stringtranslate.com

Željne

Željne ( pronunciado [ˈʒɛːlnɛ] ; en fuentes más antiguas también Sela , [2] en alemán : Seele [2] [3] o Selle [4] ) es un pueblo al noreste de la ciudad de Kočevje en el sur de Eslovenia . El área es parte de la región tradicional de Baja Carniola y ahora está incluida en la Región Estadística del Sudeste de Eslovenia . [5]

Geografía

Željne es un pueblo en forma de cinta en una llanura suavemente ondulada a lo largo de la carretera de Klinja Vas a Kočevje Rog . La colina Kobl se encuentra al sur del pueblo. El suelo es arcilloso y fértil. Las cuevas de Željne ( Željnske jame ) se encuentran al sur del pueblo, desde donde fluye el arroyo Zeljne ( Želijnske potok ) al este. En el pasado, las cuevas se usaban como refugio durante las incursiones otomanas . [6]

Nombre

Željne fue atestiguado en fuentes escritas en 1763-87 como Sella . El nombre se deriva en última instancia del esloveno *Sela (literalmente 'aldeas', refiriéndose a múltiples aldeas en el asentamiento). Este nombre fue tomado prestado en alemán gottschee como Seele , y el nombre esloveno moderno Željne fue tomado nuevamente prestado de la forma plural dativa alemana en Seelen 'en Željne'. [7]

Iglesia

Iglesia de San Lorenzo

La iglesia local está dedicada a San Lorenzo y pertenece a la parroquia de Kočevje. Es un edificio del siglo XVI, reconstruido después de que un incendio lo dañara en 1888. [8]

Referencias

  1. ^ Oficina de Estadística de la República de Eslovenia
  2. ^ ab Leksikon občin kraljestev in dežel zastopanih v državnem zboru, vol. 6: Kranjsko . 1906. Viena: C. Kr. Dvorna en Državna Tiskarna, pág. 40.
  3. ^ Ferenc, Mitja. 2007. Nekdanji nemški jezikovni otok na kočevskem . Kočevje: Pokrajinski muzej, pág. 4.
  4. ^ Special-Orts-Repertorium von Krain . 1885. Viena: Alfred Hölder, pág. 9.
  5. ^ Sitio municipal de Kočevje
  6. ^ Savnik, romano (1971). Krajevni leksikon Slovenije, vol. 2 . Liubliana: Državna založba Slovenije. págs. 248-249.
  7. ^ Snoj, Marko (2009). Etimološki slovar slovenskih zemljepisnih imen . Liubliana: Modrijan. pag. 488.
  8. ^ Número de referencia del registro del patrimonio nacional del Ministerio de Cultura de Eslovenia ešd 1891

Enlaces externos