stringtranslate.com

Búsqueda y Rescate (Stargate Atlantis)

" Search and Rescue " es el estreno de la quinta temporada del programa de televisión de ciencia ficción Stargate Atlantis , y es el episodio 81 de la serie. El episodio se estrenó el 11 de julio de 2008 en los Estados Unidos en el canal SCI FI y luego se mostró en The Movie Network de Canadá . El episodio se estrenó más de un mes después en el Reino Unido el 19 de agosto en Sky One . [1] iTunes USA también puso el episodio a disposición para su descarga varios días después. Sin embargo, en el próximo episodio, "Seed", los programas se agregarán al mismo tiempo que están programados para emitirse. [2] Este es el episodio número 26 de Stargate Atlantis escrito por Martin Gero . El episodio introduce varios cambios en el personal y el mando de Atlantis, viendo a Richard Woolsey ( Robert Picardo ) asumir el mando de la base.

El episodio continúa desde el final de la cuarta temporada , "The Last Man", en una serie de arcos argumentales basados ​​en el personaje de Wraith, " Michael ", (interpretado por Connor Trinneer ). En el episodio anterior, el teniente coronel John Sheppard ( Joe Flanigan ) es transportado 48.000 años hacia el futuro en un accidente que involucra al Stargate y una erupción solar , lo que finalmente lo lleva a descubrir el destino de sus compañeros de equipo y el destino de Teyla Emmagan ( Rachel Luttrell ) en particular, quien en su línea temporal todavía permanece cautiva de Michael. Sheppard logra regresar a Atlantis en su línea temporal adecuada (el año 2008), donde junto con McKay ( David Hewlett ), Ronon Dex ( Jason Momoa ) y el equipo del Mayor Lorne llegan al mundo donde él determina que Teyla será llevada. Sin embargo, llegan prematuramente y durante un barrido de las computadoras, McKay activa una trampa explosiva que hace que todo el complejo colapse encima del equipo. [3]

Trama

Con una explosión que deja al equipo enterrado bajo los escombros, Sheppard yace inconsciente, y su amigo perdido Aiden Ford ( Rainbow Sun Francks ) le cuenta cómo no pudo ayudarlo (en el episodio " The Hive "), así como él no pudo ayudarlo. Teyla. Luego se despierta, con Ronon Dex a su lado, sólo para descubrir que la caída de escombros lo ha herido significativamente. Por otro lado, Dex está en mejores condiciones y puede moverse y trabaja para liberar a Sheppard de los escombros. McKay y el Mayor Lorne (Kavan Smith) también terminan atrapados en un lugar diferente. Mientras que Lorne tiene una pierna rota, McKay solo termina con algunos rasguños y moretones. A Michael se le informa rápidamente que su complejo ha sido comprometido y lleva su crucero al planeta.

El teniente Edison (Jeremy Jones), que envió los equipos del teniente coronel Sheppard y el mayor Lorne, logra regresar a Atlantis para informarles sobre la situación en el planeta. El personal adicional regresa rápidamente al planeta con ingenieros de combate. Michael llega poco después y rápidamente despliega Darts para barrer el sitio del complejo. Los ingenieros de combate pueden recuperar a McKay y Lorne y evacuar el sitio en Puddle Jumpers; sin embargo, Dex y Sheppard siguen atrapados. Los híbridos de Michael pronto comienzan a desenterrarlos. El barco de la USAF Daedalus llega a órbita y es atacado por el crucero de Michael, que, al no causar suficiente daño a Daedalus , intenta retirarse. Daedalus logra golpear el núcleo del hiperimpulsor del crucero, desconectándolo. Los híbridos de Michael casi llegan a Sheppard y Dex, pero justo a tiempo Daedalus logra usar los sistemas de transporte de Asgard para subir a los dos a bordo. Para transportar a Sheppard y Dex, los escudos del Daedalus se bajan temporalmente y el crucero de Michael puede lograr algunos impactos directos desconectando las armas y motores de Asgard. Samantha Carter ( Amanda Tapping ) y los equipos a bordo de los tres Jumpers también logran subir a bordo, tras lo cual los escudos se levantan nuevamente.

Al darse cuenta de que Teyla Emmagan probablemente esté a bordo del crucero de Michael, el equipo reunido planea una misión para subir a bordo del barco usando un Puddle Jumper encubierto y atacar el crucero con un caza F-302 , lo que obligará al crucero a abrir las puertas de la bahía para que los Dardos puedan desplegarse. . El ataque es un éxito y, mientras el Saltador encapuchado entra en el crucero, los F-302 destruyen los sistemas de armas principales de Michael. El equipo descubre a Teyla, que ya está en trabajo de parto, y se está preparando para partir cuando el hiperimpulsor del crucero vuelva a estar en línea. Sheppard y Dex salen para desactivarlo nuevamente, y McKay se ve obligado a ayudar a dar a luz al hijo de Emmagan él solo; Ambos grupos terminan teniendo éxito. Al llegar al lugar donde habían dejado su Jumper, se descubre que falta (robado por Michael, quien luego lo usa para infiltrarse en Atlantis), y se debe encontrar otro método para abandonar la nave. Kanaan ( Patrick Sabongui ), el padre del hijo de Emmagan y soldado del ejército de Michael, ayuda al equipo a escapar en un Wraith Dart. Daedalus , que ha recuperado el control de sus armas Asgard, destruye rápidamente el crucero de Michael cuando el equipo regresa a un lugar seguro.

Al final del episodio, Carter regresa a la Tierra, donde saldrá del mundo con el SG-1 para presenciar la ceremonia de extracción del último señor del sistema, Ba'al ( Stargate: Continuum ). Al llegar, Richard Woolsey ( Robert Picardo ) le dice que no regresará a la Atlántida y que será reemplazada como líder de la expedición por el propio Woolsey.

Producción

Robert Picardo se une al reparto como personaje regular de la serie.

El rodaje del episodio y la temporada en sí comenzó el 18 de febrero de 2008 en The Bridge Studios en Vancouver . [4] Al elenco habitual de Joe Flanigan (Teniente Coronel John Sheppard), Rachel Luttrell (Teyla Emmagan), Jason Momoa (Ronon Dex) y David Hewlett (Rodney McKay) se le uniría a partir de este momento Jewel Staite (Jennifer Keller). ) y Robert Picardo (Richard Woolsey) como miembros habituales del reparto. El personaje de Picardo, Woolsey, reemplaza a la coronel Samantha Carter ( Amanda Tapping ) como comandante de la Expedición Atlantis. [5] La decisión de Tapping de dejar Atlantis se produjo después de que su programa Sanctuary fuera elegido por el canal estadounidense SCI FI . [6]

El episodio también presenta a la capitana Alicia Vega ( Leela Savasta ), quien se convertirá en un personaje recurrente en el programa. Varias escenas de "Search and Rescue" debían presentar a Vega, sin embargo, la mayoría fueron eliminadas del episodio final. [3] El episodio presenta una aparición de Rainbow Sun Francks como el teniente Aiden Ford, y es su primera aparición desde el episodio de la segunda temporada "The Hive". [7]

Durante el proceso de producción y escritura, se dijo que "Search and Rescue" pasó por catorce títulos provisionales diferentes, antes de decidirse finalmente por su nombre final. [ cita necesaria ] Producir el episodio también resultó costoso, y se consideró que la secuencia de efectos visuales durante la introducción donde hacen zoom a través del espacio desde M2S-445 hasta Michael se eliminó debido al alto costo de dicha secuencia, aunque dado que Stargate Atlantis es En buenos términos con Mark Savela y el equipo de efectos visuales, la secuencia aún se produjo. Durante el rodaje, se eligió a un bebé real de quince días durante la escena en la que Teyla dio a luz, ya que los productores no deseaban seguir otras series de televisión y películas y utilizar un bebé falso. [7] La ​​versión final completa del episodio se filtró a Internet el 19 de junio de 2008, continuando una tendencia desde la segunda temporada de episodios de estreno que se filtraban antes de su fecha de emisión televisiva. [ cita necesaria ]

La marca registrada de Los Simpson, " Duff Beer ", se menciona en el episodio durante la escena en la que los híbridos de Michael intentan sacar a Sheppard y Dex de los escombros. Sheppard pregunta a los híbridos si les gustaría "Oprah Ale" o "Duff Beer" al regresar a Atlantis; Cuando los híbridos responden que quieren a Duff, Sheppard recibe una alerta sobre el hecho de que no son de la Expedición Atlantis. [ cita necesaria ]

Recepción

El episodio atrajo a más de 1,8 millones de espectadores en los Estados Unidos y obtuvo una calificación familiar promedio de 1,3, superando al episodio de estreno de la cuarta temporada, "Adrift", por una décima de punto. El episodio ocupó el puesto número 4 en el programa de cable del día entre el grupo demográfico de 25 a 54 años y el puesto número 5 para espectadores de 18 a 49 espectadores. El estreno también convirtió a SCI FI en la cadena de cable número uno para hombres de 25 a 54 años durante la hora de las 10:00 p.m. [8] IGN calificó el episodio con 8,3 (sobre 10), afirmando que si bien el final del episodio era predecible, estuvo bien ejecutado y también elogió la actuación de Jason Momoa y la progresión de Ronon Dex como personaje. [9] Alex Strachan de The Gazette en Montreal elogió el episodio y afirmó: "Toda la familia puede mirar junta y no ofenderse, y no tienes que preocuparte de que la historia se desmorone al final". También elogió la serie en su conjunto, dándole crédito por "aferrarse a la vida y prosperar en un universo televisivo cada vez más fracturado y rebelde". [10] Además, las visualizaciones retrasadas de TiVo aumentaron posteriormente los índices de audiencia y las cifras, con alrededor de medio millón de personas viendo el programa una semana después de su emisión en TiVo. "El episodio tuvo un promedio de 1,3 millones de espectadores en el grupo demográfico de 18 a 49 años, y 1,4 millones entre los espectadores de 25 años. a 54. Es la mejor actuación de Atlantis desde el final de la cuarta temporada en marzo (2,6 millones de espectadores en total), y un impresionante 22 por ciento más que el promedio de la temporada pasada, según SCI FI". [11]

Referencias

  1. ^ Sumner, Darren (23 de junio de 2008). "Sky One transmitirá Continuum, Atlantis". Gateworld.net . Archivado desde el original el 16 de julio de 2008 . Consultado el 16 de julio de 2008 .
  2. ^ Sumner, Darren (14 de julio de 2008). "La quinta temporada estará en iTunes". Gateworld.net . Archivado desde el original el 15 de julio de 2008 . Consultado el 16 de julio de 2008 .
  3. ^ ab "Stargate Atlantis: El último hombre". Gateworld.net . 2008. Archivado desde el original el 11 de julio de 2008 . Consultado el 16 de julio de 2008 .
  4. ^ Sumner, Darren (18 de febrero de 2008). "Comienza a filmarse la quinta temporada de Stargate Atlantis". Gateworld.net . Archivado desde el original el 4 de julio de 2008 . Consultado el 17 de julio de 2008 .
  5. ^ Sarafin, Jarrod (6 de febrero de 2008). "STARGATE ATLANTIS comienza la producción de la quinta temporada". Manía.com . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2008 . Consultado el 18 de julio de 2008 .
  6. ^ McNamara, María (5 de febrero de 2008). "SCI FI anuncia cambios importantes en el reparto de la quinta temporada de Stargate Atlantis". Multicanal.com . Consultado el 18 de julio de 2008 .
  7. ^ ab Gero, Martín (2009). Directiva de misión: "Búsqueda y Rescate" (DVD). Entretenimiento en el hogar de MGM .
  8. ^ Sumner, Darren (14 de julio de 2008). "Atlantis se estrena con una calificación de 1,3". Gateworld.net . Archivado desde el original el 18 de julio de 2008 . Consultado el 18 de julio de 2008 .
  9. ^ Mell, conservador de Irlanda (11 de julio de 2008). "Stargate Atlantis:" Revisión "de búsqueda y rescate". IGN.com . Consultado el 18 de julio de 2008 .
  10. ^ Strachan, Alex (14 de julio de 2008). "Toda la familia puede ver el primer partido de la quinta temporada de Stargate Atlantis". La Gaceta a través de Canada.com . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2009 . Consultado el 18 de julio de 2008 .
  11. ^ Sumner, Darren (14 de julio de 2008). "Las visualizaciones retrasadas de TiVo dan un impulso a Atlantis". Gateworld.net . Archivado desde el original el 31 de julio de 2008 . Consultado el 28 de julio de 2008 .

enlaces externos