stringtranslate.com

Señora Ponce

Adèle Ruffine Ngono , conocida por su nombre artístico Lady Ponce , es una cantante y compositora camerunesa. También se la conoce como " La Reine de Bikutsi " (la Reina de Bikutsi). En 2014, Ngono fue nombrada caballero de la Orden del Valor .

Primeros años de vida

Ngono nació en Mbalmayo , Camerún. [2] Tras la muerte de su madre en 1999, se mudó a Yaundé , donde se unió a Chapelle d'Essos , el coro local. [3] Ngono actuó en cabarets en Camp Sonel [4] y La Cascade . [5]

Carrera

En 2007, Ngono lanzó su primer álbum, Le ventre et le bas-ventre , que constaba de seis canciones. [6] El álbum la llevó a ganar los premios a la Mejor Voz y Revelación Musical de Canal 2'Or ese año. [7] Ngono siguió el éxito de su primer álbum con tres álbumes producidos por Jean Pierre Saah: [8] Confession en 2009, La loi du talion en 2011 y Bombe atomique en 2012, que contienen diez, doce y doce pistas respectivamente. [9] [10] [11] En 2015, lanzó Bain de sons , que consta de dieciocho canciones. [12] En 2017, lanzó " Patrimonie ", un álbum sobre su vida temprana, que consta de doce pistas y producido por KMG Productions. [13]

En julio de 2016, Ngono actuó en el Viking Center en Maryland , EE. UU. [14] En abril de 2017, cantó en el SEG Geneva Arena para el Festival Afrikan Zik, [15] y luego en La Cigale , el 21 de enero de 2017. [16] En julio de 2018, Ngono encabezó el Afrofest en Woodbine Beach de Toronto . [17]

En diciembre de 2018, Ngono realizó una gira nacional de un mes , visitando Yaundé, Douala , Bafoussam , Ngaoundéré y Ebolowa . [18] [19]

Vida personal

En 2011, se rumoreó que Ngono murió después de un parto fatal en París; sin embargo, esto fue rápidamente desmentido por sus familiares. [20] En febrero de 2019, surgieron rumores de que había muerto en un accidente automovilístico. [21]

En 2011, Ngono criticó al entonces Ministro de Cultura camerunés , Ama Tutu Muna , por no hacer lo suficiente para ayudar a los artistas, citando la lentitud de las respuestas a las solicitudes de derechos de autor y el apoyo financiero limitado. [22] En 2015, donó equipos y suministros a FoundationFact, un orfanato en Yaundé. [23]

El 21 de noviembre de 2018, Ngono se casó con Aloys Tsafack, un manager y productor camerunés conocido como Dieu Cyclone , [24] [25] en una recepción cerca del ayuntamiento de Les Clayes-sous-Bois . [26] Para mantener el secreto y evitar a los paparazzi , Ngono anunció que la boda sería a las 3:30 p. m., y luego la celebró a las 9:00 a. m. [27]

Ngono es madre de tres hijos. [28] [29] Los medios de comunicación cameruneses se refieren coloquialmente a Ngono como " La Reine de Bikutsi ", que se traduce como "La Reina de Bikutsi". [1]

Discografía

Álbumes

Individual

Premios

El 20 de mayo de 2014, Ngono recibió la Orden del Valor de manos del presidente Paul Biya . [40] [41]

Referencias

  1. ^ ab "Lady Ponce: ¡la reine du Bikutsi s'est discrètement mariée à paris!". Gente retrospectiva (en francés). 21 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2018 . Consultado el 10 de marzo de 2019 .
  2. ^ Le King, Alain B. (17 de agosto de 2015). «LADY PONCE». Kamer Konnection (en francés) . Consultado el 7 de marzo de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
  3. ^ Linge, Idriss (27 de mayo de 2009). "Camerún: Lady Ponce, une reine au royaume des seigneurs du Bikutsi". Diario de Camerún . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2017 . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
  4. ^ "Biografía - Lady Ponce, une valeur sûre de la musique camerounaise". Le Bled Parle (en francés). 22 de junio de 2013 . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
  5. ^ Mengue, Erica Emmanuelle (enero de 2017). "Star insight Lady Ponce, déjà 10 ans et toujours au top". Reglo (en francés) . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
  6. ^ "Lady PONCE en concierto à la cigale de Paris en Janvier". Le Bled Parle (en francés). 2 de septiembre de 2016 . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  7. ^ Calvino (18 de septiembre de 2013). "El video" Carrosserie "de la estrella camerunesa Lady Ponce". Varicultura (en francés) . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  8. ^ "L'hommage de Lady ponce à Jean Pierre Saah:" ¡Un hombre excepcional! "". Le Bled Parle (en francés). 2 de abril de 2019 . Consultado el 17 de mayo de 2019 .
  9. ^ "Confesión, Lady Ponce". Afrisson . Consultado el 17 de mayo de 2019 .
  10. ^ "Lady Ponce – Bombe A". discogs . Consultado el 17 de mayo de 2019 .
  11. ^ "La ley del Talión, Lady Ponce". Afrisson . Consultado el 17 de mayo de 2019 .
  12. ^ "Lady Ponce lanza" Bain de sons "à Douala". Música en África (en francés). Duala. 29 de julio de 2015 . Consultado el 17 de mayo de 2019 .
  13. ^ "Lady Ponce dévoile hijo" Patrimoine "". Camernews (en francés). 22 de septiembre de 2017 . Consultado el 17 de mayo de 2019 .
  14. ^ "L'artiste Lady Ponce asiste a los Estados Unidos para una serie de espectáculos". Camernews (en francés). 19 de junio de 2016 . Consultado el 10 de marzo de 2019 .
  15. ^ Nehdi, Dariche (7 de abril de 2017). "Lady Ponce será à GENÈVE ce 1er julio pour le Afrikan Zik Festival". Culturebene (en francés) . Consultado el 11 de marzo de 2019 .
  16. ^ "LADY PONCE". La Cigale . 21 de enero de 2017. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2017 . Consultado el 10 de marzo de 2019 .
  17. ^ WhatsOn (6 de julio de 2018). «Afrofest celebra la música y la cultura africanas en el Woodbine Park de Toronto». Toronto.com . Consultado el 11 de marzo de 2019 .
  18. ^ "Lady Ponce en Tournée Nationale". Tendencia Actu . 1 de diciembre de 2018 . Consultado el 10 de marzo de 2019 .
  19. ^ Nématchoua, Eliane Sara (19 de diciembre de 2018). "Gira por Camerún: Lady Ponce enflamme le Carrossel". Grupo Diapason Media (en francés) . Consultado el 10 de marzo de 2019 .
  20. ^ Njipou, Alain (11 de febrero de 2011). «El rumor es de Lady Ponce». Lecamerounaisinfo (en francés) . Consultado el 8 de marzo de 2019 .
  21. ^ "No, Lady Ponce no está muerta". Stopblablacam . 18 de febrero de 2019 . Consultado el 8 de marzo de 2019 .
  22. ^ "Lady Ponce tacle durement la ministre Ama Tutu Muna". Bonaberi (en francés). 14 de enero de 2011 . Consultado el 10 de marzo de 2019 .
  23. ^ "Lady Ponce ayuda a los huérfanos". Camerún Concord . 23 de marzo de 2015 . Consultado el 11 de marzo de 2019 .
  24. ^ Domina, Yvan (23 de noviembre de 2013). "Lady Ponce et Aloys pour le meilleure et le pire". 7Televisión (en francés). París . Consultado el 19 de febrero de 2019 .
  25. ^ Tientcheu, Marchelo (21 de noviembre de 2018). "GENTE: Le mariage de Lady Ponce con un agente de seguridad fait de grands bruits sur la toile". Le Bled Parle (en francés) . Consultado el 19 de febrero de 2019 .
  26. ^ "Gente: Lady Ponce se marie en France avec 'un complice' des ambazoniens". Camerounweb (en francés). Les Clayes-sous-Bois. 20 de noviembre de 2018 . Consultado el 19 de febrero de 2019 .
  27. ^ Sopie, Hilaire (20 de noviembre de 2018). "FRANCIA :: LADY PONCE ET DIEU CYCLONE DEVANT LE MAIRE CE MERCREDI 21 DE NOVIEMBRE DE 2018 PRES DE VERSAILLES :: FRANCIA". camer.be (en francés) . Consultado el 21 de marzo de 2019 .
  28. ^ Katchikpe, Edouard (9 de abril de 2018). "Chanteuse et mère de trois enfants: Lady Ponce criticada por ses tenues provocantes". Revista Educ Action Bénin (en francés) . Consultado el 9 de marzo de 2019 .
  29. ^ "Lady Ponce: un concierto en París para las 10 años de carrera". Música en África (en francés). 13 de septiembre de 2016 . Consultado el 10 de marzo de 2019 .
  30. ^ ab "Lady Ponce: todos los álbumes y los sencillos". Gráficos en Francia . Consultado el 10 de marzo de 2019 .
  31. ^ "Lady Ponce en concierto carritatif". Bonaberi (en francés). Camerún. 5 de enero de 2008. Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  32. ^ "16 secretos peu connus sur Lady Ponce et ses reins électriques". Camerounweb (en francés). 5 de mayo de 2017 . Consultado el 10 de marzo de 2019 .
  33. ^ Soh, Duvalier Kamdoum (15 de abril de 2009). "Canal d'or 2008: Lady Ponce, reina de la música camerounaise - lecamerounaisinfo". Lecamerounaisinfo (en francés) . Consultado el 10 de marzo de 2019 .
  34. ^ "Canal 2'OR: la lista completa de nominados". Culturebene (en francés). 20 de febrero de 2013 . Consultado el 10 de marzo de 2019 .
  35. ^ "Canal 2'Or Act 11: "La reine blanche" domine les nominations". Madeinmboa . 16 de enero de 2017. Archivado desde el original el 17 de enero de 2017 . Consultado el 11 de marzo de 2019 .
  36. ^ "Canal 2 d'Or 2019: la lista de nominados está connue". Música en África . 4 de febrero de 2019 . Consultado el 10 de marzo de 2019 .
  37. ^ ab Akono, Justin Blaise (2 de marzo de 2009). «Récompenses : Lady Ponce reine de la musique 2008». Cameroon-info (en francés). Archivado desde el original el 11 de marzo de 2019. Consultado el 11 de marzo de 2019 .
  38. ^ Batchou, Frank William T (5 de enero de 2013). "Premios Kora 2012: Le Cameroun rentre bredouille, DJ Arafat au sommet". Atelier des médias (en francés) . Consultado el 11 de marzo de 2019 .
  39. ^ Adéline T. "Kora 2012: Lady Ponce, Charlotte Dipanda, X-maleya et N'Lauretta, représenteront le Cameroun". Le Bled Parle (en francés) . Consultado el 11 de marzo de 2019 .
  40. ^ RTC (20 de mayo de 2014). "Lady Ponce será elevada au grade de chevalier de l'ordre et de la valeur ce 20 de mayo de 2014". Culturebene (en francés) . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
  41. ^ Kioshiko, Kohan (18 de septiembre de 2018). "Les Chanteuses Stars Africaines connues en Afrique et dans le Monde". Noticias de Costa de Marfil (en francés) . Consultado el 8 de marzo de 2019 .

Enlaces externos