stringtranslate.com

Searchd: El pináculo inaccesible

Seachd: The Inaccessible Pinnacle es una película dramática de fantasía escocesa en lengua gaélica escocesa de 2007 dirigida por su primer director, Simon Miller, a partir de una historia de Simon Miller y Joanne Cockwell. Está protagonizada por Patrick Morrison/ Pàdruig Moireasdan y el aclamadopoeta y escritor de realismo mágico gaélico Angus Peter Campbell / Aonghas Pàdraig Chaimbeul en el papel del abuelo. Toby Robertson , Meg Bateman y Kathleen MacInnes también aparecen en papeles secundarios. Es el primer largometraje en lengua gaélica escocesa [1] y fue una nueva versión y expansión de un cortometraje anterior, Foighidinn - The Crimson Snowdrop , también dirigido por Miller. [2]

El rodaje comenzó en abril de 2006 alrededor del Pináculo Inaccesible en la cima de Sgùrr Dearg en las montañas Cuillin en la Isla de Skye en las Hébridas de Escocia , y se completó en agosto de 2006. La película se proyectó en el Celtic Media Festival en marzo de 2007, [3] e hizo su estreno mundial en el 61º Festival Internacional de Cine de Edimburgo en agosto de 2007. [1]

La palabra seachd ( pronunciación gaélica escocesa: [ʃaxk] ) en el título significa "siete" y hace referencia al número de historias que el abuelo contaba originalmente. [1]

Trama

Cuando un joven, Angus, visita a su abuelo moribundo en el hospital, no puede contener su búsqueda infantil de la verdad: la verdad detrás de la muerte de sus padres y la verdad detrás de las antiguas, increíbles y aterradoras historias de su abuelo. Historias de toda la historia de Gàidhealtachd y arraigadas en la mitología y el folclore de las Hébridas sobre amantes envenenados, venganzas sangrientas, caballos de agua y oro español. Su abuelo secuestra la vida de Angus, llevándolo por última vez a una de las montañas más traicioneras de Escocia, el Pináculo Inaccesible en la Isla de Skye, y una antigua verdad; que su abuelo tiene en realidad setecientos años y experimentó personalmente los levantamientos jacobitas , las Highland Clearances y las Leyes de Educación , y sobre los orígenes reales de cada una de las siete historias que nunca esperó encontrar.

Elenco

Polémica de los premios BAFTA

En el otoño de 2007, la BAFTA se negó a presentar la película, junto con la película en galés Calon Gaeth , como candidatas a la categoría de Mejor Película en Lengua Extranjera en los Premios Óscar de 2008. Christopher Young , el productor de la película, afirmó que la decisión era "antigaélica" y renunció a su membresía en la BAFTA. [ 4] [5] [6] La cuestión se planteó en el Parlamento escocés . [7]

Producción

La película recibió financiación del Gaelic Media Service, BBC Alba , Glasgow Film Office y Scottish Screen. Tuvo un presupuesto de 655.000 libras (1,3 millones de dólares) y se rodó en Skye en 2006. [7]

Recepción

La película fue nominada a 3 premios BAFTA [8] y Miller al premio Michael Powell [9] y fue recibida calurosamente con comparaciones con obras como Big Fish y La princesa prometida . [1]

Referencias

  1. ^ abcd Scott, Kirsty (27 de septiembre de 2007). "La película en el fin del mundo". The Guardian .
  2. ^ Scottish Cinema Now. Cambridge Scholas Publishing. 2009. pág. 108. ISBN 9781443804134. Recuperado el 22 de abril de 2021 .
  3. ^ El Festival de Medios Celtas Archivado el 3 de febrero de 2007 en Wayback Machine.
  4. ^ Dawtrey, Adam (5 de octubre de 2007). "BAFTA atacada por los Oscar". Variety . Variety Media LLC . Consultado el 22 de abril de 2021 .
  5. ^ Chrichton, Torcuil (6 de octubre de 2007). "Gaels force the issue" (Los gaélicos fuerzan la cuestión). HeraldScotland . Herald and Times Group. Newsquest Media Group . Consultado el 22 de abril de 2021 .
  6. ^ "Productor de cine renuncia en disputa por los Oscar". BBC . BBC. 3 de octubre de 2007 . Consultado el 22 de abril de 2021 .
  7. ^ ab Hunter, Allan (2 de octubre de 2007). "Un productor de Search se retira de los BAFTA por su desaire a los Oscar". Screendaily . Media Business Insight Limited . Consultado el 22 de abril de 2021 .
  8. ^ "Una película gaélica nominada a los premios BAFTA escoceses". BBC . 31 de octubre de 2007.
  9. ^ "Lo mejor de Gran Bretaña: el premio Michael Powell". Screen Daily .

Enlaces externos