN le dio al episodio un 7.4 diciendo que "hubo bastantes momentos y escenas divertidas" pero "carecía de cierta chispa y energía y se sintió bastante discreto para un final de temporada en general". [2] Amelie Gilette de The AV Club elogió el episodio, escribiendo que David "hizo que el universo de Curb y el universo de Seinfeld se fusionaran y luego se plegaran sobre sí mismos, y fue nada menos que increíble de ver". Ella calificó el episodio con A+. [6] Jonathan Toomey de TV Squad también le dio a "Seinfeld" una crítica positiva, diciendo que "los fanáticos finalmente obtuvieron el final de Seinfeld que siempre habían estado esperando", aunque criticó la subtrama con Mocha Joe. [7]

El episodio fue visto por alrededor de 2 millones de espectadores, lo que lo convierte en el final de temporada con mayor audiencia del programa en más de cinco años. [8]

Referencias

  1. ^ "Episodio n.° 70: Seinfeld". HBO . Consultado el 20 de enero de 2010 .
  2. ^ ab Goldman, Eric (23 de noviembre de 2009). «Curb Your Enthusiasm: Reseña de «Seinfeld»». IGN . Consultado el 14 de octubre de 2021 .
  3. ^ "Entusiasmo por la reunión de Seinfeld". The Sydney Morning Herald . 20 de octubre de 2009. Consultado el 11 de agosto de 2010 .
  4. ^ Levin, Gary (4 de octubre de 2009). "En 'Curb Your Enthusiasm', es una reunión de 'Seinfeld' que no lo es". USA Today . Consultado el 11 de agosto de 2010 .
  5. ^ Murphy, Damien; Dunn, Emily (7 de octubre de 2009). "Reunión de la banda de Seinfeld". The Sydney Morning Herald . Consultado el 11 de agosto de 2010 .
  6. ^ Gillette, Amelia (22 de noviembre de 2009). "Seinfeld". El Club AV . Consultado el 4 de junio de 2010 .
  7. ^ Toomey, Jonathan (23 de noviembre de 2009). "Reseña: Curb Your Enthusiasm - Seinfeld (final de temporada)". TV Squad . Consultado el 4 de junio de 2010 .
  8. ^ Hibberd, James (24 de noviembre de 2009). «El final de 'Curb', el más visto en cinco años». The Hollywood Reporter . Consultado el 14 de octubre de 2021 .

Enlaces externos