Second Serve es una película biográfica estadounidense hecha para televisión de 1986 protagonizada por Vanessa Redgrave como la cirujana ocular jubilada, tenista profesional ymujer transgénero Renée Richards . La película está basada en su autobiografía de 1983 Second Serve: The Renée Richards Story [1] que fue escrita con John Ames . El guion es de Stephanie Liss y Gavin Lambert y la película fue dirigida por Anthony Page . Second Serve se emitió en CBS el 13 de mayo de 1986. [2]
En 1976, Renée Richards está en la cancha de tenis como tenista profesional. La película retrocede a 1964, cuando Renée Richards es una cirujana ocular llamada Richard Radley (ambos papeles interpretados por Redgrave). Radley tiene una carrera exitosa y una prometida, pero se traviste en secreto por la noche. Incapaz de hablar con su madre Sadie (Louise Fletcher), que es psiquiatra, Radley consulta a su propio psiquiatra, el Dr. Beck (Martin Balsam), quien le aconseja que se deje crecer la barba. Esta estrategia funciona temporalmente hasta que Radley es reclutado por la Marina , que no permite las barbas. Después de su baja y un matrimonio fallido, Radley se somete a una cirugía de reasignación de género y se convierte en Renée.
Renée se muda a California, retoma su carrera como cirujana y comienza a salir con alguien. Después de jugar en un torneo de tenis local en La Jolla , un reportero de televisión revela que Renée es transgénero. En la controversia que sigue, Renée lleva a la Asociación de Tenis de los Estados Unidos a los tribunales, donde asegura su derecho a jugar tenis de torneo profesional como mujer sin ser sometida a pruebas cromosómicas .
El crítico John J. O'Connor, del New York Times, elogió la actuación de Redgrave. Aunque señaló que, desde un punto de vista físico, Redgrave no es muy creíble, O'Connor calificó su actuación de "asombrosamente convincente". [2] Aunque consideró que el guión era deficiente por su tendencia a reducir las complejidades a clichés, O'Connor también consideró que Second Serve "se las arregla, a pesar de las simplificaciones excesivas y las evasivas, para ceñirse al objetivo. Pero es la extraordinaria actuación de Redgrave la que deja claro el mensaje". [2]
La revista New York Magazine coincidió con esta valoración, y el crítico John Leonard calificó la película de "tranquila y práctica, y quizás demasiado ordenada". [4] Leonard elogió a Redgrave por su actuación, escribiendo:
Redgrave, alta y vulnerable, atlética y desconcertada, temerosa y amorosa, competitiva y solitaria, logra transsexualizar en ambos sentidos. Encarna, con los delicados huesos de su rostro y el temblor de sus diversas extremidades, cada contradicción interna de la perversidad polimórfica. [4]
Second Serve no recibió elogios universales de los críticos, recibiendo críticas negativas de medios como el Chicago Sun-Times . [5]
Redgrave fue nominada a un premio Emmy y a un Globo de Oro por su actuación y Second Serve ganó premios Emmy por peluquería y maquillaje.