stringtranslate.com

Señor Mercedes

Mr. Mercedes es una novela policíaca del escritor estadounidense Stephen King . Él la llama su primer libro de detectives de estilo duro . Fue publicada el 3 de junio de 2014. [1] Es el primer volumen de una trilogía , seguida en 2015 por Finders Keepers , cuyo primer borrador se terminó en la época en quese publicó Mr. Mercedes , [2] [3] y End of Watch en 2016.

La novela ganó el Premio Edgar 2015 a la Mejor Novela de los Escritores de Misterio de Estados Unidos [4] y los Premios Goodreads Choice de 2014 en la categoría "Misterio y Suspenso". [5]

Información de fondo

Durante su charla en la serie de conferencias del Canciller en la Universidad de Massachusetts Lowell el 7 de diciembre de 2012, King indicó que estaba escribiendo una novela policial sobre un policía retirado que es objeto de burlas por parte de un asesino. Con un título provisional, Mr. Mercedes , e inspirada en un hecho real sobre una mujer que se estrelló con su coche en un restaurante McDonald's , originalmente iba a ser una historia corta de apenas unas pocas páginas. [6] Al describir la novela para una entrevista con USA Today , publicada el 18 de septiembre de 2013, King dijo que, si bien se inició antes de los atentados del maratón de Boston , Mr. Mercedes implica un complot terrorista que es "demasiado espeluznantemente cercano para resultar cómodo". [7] Se publicó un extracto en la edición del 16 de mayo de 2014 de Entertainment Weekly . [8]

Trama

El conductor de un Mercedes Clase S atropella a una multitud que asiste a una feria de empleo , matando a ocho personas e hiriendo gravemente a muchas otras. El Mercedes ha sido robado a una mujer llamada Olivia Trelawney, que más tarde se suicida por culpa. Bill Hodges, un detective recientemente retirado del departamento de policía local, recibe una carta de un individuo que dice ser el culpable, refiriéndose a sí mismo como "el Sr. Mercedes". Hodges está divorciado, solo y harto de su vida, y en ocasiones considera el suicidio . La carta intriga a Hodges, que investiga el caso en lugar de entregar la carta a su ex colega de policía, Pete Huntley.

Brady Hartsfield, el hombre detrás de la masacre en la feria de empleo, es un psicópata con problemas emocionales que perdió a su padre a los ocho años. Cuando era niño, mató a su hermano discapacitado mental por incitación de su madre alcohólica, con quien mantiene una relación incestuosa . Brady trabaja en una tienda de electrónica y vende helados desde un camión como segundo trabajo. Viajar en el camión le permite observar a Hodges y a sus vecinos, entre ellos Jerome Robinson, de diecisiete años, que hace pequeñas tareas para Hodges.

Hodges conoce a la hermana de Olivia, Janey Patterson, quien lo contrata para investigar su suicidio y el robo del Mercedes. Hodges y Janey pronto comienzan a salir. Hodges descubre, con la ayuda de Jerome, un experto en computadoras, cómo el Sr. Mercedes robó el auto y llevó a Olivia (con quien estableció contacto a través de su trabajo en la tienda de electrónica) al suicidio al dejar archivos de sonido espeluznantes en su computadora que estaban programados para sonar a intervalos impredecibles, lo que intensificó sus sentimientos de culpa.

En el funeral de la madre de Janey y Olivia, recientemente fallecida, Hodges se encuentra con los desagradables parientes de Janey, entre ellos su prima emocionalmente inestable Holly . Después del funeral, Brady observa cómo el auto de Hodges avanza hacia la iglesia. Él piensa erróneamente que Hodges está detrás del volante, cuando en realidad es Janey. Cuando el auto se acerca a Holly y Hodges, Brady hace estallar el auto a distancia, matando a Janey. Hodges siente remordimiento pero se vuelve aún más ansioso por resolver el caso sin la ayuda de la policía. Holly se une a Hodges y Jerome en la investigación.

Brady mata accidentalmente a su madre con una hamburguesa envenenada, que había preparado para el perro de Jerome. Con su cuerpo podrido en su casa, planea suicidarse haciéndose estallar en un concierto usando explosivos escondidos dentro de una silla de ruedas. Jerome, Hodges y Holly logran descubrir la verdadera identidad de Brady y buscan en su computadora. Finalmente deducen el plan de Brady y se apresuran al lugar del concierto para detenerlo. Hodges comienza a sufrir un ataque cardíaco y no puede aventurarse al concierto, pero insta a Holly y Jerome a seguir adelante. Holly localiza a Brady y le da dos fuertes golpes en la cabeza usando el "Happy Slapper" de Hodges, un calcetín lleno de rodamientos de bolas . Brady queda sangrando y en coma .

Más tarde, Hodges (quien fue salvado por el personal del concierto), Holly y Jerome hacen un picnic para hablar sobre los recientes eventos. Hodges se enteró de que no será acusado penalmente por sus acciones en relación con la investigación del Sr. Mercedes. Holly y Jerome recibieron medallas de la ciudad, felicitándolos por su trabajo. Mientras tanto, Brady despierta de su coma y pide ver a su madre.

Personajes principales

Recepción

Mr. Mercedes recibió críticas positivas, y muchos críticos respondieron bien al libro por ser diferente de las "historias de terror estándar" de King y por ser una "novela policial convincente". Recibió una puntuación de 4.07/5 en Goodreads , bajando a 3.87 al 19 de enero con 43,562 calificaciones [9] y un 4/5 en Barnes & Noble . [10]

Michael Marshall Smith , de The Guardian, señaló que la novela "está firmemente posicionada en el territorio del thriller de suspenso y el mundo no sobrenatural, un lugar en el que King evidentemente se siente cada vez más a gusto... En esencia, Mr. Mercedes es una historia tradicional del gato y el ratón sobre un asesino psicópata y el policía renegado que se propone acabar con él". Teniendo en cuenta tres niveles de evaluación (la calidad en sí, las expectativas de los "lectores de King que vuelven por su motor narrativo distintivamente imparable, su voz particular y enormemente fiable" y las reglas de "cualquier género" al que King se desvíe cada vez más, resume: "¿Buen libro? Diablos, sí. ¿Buen libro de Stephen King? Absolutamente". [11] Brian Truitt, de USA Today, le dio a la novela 3 estrellas y media: "Con un detective accidental y un asesino en serie extraño,... Mr. Mercedes lleva el viejo género policial en una dirección excelente y moderna". Elogió "una mirada fascinante a lo que hace a un asesino en serie en un contexto posterior al 11 de septiembre", y agregó que King también "realmente tiene éxito con los compañeros de Hodges". [12] Sheryll Connelly de The New York Daily News afirmó que la novela "cuenta una historia que casi podría caracterizarse como dulce, excepto, por supuesto, por el sociópata en un alboroto sangriento. King será King, y nunca es menos que aterrador. ¿Quién en su sano juicio querría que lo fuera?" y señaló que este es uno de sus libros donde en lugar de ser "horrible, King expresa una ternura absoluta y es evidente aquí". [13]

Tasha Robinson, de The AV Club , fue más reservada y escribió que la novela comienza con su mejor momento y "se hunde significativamente en el medio, pero avanza a toda velocidad hacia una conclusión memorable... su clímax tenso, propulsivo y de ritmo ultrarrápido aquí parece escrito con la película en mente". Su principal queja fue "una colección de viejos tropos risiblemente chirriantes en el centro... una parada poco entusiasta en el contenedor de clichés de ofertas del Señor Lazy... King-ismos predecibles... un personaje recortado que sigue un camino trillado". Pero elogió la novela por ser "inusual en su dedicación a sorprender a los lectores" y la encontró "un gran paso adelante con respecto a su libro anterior, Doctor Sleep ". [14]

Adaptación

En enero de 2015, se anunció que Mr. Mercedes se convertiría en una serie de televisión limitada. David E. Kelley estaba previsto que escribiera el proyecto y Jack Bender lo dirigiría. Kelley y Stephen King son los productores ejecutivos. [15] El 10 de octubre de 2017, la cadena Audience anunció que la serie se renovaría para una segunda temporada y concluiría la historia de la novela original de Mr. Mercedes . [16] La tercera temporada se emitió entre septiembre y noviembre de 2019.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Stephen King – Mr Mercedes fecha de estreno y sinopsis". Upcoming4.me . 11 de diciembre de 2013 . Consultado el 11 de diciembre de 2013 .
  2. ^ King, Stephen (10 de junio de 2014). «Stephen King @Stephen King». @Stephen King . Stephen King vía twitter . Consultado el 11 de junio de 2014 .
  3. ^ "El Sr. Mercedes – Carta de Stephen y The Toll". stephenking.com . Consultado el 1 de junio de 2015 .
  4. ^ "Escritores de misterio en Twitter". Twitter . Consultado el 1 de junio de 2015 .
  5. ^ "Mejor novela de misterio y suspense de 2014 - Goodreads Choice Awards" . Consultado el 20 de enero de 2017 .
  6. ^ "Una conversación con Stephen King". Serie de conferencias del rector. Universidad de Massachusetts Lowell . Consultado el 14 de diciembre de 2012.
  7. ^ Minzesheimer, Bob (18 de septiembre de 2013). «Después de 36 años, King le da a 'El resplandor' un nuevo brillo en la secuela». USA Today . Consultado el 7 de diciembre de 2013 .
  8. ^ "'Mr. Mercedes' de Stephen King: lea un extracto ahora". EW.com de Entertainment Weekly . Consultado el 1 de junio de 2015 .
  9. ^ Stephen King. "El señor Mercedes (trilogía de Bill Hodges, n.º 1)". Goodreads . Consultado el 1 de junio de 2015 .
  10. ^ APratt0414 (4 de junio de 2014). "Mr. Mercedes". Barnes & Noble . Consultado el 1 de junio de 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  11. ^ Smith, Michael Marshall (4 de junio de 2014). "Reseña de Mr Mercedes de Stephen King: un thriller policial del maestro del terror". The Guardian . Consultado el 1 de junio de 2015 .
  12. ^ Truitt, Brian (2 de junio de 2014). "Stephen King a toda marcha con el asesino 'Mr. Mercedes'". USA Today . Consultado el 1 de junio de 2015 .
  13. ^ "Reseña del libro: El nuevo thriller de Stephen King 'Mr. Mercedes'". New York Daily News . Junio ​​de 2014 . Consultado el 20 de enero de 2017 .
  14. ^ "Reseña: Mr. Mercedes de Stephen King subvierte repetidamente las expectativas · Reseña de libro · The AV Club". The AV Club . 2 de junio de 2014 . Consultado el 1 de junio de 2015 .
  15. ^ BGR.com, vía (2 de julio de 2015). "El nuevo director de 'Game of Thrones' adelanta una sexta temporada y explica por qué trata la serie como 'Lost'" . Consultado el 20 de enero de 2017 .
  16. ^ Erik, Pedersen (10 de octubre de 2017). «'Mr. Mercedes' renovada para una segunda temporada en Audience Network». Fecha límite . Consultado el 6 de noviembre de 2017 .