stringtranslate.com

Plaza Sechseläuten

Sechseläutenplatz (literalmente: plaza Sechseläuten ) es la plaza más grande situada en Zúrich , Suiza . Su nombre deriva de Sechseläuten (la tradicional fiesta de primavera de la ciudad), que se celebra en la plaza en abril.

Sechseläutenplatz en julio de 2021
( ver como un panorama interactivo de 360° )

Geografía

Sechseläutenplatz se encuentra en la orilla este del lago de Zúrich , justo al sur de la desembocadura del lago hacia el río Limmat y el foso Schanzengraben . La plaza está delimitada al sur por los edificios vinculados Opernhaus y Bernhardtheater ; al oeste por el paseo junto al lago Utoquai ; y al este por Theatrestrasse , frente a la cual se encuentra Stadelhoferplatz , con la estación de tren Stadelhofen y la terminal de Forchbahn (FOB) . Al norte, Sechseläutenplatz se fusiona con Bellevueplatz , donde se encuentran las paradas de las líneas 2, 4, 5, 8, 9, 11 y 15 del tranvía de Zúrich.

El 30 de noviembre de 2011, el gobierno de Zúrich anunció que se cambiaría el nombre de algunas calles mediante el rediseño del área pública en Sechseläutenplatz. La Theaterplatz formará parte de la zona de Sechseläutenplatz y Gottfried-Keller-Strasse y Goethestrasse quedarán parcialmente derogadas. Se ha informado a los residentes que se dirigirán a Sechseläutenplatz 1 a 10 . En total, Sechseläutenplatz cubre un área de aproximadamente 16.000 m 2 (170.000 pies cuadrados).

Historia

Prehistoria

Ubicación de los asentamientos prehistóricos Alpenquai , Kleiner Hafner y Grosser Hafner

La zona es conocida internacionalmente desde 2009, cuando al excavar para un aparcamiento subterráneo se descubrieron restos de palafitos prehistóricos . [1] [2] Se encontraron restos en las inmediaciones de este asentamiento de suelo de humedal, Kleiner Hafner , en la cuenca baja del lago de Zúrich. Las obras de construcción fueron suspendidas durante nueve meses y los restos del asentamiento fueron registrados arqueológicamente sistemáticamente. Los resultados de las excavaciones se exponen permanentemente en un pabellón junto a la orilla del lago.

Situadas en lo que entonces era una zona pantanosa entre el río Limmat y el lago de Zúrich, alrededor de la actual Sechseläutzenplatz-Bürkliplatz, las viviendas prehistóricas se construyeron sobre pilotes para protegerlas de las inundaciones ocasionales de los ríos Linth y Jona . El asentamiento neolítico Zürich-Enge Alpenquai está ubicado en Bürkliplatz en Enge , [3] una localidad del municipio de Zürich. Estaba vecina de los asentamientos de Kleiner Hafner (una antigua isla/península en Sechseläutenplatz) y la isla Grosser Hafner (que también formaba parte del área de asentamiento celta y galorromano ) en la efluencia del Limmat, dentro de un área de aproximadamente 0,2 kilómetros cuadrados (50 acres) en el corazón de la ciudad de Zürich.

Kleiner Hafner y Grosser Hafner son sitios muy raros y representan todos los períodos de palafitos. Hay hallazgos de las culturas neolíticas Egolzwil , Cortaillod y Horgen , formando una referencia importante que permite estudiar el desarrollo cultural durante finales del V y principios del IV milenio antes de Cristo. [4] Ellos y otros asentamientos prehistóricos en el área inferior del lago de Zúrich son parte de las viviendas prehistóricas de los Pilas alrededor de los Alpes , un sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO , reconocido como uno de los 111 lugares del mundo con mayor potencial científico. [5]

Desde la Edad Media

A finales de la Edad Media europea , la zona de Sechseläutenplatz era la ubicación del antiguo puerto militar de la ciudad de Zúrich, parte del bastión Stadelhoferbollwerk en la orilla del lago de Zúrich. El antiguo baluarte Stadelhofer se construyó en el año 1643 como parte de la cuarta fortificación de la ciudad y su bastión se construyó parcialmente en el lago. En 1673 se añadió el revellín de Stadelhofen. Estas fortificaciones, que habían quedado obsoletas, fueron completamente demolidas en 1837-1838. [6] [7]

Entre 1839 y 1860 funcionó en este lugar el restaurante Kornhaus. En 1867, el edificio pasó a ser una instalación temporal para la orquesta Tonhalle y poco después fue demolido. Mencionado por primera vez en 1896 como Sechseläutenplatz , desde la década de 1910 hasta 2008 el lugar fue un prado comúnmente conocido como Sechseläutenwiese . Desde 1902 se utilizó para la celebración primaveral de Sechseläuten y otros eventos, incluidos espectáculos del Circus Knie . También se convirtió en la sede de la Opernhaus Zürich y del Grand Café Esplanade construido por J. Pfister Picault en 1925. El 19 de diciembre de 1941 se inauguró el Bernhard-Theater Zürich como teatro de espectáculos para obras de teatro, farsas y comedias en el estilo suizo-alemán. idioma e. Para garantizar el suministro de alimentos a la población de la ciudad en tiempos de guerra, en noviembre de 1940 se plantaron patatas en la pradera. En mayo de 1981 se demolió el edificio Esplanade y el actual Bernhard-Theater se reabrió los días 27 y 28 de diciembre de 1984, después de tres años. de transición. En el cercano Schanzengraben se encuentra el Antiguo Jardín Botánico . La zona hacia el Opernhaus-Bernhardtheater se utilizó como aparcamiento desde los años 60 hasta 2008.

Rediseño

Debido a un referéndum, las obras de construcción se retrasaron un año desde su inicio previsto. En enero de 2013 comenzaron las obras principales y aproximadamente un año después se inauguró la remodelada Sechseläutenplatz. El coste para la ciudad de Zúrich ascendió a 17,2 millones de francos suizos , de los cuales 10.250.000 francos suizos se utilizaron para la renovación, el drenaje y la superestructura de las carreteras vecinas. [8] Los costes de las obras de diseño y construcción de la plaza ascendieron a unos 28 millones de francos suizos, de los cuales 11 millones fueron pagados por el cantón de Zúrich. La pérdida de un carril para vehículos en la carretera de Utoquai provocó una amarga disputa entre la ciudad y el cantón de Zúrich, en la que el tribunal de distrito falló a favor de la ciudad. [9] Los trabajos de planificación fueron realizados por Zach + Zünd Architekten, Vetsch Nipkow Landschaftsarchitekten, Heyer Kaufmann Bauingenieure.

Arquitectura

El aparcamiento en superficie fue sustituido por un aparcamiento subterráneo para la Ópera y la plaza Münsterhof , y la plaza pública se amplió hacia la Ópera . El objetivo del gobierno de la ciudad era "mejorar la ubicación central de Zúrich para los peatones, para crear un lugar con atractivo internacional". [8] Un total de 110.000 bloques de piedra de cuarcita de Vals , de 10 a 13 centímetros (5 pulgadas) de ancho y entre 50 y 130 centímetros (51 pulgadas) de largo, forman el cuadrado. El material fue "probado minuciosamente durante un largo período" en cuanto a limpieza, resistencia al deslizamiento o comportamiento ante el calor prolongado. Para evitar daños por la quema del Böögg (una efigie invernal quemada durante Sechseläuten ), se instaló una carcasa de ladrillo refractario. Además, se comprobó el impacto del estiércol de elefante sobre la cuarcita de Vals y se integraron firmemente en la estructura de la superficie los anclajes para la carpa del circo Knie's. [10] [11] Las baldosas de piedra natural de la cuarcita de Vals ocupan una superficie de 12.600 metros cuadrados (135.625 pies cuadrados). Las últimas piedras se colocaron el 19 de noviembre de 2013, tres semanas antes de lo previsto. En febrero y marzo de 2014 se plantaron 56 robles rojos y tulipanes de siete años . Estas variedades eran especialmente adecuadas para la ubicación en el centro de la ciudad. [9] [12]

Infraestructura y fuente

entrada a la infraestructura subterránea

Las habitaciones debajo de la plaza, debajo del nivel freático, proporcionan la infraestructura oculta para la iluminación, la distribución de energía eléctrica y las bombas y sistemas de control de las fuentes. A partir de 2016 , es la fuente de agua más elaborada de Zúrich, con control programable individual para cada boquilla que puede lanzar fuentes de hasta 8 metros (26 pies) de altura y puede acompañar una pieza musical. Cada boquilla tiene una luz LED blanca que puede iluminar el agua desde abajo por la noche. Los sistemas de drenaje reciben el agua de la fuente a través de una serie de cámaras que recogen los detritos, filtran el agua y la procesan con cloro y agua de cristal ; Luego, el agua purificada regresa a las bombas para ser reutilizada. En total se pagaron 1,5 millones de francos suizos por el diseño. [13]

Actividades y lugares de interés

Circus Knie visto desde Opernhaus hacia Bellueveplatz

Según el concepto del gobierno, la Sechseläutenplatz puede utilizarse para eventos 180 días al año. Entre ellos se encuentran Circus Knie , Sechseläuten y el Festival de Cine de Zúrich . En los meses de verano, la plaza debe tener pleno acceso público durante al menos 120 días para cumplir su función como principal espacio del centro de la ciudad, por lo que los eventos de verano se limitan a la zona de la antigua Sechseläutenwiese. La antigua plaza Theaterplatz , frente a la Ópera, sirve de conexión entre Stadelhoferplatz y la orilla del lago de Zúrich. Las autoridades de la ciudad declararon zona libre de coches entre la estación Stadelhofen y Sechseläutenplatz . [8] Wienachtsmärt , una feria navideña, es un nuevo evento celebrado por primera vez en 2015, inaugurado el 19 de noviembre por la alcaldesa de Zúrich, Corine Mauch . Tenía alrededor de 100 cabañas que presentaban productos de diseño moderno y artesanía tradicional. [14]

Aparcamiento Ópera

Inaugurado en mayo de 2012, el aparcamiento subterráneo alberga dos niveles de aparcamiento para 299 coches. El aparcamiento está gestionado por Opéra AG, un consorcio de las empresas Hardturmstrasse AG y AMAG. Se reservan hasta 50 plazas de aparcamiento para inquilinos a largo plazo. La entrada se encuentra en Falkenstrasse/Schillerstrasse. En Sechseläutenplatz, el acceso peatonal a la instalación se realiza a través de dos pabellones, uno de los cuales alberga una cafetería del bulevar . El segundo pabellón tiene una exposición que presenta una visión general de los hallazgos arqueológicos de la excavación ( Archäologie im Parkhaus Opera ). [15]

Patrimonio cultural y protección

Como parte de los 56 sitios suizos declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO , los palafitos prehistóricos alrededor de los Alpes , [2] [16] los asentamientos neolíticos, celtas y galo-romanos también figuran en el inventario suizo de bienes culturales de importancia nacional y regional. como objetos de clase . [17] Por lo tanto, la zona se considera un sitio histórico bajo protección federal, en el sentido de la Ley federal suiza sobre el patrimonio natural y cultural (en alemán: Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz NHG) del 1 de julio de 1966. Investigación y La recopilación intencionada de conclusiones constituye un delito según el art. 24. [18]

Literatura

Ver también

Referencias

  1. ^ "Casas palafitos prehistóricas en Suiza". Grupo de Coordinación Suiza Palafittes de la UNESCO (palafittes.org). Archivado desde el original el 7 de octubre de 2014 . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  2. ^ ab "Patrimonio de la Humanidad". palafittes.org. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2014 . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  3. ^ Dölf salvaje (25 de septiembre de 2008). "Zürcher City unter Wasser. Interaktion zwischen Natur und Mensch in der Frühzeit Zürichs" (en alemán). Alto departamento de la ciudad de Zúrich . Consultado el 15 de enero de 2015 .
  4. ^ "Fundstellen Schweiz im UNESCO-Weltkulturerbe: Kleiner Hafner und Grosser Hafer (CH-ZH-10)" (en alemán). palafittes.org. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2014 . Consultado el 31 de octubre de 2014 .
  5. ^ "Sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO: palafitos prehistóricos alrededor de los Alpes". UNESCO. 2011-06-21 . Consultado el 1 de noviembre de 2014 .
  6. ^ "Stadelhoferbollwerk" (en alemán). Gang dur Alt-Züri . Consultado el 29 de octubre de 2014 .
  7. ^ "MM 2.36 RRB 1837/0889 Schreiben der Vorsteherschaft der hiesigen Kaufleute wegen Ueberlaßung einiger Stücke Schanzenland auf dem Stadelhoferbo... (27.05.1837)" (en alemán). Staatsarchiv des Kantons Zürich . Consultado el 26 de agosto de 2015 .
  8. ^ abc "Neugestaltung Sechseläutenplatz" (en alemán). Stadt Zürich, Tiefbau und Entsorgungsdepartement. 2012-07-03 . Consultado el 28 de octubre de 2014 .
  9. ^ ab Thomas Schraner (19 de noviembre de 2013). "Mediodía für den letzten Valser Quarzit auf dem Sechseläutenplatz" (en alemán). Limmattaler Zeitung . Consultado el 1 de noviembre de 2014 .
  10. ^ "Sechseläuten-Platz: Jetzt werden die Steine ​​verlegt" (en alemán). Tages-Anzeiger . 2013-04-02 . Consultado el 28 de octubre de 2014 .
  11. ^ "Dossier: Der neue Sechseläutenplatz" (en alemán). Tages-Anzeiger . Consultado el 26 de agosto de 2015 .
  12. ^ "Sechseläutenlatz: Feuerprobe bestanden" (en alemán). Suiza actual . 29 de abril de 2014 . Consultado el 28 de octubre de 2014 .
  13. ^ Simon Eppenberger (29 de enero de 2014). "Die Maschine unter dem Sechseläutenplatz" (en alemán). Tages-Anzeiger . Consultado el 28 de octubre de 2014 .
  14. ^ "In drei Wochen kehrt das Zürcher Wienachtsdorf auf dem Sechseläutenplatz ein" (en alemán). Limmattaler Zeitung . 2015-10-27 . Consultado el 28 de octubre de 2015 .
  15. ^ "Uralte Zeitzeugen unter dem modernsten Parkhaus Zürichs" (en alemán). parkhaus-opera.ch. 2013-04-02 . Consultado el 28 de octubre de 2014 .
  16. ^ "Casas palafitos prehistóricas en Suiza". Grupo de Coordinación Suiza Palafittes de la UNESCO (palafittes.org). Archivado desde el original el 7 de octubre de 2014 . Consultado el 10 de diciembre de 2014 .
  17. ^ "A-Objekte KGS-Inventar". Schweizerische Eidgenossenschaft, Amt für Bevölkerungsschutz. 2009. Archivado desde el original el 28 de junio de 2010 . Consultado el 10 de diciembre de 2014 .
  18. ^ "Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz (NHG)" (PDF) (en alemán). Hochbaudepartement Stadt Zurich. 2014-10-12 . Consultado el 21 de agosto de 2015 .

enlaces externos