stringtranslate.com

Carril hirviente

Seething Lane, visto desde Byward Street en su extremo sur.

Seething Lane es una calle de la City de Londres . Conecta All Hallows-by-the-Tower , Byward Street , con la iglesia de St Olave, Hart Street . La calle lleva el nombre de una expresión en inglés antiguo que significa "llena de paja ", que se deriva del cercano mercado de maíz en Fenchurch Street . [1] Samuel Pepys vivió allí y está enterrado en la iglesia de San Olave en el cruce con Hart Street. Un busto de Pepys, creado por Karin Jonzen, se encuentra en el jardín público en el extremo sur de la calle.

Etimología

El término "hirviente" se originó en la palabra inglesa antigua sifeða que significaba salvado, paja o tamiz. La calle recibió su nombre antes del siglo XIII, cuando el camino era un camino estrecho y allí se trillaba el grano. [2] [3]

Historia

Busto de Samuel Pepys en Seething Lane Gardens, de Karin Jonzen , 1983

En el siglo XIV, la calle contenía varias casas propiedad de Lords Gray de Codnor, con registros que sugieren que la propiedad se remonta al menos a un siglo. El Knollys Inn, en el sitio oeste de Seething Lane, se estableció en 1370 cuando Sir Robert Knollys compró la propiedad a Thomas de Brandon. [4]

Sir Francis Walsingham vivió en Seething Lane desde 1580 hasta su muerte diez años después. [1] Frances Seymour, duquesa de Somerset, nació en la casa en 1599. [5] El edificio de la Oficina de la Marina aquí fue construido en 1656. Samuel Pepys se mudó a una casa en el camino en 1660 cuando se convirtió en Secretario de las Actas de la Armada. La oficina fue destruida por un incendio en 1673 y reconstruida durante los dos años siguientes, diseñada por Sir Christopher Wren . Fue demolido en 1788. [1] Catherine Court, también de Wren, era un edificio combinado de oficinas y residencial en el lado este de Seething Lane construido entre 1720 y 1725. Sostenía dos grandes puertas flanqueadas por cuatro grandes columnas dóricas romanas . La propiedad fue demolida en 1913 y reemplazada por oficinas de la Autoridad del Puerto de Londres . [6]

Samuel Pepys

Seething Lane era el hogar de Samuel Pepys cuando se convirtió en Secretario de Actas de la Junta de la Marina , [1] y se menciona en sus diarios como el lugar de un encuentro erótico con la señora Daniels, después del cual le compró ocho pares de guantes en una modista cercana. [7] Está enterrado en la iglesia de San Olave , que se encuentra en el extremo noroeste de la calle en su cruce con Hart Street. Un busto de Pepys, creado por Karin Jonzen , se encuentra en Seething Lane Gardens en el extremo sur de la calle. [1] [8]

Ceremonia de la rosa de Knolly

La procesión de Knollys Rose ingresa a Seething Lane en junio de 2019.

Una tradición anual que se celebra en la Natividad de San Juan Bautista en junio es que la Compañía de Watermen and Lightermen corta una sola rosa roja en Seething Lane Gardens y la lleva en procesión hasta el Lord Mayor de Londres en Mansion House . Conmemora la tarifa de una rosa anualmente, cobrada por la ciudad a Sir Robert Knolles o Knollys, en compensación por la construcción de un puente peatonal de madera sobre Seething Lane por parte de su esposa en 1381. [9]

Referencias

Citas

  1. ^ abcdeWeinreb et al. 2008, pág. 828.
  2. ^ Caza, Percival (1958). "Calle Hart de San Olave". Samuel Pepys en el Diario . Prensa de la Universidad de Pittsburgh. pag. 40.ISBN​ 978-0-8229-7517-5. LCCN  58-13078.
  3. ^ Kiek, Jonathan (1984). El Londres histórico de todos: una historia y una guía. Prensa Quiller. pag. 81.ISBN 978-0-907621-39-3.
  4. ^ GH Gater y Walter H Godfrey, ed. (1934). Seething Lane (lado oeste). vol. 15, Todos los Santos, Ladrando junto a la torre, parte II. Londres. págs. 16-17 . Consultado el 21 de septiembre de 2020 . {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda ) .Mantenimiento CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  5. ^ McLeod, Ángela (2014). El escenario brillante: la historia de Frances Walsingham . Troubador Publishing Ltd. pág. 219.ISBN 978-1-783-06471-7.
  6. ^ GH Gater y Walter H Godfrey, ed. (1934). Seething Lane (lado este). vol. 15, Todos los Santos, Ladrando junto a la torre, parte II. Londres. págs. 7-13 . Consultado el 21 de septiembre de 2020 . {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda ) .Mantenimiento CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  7. ^ Pimm, Geoffrey. (2017). El lado oscuro de Samuel Pepys: el primer delincuente sexual de la sociedad. Barnsley: Libros de pluma y espada. pag. 195.ISBN 978-1-5267-1731-3.
  8. ^ "Nuevo espacio verde inaugurado en Square Mile". Noticias de la ciudad de Londres . 6 de julio de 2018 . Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
  9. ^ "CEREMONIA DE LA ROSA DE KNOLLYS - 16 DE JUNIO DE 2021". watermenscompany.com . La Compañía de Watermen y Lightermen. julio de 2021 . Consultado el 6 de octubre de 2021 .

Fuentes

51°30′38″N 00°04′45″O / 51.51056°N 0.07917°W / 51.51056; -0.07917