stringtranslate.com

Secretos de un matrimonio exitoso

" Secretos de un matrimonio exitoso " es el vigésimo segundo y último episodio de la quinta temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpsons . Se emitió originalmente en la cadena Fox en Estados Unidos el 19 de mayo de 1994. En el episodio, Homer teme que puede ser un poco lento, por lo que acude al centro de educación para adultos . Estando allí, decide dar una clase propia sobre los secretos de un matrimonio exitoso, ya que esa es la única clase que está calificado para enseñar. Sin embargo, para mantener interesados ​​a sus estudiantes, se ve obligado a contar secretos personales sobre su esposa Marge , la cual a ella no le gusta, lo que lleva a que Homer sea expulsado de la casa.

El episodio fue escrito por Greg Daniels y dirigido por Carlos Baeza. Incluye referencias culturales a las obras de teatro La gata sobre el tejado de zinc y Un tranvía llamado deseo , y a las películas ...Y justicia para todos , Algunos hombres buenos , Patton y Chinatown .

El episodio ha sido analizado en libros como Leaving Springfield y Education in Popular Culture . Desde su emisión, el episodio ha recibido críticas mayoritariamente positivas de los críticos de televisión.

Obtuvo una calificación Nielsen de 9.8 y fue el segundo programa con mayor audiencia en la cadena Fox en la semana de su emisión.

Trama

Homer se desanima al enterarse de que todos sus compañeros, incluida su familia , creen que es "lento". Marge le aconseja a Homer que tome un curso de educación para adultos . Mientras busca cursos disponibles, Homer decide dar una clase él mismo y pronto es contratado para dar una clase sobre cómo construir un matrimonio exitoso. El primer día de clase, Homer no puede ayudar a sus estudiantes con sus problemas de relación. Cuando los estudiantes comienzan a irse, Homer menciona su conversación con Marge en la cama y los estudiantes, ansiosos por escuchar chismes, deciden quedarse. Para el deleite de los estudiantes, Homer comienza a contarles secretos personales sobre Marge.

Después de escuchar a los estudiantes de Homer mencionar sus secretos personales, Marge se enfrenta a Homer. Él promete dejar de revelar secretos personales en clase, pero cede después de darse cuenta de que a sus estudiantes no les interesa su otro material de enseñanza. Para impresionar a sus alumnos, Homer los invita a su casa para observar a la familia cenando, pero cuando Moe menciona otro secreto personal, una furiosa Marge ahuyenta a los estudiantes y expulsa a Homer de la casa, ya que ya no puede confiar en él en ningún asunto.

Sin ningún lugar a donde ir, Homer duerme en la casa del árbol de Bart . Bart y Lisa temen que sus padres se divorcien. En un intento de enmendar la situación, Homer regresa a la casa con flores para Marge, pero se desanima al enterarse de que Moe ya le dio flores a Marge. Cuando se da vuelta para irse, Homer se da cuenta de que solo puede ofrecerle una cosa a Marge: dependencia total y absoluta. Marge duda al principio, pero ella y Homer se reconcilian cuando ella se da cuenta de que él la hace sentir necesaria.

Producción

Un hombre sentado con gorra sonríe mientras mira a lo lejos. Tiene las manos cruzadas.
David Mirkin fue el productor ejecutivo del episodio.

El episodio fue escrito por Greg Daniels y dirigido por Carlos Baeza. Fue el segundo guion que Daniels escribió para el programa. Pensó que el personal había hecho anteriormente muchos episodios en los que Homer "no era bueno en nada", por lo que trató de descubrir algo en lo que Homer fuera realmente bueno, y se le ocurrió la idea de que Homer fuera un buen esposo. [1] Si bien Bart había sido la estrella del programa durante los primeros años, en la temporada 5, el enfoque se había desplazado hacia Homer. El escritor y showrunner Al Jean declaró que debido a que Homer es un personaje adulto, tiene más profundidad y, por lo tanto, posibilidades de trama. El showrunner David Mirkin comentó: "Bart, para escribirlo con precisión como un niño, solo puede tener cierta profundidad a cierta edad. Con Homer, tratamos de explorar todos los niveles de la adultez. Simplemente hay más lugares a los que ir. Escribir a Homer correctamente es el truco, él es nuestra principal roca de toda la serie. El coeficiente intelectual de Homer es bastante flexible, no necesariamente entenderá cómo abrir una puerta en algún momento, pero puede nombrar a los jueces de la Corte Suprema. Encontrar ese equilibrio es clave para hacer que el programa funcione y sea sorprendente y creíble y emocionalmente sólido ". [2] A Mirkin le gustó mucho el hecho de que Homer y Marge tengan la pelea más grande que hayan tenido en el programa en el episodio, y pensó que era una exploración "realmente genial" de su matrimonio. Notó que debido a que Homer es expulsado de la casa, la audiencia realmente se preocupa por su relación. A Mirkin le habían preguntado muchas veces por qué Marge y Homer siguen juntos, a lo que respondió que todas las personas permanecen juntas incluso si discuten, "hay algún tipo de conexión". [3]

Referencias culturales

Homer canta el final de la canción principal de Family Ties mientras habla con un administrador en el centro anexo. El recuerdo de Smithers de su matrimonio parodia las dos obras de teatro La gata sobre el tejado de zinc y Un tranvía llamado deseo , ambas escritas por el dramaturgo estadounidense Tennessee Williams . [4] La perorata de Homer en el dormitorio a Marge es una parodia de cuatro películas populares: ... Y justicia para todos (1979), Algunos hombres buenos (1992), Patton (1970) y Chinatown (1974). Él dice: "Mira Marge, no sabes cómo es. Yo soy el que está ahí afuera todos los días arriesgándose. ¡Y no estoy fuera de lugar! Tú estás fuera de lugar. Todo el maldito sistema está fuera de lugar. ¿Quieres la verdad? ¡¿Quieres la verdad?! ¡No puedes soportar la verdad! Porque cuando te acerques y metas tu mano en un montón de porquería que era la cara de tu mejor amigo, ¡sabrás qué hacer! Olvídalo, Marge, es Chinatown", todas estas son líneas de esas películas. [5]

Análisis

En una referencia a las obras más famosas de Tennessee Williams , se muestra en un flashback a Smithers rompiendo con su esposa porque dedicaba demasiado tiempo a su jefe, el Sr. Burns, lo que hizo que su orientación sexual fuera cuestionada.

En un flashback del episodio se reveló que Smithers estuvo casado brevemente con una mujer, pero los dos se separaron cuando él dedicó demasiado tiempo a su jefe, el Sr. Burns . La relación de Smithers con el Sr. Burns ha sido durante mucho tiempo una broma recurrente en Los Simpsons . Su orientación sexual a menudo ha sido cuestionada, y algunos fanáticos afirman que es un "Burns-sexual" y que solo se siente atraído por su jefe, mientras que otros sostienen que es, sin duda, gay. [6] [7] Matthew Henry escribió en el libro Leaving Springfield que este episodio es "quizás el mejor" ejemplo de un intento de retratar un estilo de vida gay real en el programa. Henry añadió que el flashback es una "parodia maravillosamente representada de escenas de dos de las obras más famosas de Tennessee Williams, La gata sobre el tejado de zinc y Un tranvía llamado deseo . Para apreciarlo plenamente, uno debe saber algo no sólo de las dos obras citadas, sino también del propio Williams, de sus propias luchas con los deseos heterosexuales y homosexuales y la forma en que estas luchas se incorporaron a su arte. Los creadores de Los Simpson ofrecen lo que creo que es un paralelo perfecto para la relación entre Smithers y el Sr. Burns al combinar los dos personajes masculinos más notables de Williams y sus características definitorias: el deseo homosexual reprimido de Brick y la dependencia desesperada de Stanley ". [8]

En su libro Education in Popular Culture , Alma Harris, Roy Fisher, Ann Harris y Christine Jarvis analizan los aspectos de educación para adultos de este episodio que retrata a los estudiantes adultos como "estúpidos y perezosos". El programa inicialmente hace parecer que los tutores de educación para adultos tienen un estatus relativamente alto en la sociedad. "Sin embargo", agregaron los autores, "el orgullo de Homer se ve socavado para la audiencia por la conciencia de cómo llegó a ser nombrado y por la representación posterior del centro de educación para adultos". [9]

Recepción

En su emisión original en Estados Unidos, "Secretos de un matrimonio exitoso" terminó en el puesto 43 en los índices de audiencia de la semana del 16 al 22 de mayo de 1994, con una calificación Nielsen de 9,8. El episodio fue el segundo programa con mayor audiencia en la cadena Fox esa semana, después de Melrose Place . [10]

Desde su emisión, el episodio ha recibido críticas positivas de los críticos de televisión. Los autores del libro I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide , Warren Martyn y Adrian Wood, pensaron que era un "final seguro" para la quinta temporada, que "había visto a la serie volverse progresivamente más surrealista y consciente de sí misma". [4]

En diciembre de 2004, Colin Jacobson, de DVD Movie Guide, escribió que pensaba que el episodio terminaba la temporada con una "nota alta", y que los chismes insensibles de Homer sobre su relación "presentan muchos aspectos positivos. Completan bien este excelente año". La línea favorita de Jacobson del episodio fue "¡Este es un lugar de aprendizaje, no una casa para escuchar cosas!", que Homer le dice a su clase después de que le exigen que revele más secretos sobre él y Marge. [11] También al revisar la temporada en diciembre de 2004, Bill Gibron de DVD Talk le dio al episodio una puntuación de 4 sobre 5. [12]

En su reseña del box set de la quinta temporada a principios de 2005, Patrick Bromley de DVD Verdict le dio al episodio una calificación de A− y comentó que los episodios centrados en la relación entre Homer y Marge "nunca pueden fallar", y que hay "numerosas oportunidades para algunos homerismos clásicos" en el episodio. [13]

En una entrevista con Entertainment Weekly en marzo de 2006, el ex guionista y comediante de Los Simpson , Ricky Gervais, nombró a "Secretos de un matrimonio exitoso" su quinto episodio favorito del programa, y ​​comentó que la frase de Homero a Marge, "Ahora sé lo que puedo ofrecerte que nadie más puede. Dependencia total y absoluta", es "tan dulce, ¡porque tiene razón!" [14]

Ocupó el séptimo lugar en la lista de los diez mejores episodios de Los Simpson de hoy en julio de 2007. Sintieron que el episodio encarnaba las cualidades de Homer de ser "estúpido, bondadoso y ligeramente patético, [...] desde sus conversaciones con su cerebro [...] hasta su proclamación final de que lo único que puede darle a Marge que nadie más puede es 'dependencia total y absoluta'". [15]

Referencias

  1. ^ Daniels, Greg (2004). Comentario en DVD de la quinta temporada de Los Simpsons sobre el episodio "Secretos de un matrimonio exitoso" (DVD). 20th Century Fox.
  2. ^ Tucker, Reed (22 de julio de 2007). "¡Ay, Caramba! ¡Somos viejos, hombre!". New York Post . p. 40. Archivado desde el original el 16 de enero de 2022 . Consultado el 16 de enero de 2022 .
  3. ^ Mirkin, David (2004). Comentario en DVD de la quinta temporada de Los Simpsons sobre el episodio "Secretos de un matrimonio exitoso" (DVD). 20th Century Fox.
  4. ^ ab Martyn, Warren; Wood, Adrian (2000). "Secretos de un matrimonio exitoso". BBC. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2005. Consultado el 12 de abril de 2008 .
  5. ^ Richmond y Coffman 1997, pág. 130.
  6. ^ Turner 2004, pág. 296.
  7. ^ Carroll, Larry (26 de julio de 2007). «Curiosidades de los Simpson: desde la grosera Lisa hasta el «sexo de Burns» Smithers». MTV. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2007. Consultado el 16 de enero de 2022 .
  8. ^ Henry, Matthew (2004). "Buscando a Amanda Hugginkiss: la vida gay en Los Simpson". En John Alberti (ed.). Dejando Springfield: Los Simpson y la posibilidad de una cultura de oposición . Prensa de la Universidad Estatal de Wayne . pág. 235. ISBN 0-8143-2849-0.
  9. ^ Alma Harris; Roy Fisher; Ann Harris; Christine Jarvis (2008). "Escuela para adultos". Educación en la cultura popular . Routledge. pp. 163–164. ISBN 978-0-415-33242-2.
  10. ^ "Nielsen ratings / 16–22 de mayo". Long Beach Press-Telegram . Associated Press. 25 de mayo de 1994. p. 4E.
  11. ^ Jacobson, Colin (21 de diciembre de 2004). «Los Simpson: La quinta temporada completa (1993)». Guía de películas en DVD. Archivado desde el original el 20 de abril de 2009. Consultado el 24 de enero de 2009 .
  12. ^ Gibron, Bill (23 de diciembre de 2004). «Los Simpson: la quinta temporada completa». DVD Talk . Archivado desde el original el 22 de enero de 2009. Consultado el 9 de enero de 2009 .
  13. ^ Bromley, Patrick (23 de febrero de 2005). «Los Simpson: La quinta temporada completa». Veredicto del DVD. Archivado desde el original el 20 de abril de 2009. Consultado el 24 de enero de 2009 .
  14. ^ Snierson, Dan (24 de marzo de 2006). «Ricky Gervais califica a Los Simpson». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2013. Consultado el 16 de enero de 2022 .
  15. ^ Enwright, Patrick (31 de julio de 2007). "D'Oh! Los 10 mejores episodios de 'Los Simpson' de la historia". Today.com . Archivado desde el original el 16 de enero de 2022. Consultado el 16 de enero de 2022 .
Bibliografía

Enlaces externos