stringtranslate.com

Segunda piel (Star Trek: Deep Space Nine)

" Second Skin " es el episodio 51 de la serie de televisión Star Trek: Deep Space Nine , el quinto episodio de la tercera temporada .

Ambientada en el siglo 24, la serie sigue las aventuras en Deep Space Nine , una estación espacial cerca del planeta Bajor , mientras los bajoranos se recuperan de una brutal ocupación que duró décadas por parte de los imperialistas cardassianos . En este episodio, la oficial bajorana Kira Nerys es secuestrada por los cardassianos y le dicen que es una agente cardassiana encubierta.

Trama

La mayor Kira es contactada por Alenis Grem, un archivero bajorano que ha descubierto un registro informático del tiempo que Kira pasó en un campo de prisioneros cardassiano; Kira es naturalmente escéptica, ya que nunca estuvo bajo detención cardassiana, pero los registros parecen auténticos. Kira organiza una reunión con Alenis para examinar los archivos personalmente y se va a Bajor, pero Alenis pronto se comunica con la estación para informar que Kira nunca llegó. El exespía cardassiano Garak recibe información de que Kira está bajo custodia de la Orden Obsidiana , la temida agencia de inteligencia cardassiana, y se la pasa al comandante Sisko .

Al despertar en una habitación a oscuras, Kira recibe una cálida bienvenida a "casa" por parte de Entek, un funcionario cardassiano. Cuando se mira en un espejo, se sorprende al ver que ha sido alterada quirúrgicamente para parecer cardassiana. Ella rechaza furiosamente la idea de ser cardassiana, pero le presentan al legado Tekeny Ghemor, un oficial del Comando Central cardassiano, quien afirma que ella es su hija Iliana. Entek explica que es una agente durmiente , alterada para parecer bajorana e incrustada en Bajor como parte de una operación encubierta a largo plazo.

Ghemor está molesto porque su "hija" no lo recuerda, pero Entek le asegura que, con el tiempo, recuperará la memoria. Kira está molesta e incrédula, especialmente cuando le muestran el cuerpo preservado de la "real" Kira Nerys. Ella declara que el cuerpo de la niña muerta es falso, pero comienza a dudar de sus propios recuerdos, especialmente después de ver un mensaje en video grabado por Iliana antes de su misión.

Después de varios intentos de fuga, es interrogada por la Orden Obsidiana, pero ella se niega a proporcionarles información. Finalmente, Ghemor, todavía creyendo que ella es su hija, se ofrece a ayudarla a escapar del interrogatorio más duro que seguramente sufrirá a manos de la Orden, revelándose como un miembro del movimiento disidente clandestino de Cardassia. En un momento de perspicacia, Kira se da cuenta de que todo el asunto (su secuestro, su identidad "cardassiana", sus recuerdos supuestamente bloqueados) fue todo organizado en un intento de revelar a Ghemor como un disidente.

Odo , Garak y Sisko llegan a tiempo para evitar que la Orden se lleve a Kira y Ghemor para castigarlos. Garak dispara a Entek, después de comentar que "la traición está en el ojo del espectador". De vuelta en Deep Space Nine , las pruebas revelan que Kira es definitivamente bajorana. Ghemor comprende que ella no es realmente Iliana, pero declara que nunca dejará de esperar que Iliana esté viva y regrese con él.

Recepción

En 2018, Vulture calificó a "Second Skin" como el séptimo mejor episodio de Star Trek: Deep Space Nine . [1]

En 2018, SyFy recomendó este episodio para su guía de visualización abreviada del personaje bajorano Kira Nerys . [2] Destacan este episodio por su enfoque en Kira y sus relaciones con los cardassianos; ella se despierta y se encuentra cautiva de estos extraterrestres y también luce como tal. [2] También señalan que esto presenta al personaje Tekeny Ghemor. [2]

Liberar

El episodio fue lanzado el 3 de junio de 2003 en Norteamérica como parte de la caja del DVD de la temporada 3. [3] Este episodio fue lanzado en 2017 en DVD con la caja completa de la serie , que tenía 176 episodios en 48 discos. [4]

El episodio fue lanzado el 3 de agosto de 1999 en los Estados Unidos en LaserDisc , junto con "The Abandoned". [5] El disco óptico de doble cara tuvo una duración total de 92 minutos. [5]

"Second Skin" y "Abandoned" se lanzaron en VHS en el Reino Unido en un casete, Star Trek: Deep Space Nine 3.3 - Second Skin/The Abandoned . [6]

Ver también

Referencias

  1. ^ "Star Trek: Deep Space Nueve mejores episodios, clasificados". www.vulture.com . 4 de enero de 2018 . Consultado el 9 de marzo de 2019 .
  2. ^ abc Krishna, Swapna (16 de enero de 2018). "Una guía para ver compulsivamente Star Trek: Kira Nerys de Deep Space Nine". CABLE SYFY . Archivado desde el original el 23 de julio de 2019 . Consultado el 9 de enero de 2020 .
  3. ^ "TrekToday - Publicados los detalles del DVD de la temporada 3 de DS9" . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  4. ^ Personal, red TrekNews (10 de febrero de 2017). "[REVISIÓN] Caja de DVD de la serie completa Deep Space Nine". TREKNEWS.NET | Tu dosis diaria de noticias y opiniones sobre Star Trek . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  5. ^ ab "Base de datos LaserDisc - Star Trek DS9 n.º 051/52: Segunda piel/Los abandonados [LV 40510-451]". www.lddb.com . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  6. ^ "Star Trek: Deep Space Nine 3.3 - Segunda piel/Los abandonados". www.videocollector.co.uk . Consultado el 23 de febrero de 2021 .

Enlaces externos