stringtranslate.com

Iris Williams

Iris Williams OBE (nacida el 20 de abril de 1944 [1] ) es una cantante galesa . [2] Williams alcanzó la cima de su popularidad durante la década de 1980.

Vida temprana y educación

Williams nació en Rhydyfelin . [3] Criada en un hogar de niños en Tonyrefail , y luego adoptada por la familia Llewellyn, trabajó en una fábrica y luego ganó una beca para el Royal Welsh College of Music & Drama .

Carrera

En 1979, tuvo su mayor éxito en el Reino Unido, " He Was Beautiful ", una canción basada en el ya conocido tema de The Deer Hunter con letra de Cleo Laine . En Gales, sin embargo, ya había tenido un gran éxito, en particular con "Pererin Wyf" (1971), una versión en galés de " Amazing Grace ". [3] Como resultado de su éxito en las listas nacionales, le dieron su propia serie de la BBC . [4] También ganó el concurso de talentos galés, Cân i Gymru (Una canción para Gales) en 1974 con la canción 'I gael Cymru'n Gymru Rydd' (Por un Gales libre).

En 1991, actuó en el cabaret del prestigioso Oak Room del Algonquin Hotel de la ciudad de Nueva York. [5] Otros compromisos en los Estados Unidos incluyeron cinco conciertos con Bob Hope y una aparición con Rosemary Clooney . Iris también dio varias actuaciones benéficas para el presidente Gerald Ford . Ha actuado varias veces en el Royal Variety Performance y fue una de las estrellas del concierto de gala para celebrar la apertura de la Asamblea Nacional de Gales en 1999).

Vida personal

A principios de la década de 1980, Williams se hizo cargo de un bar público en Winkfield, cerca de Ascot en Berkshire, llamado 'The Pheasant Plucker', llamado así por su "extrovertido" segundo marido y gerente, el galés Edward Jones, combinando la gestión del mismo con apariciones en el circuito de clubes, antes de mudarse a Nueva York a principios de la década de 1990.

Se casó con Clive Brandy en 1982 y su hijo Blake nació en 1984. Fue galardonada con el OBE (Oficial de la Orden del Imperio Británico) en la Lista de Honores de Año Nuevo de 2004. En 2006, actuó en el Festival de Jazz de Brecon y más tarde fue admitida en el Gorsedd of Bards en el Eisteddfod Nacional de Gales .

Williams ahora vive permanentemente en Rancho Mirage, California .

Referencias

  1. ^ Colin Larkin (1995). La enciclopedia Guinness de música popular. Guinness Pub. p. 4493. ISBN 978-1-56159-176-3.
  2. ^ "Biografía de Iris Williams". AllMusic . Consultado el 14 de junio de 2018 .
  3. ^ de Graham Henry (26 de mayo de 2011). «Iris Williams: 'Gales siempre será mi gran pasión'». WalesOnline . Consultado el 3 de enero de 2022 .
  4. ^ "BFI". Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012. Consultado el 18 de enero de 2010 .
  5. ^ "Reseña/Cabaret; Iris Williams's Way With Melody and Lyric (publicada en 1991)". The New York Times . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.