stringtranslate.com

El que lo encuentra se lo queda (novela de King)

Finders Keepers es una novela policíaca del escritor estadounidense Stephen King , publicada el 2 de junio de 2015. Es el segundo volumen de una trilogía centrada en el detective Bill Hodges, después de Mr. Mercedes . [1] [2] El libro trata sobre el asesinato del escritor solitario John Rothstein (una amalgama de John Updike , Philip Roth y JD Salinger ), [3] sus cuadernos desaparecidos y la liberación de su asesino de prisión después de 35 años. [4] La portada del libro fue revelada en el sitio oficial de King el 30 de enero de 2015. [5] Un extracto fue publicado en la edición del 15 de mayo de 2015 de Entertainment Weekly . [6]

Trama

En 1978, el delincuente de poca monta Morris Bellamy y dos cómplices irrumpen en la casa de John Rothstein, un autor solitario famoso por su trilogía Jimmy Gold Runner . El trío obliga a Rothstein a darles la combinación de su caja fuerte, y descubren una pequeña fortuna en efectivo y una gran cantidad de cuadernos. Rothstein les ruega a los ladrones que se queden con el dinero pero que dejen los cuadernos. Cuando Morris les dice a los demás que se lo lleven todo, Rothstein comienza a insultarlo y, como resultado, es asesinado. Después de escapar, Morris mata a sus cómplices en un área de descanso desierta y conduce hasta la casa de su madre, de quien está distanciado.

A la mañana siguiente, Morris visita a un viejo amigo, Andrew "Andy" Halliday, para mostrarle los cuadernos. Cuando Morris le pregunta cuánto tiempo debe esperar hasta que puedan vender los cuadernos a coleccionistas privados, Andy le dice que los esconda hasta principios del siglo XXI. Esa noche, Morris pone el dinero y los cuadernos en un baúl y los entierra debajo de un árbol detrás de la casa. Más tarde, es encarcelado por atacar violentamente y violar a una mujer mientras estaba borracho. Morris se declara culpable con la esperanza de obtener una sentencia reducida, pero en su lugar se le da una sentencia de cadena perpetua . No es hasta 2014 cuando a Morris se le concede la libertad condicional .

En 2010, Pete Saubers, un niño que ahora vive en la casa de la infancia de Morris, tiene padres que tienen problemas económicos. Mientras discuten, Pete va detrás de la casa y encuentra el baúl medio enterrado, y finalmente descubre el dinero en efectivo y los cuadernos. Durante los siguientes años, envía de forma anónima sobres con 500 dólares a sus padres todos los meses, mejorando la fortuna de la familia. También comienza a leer los cuadernos y se convierte en un fan del personaje de Jimmy Gold. Pete investiga a Rothstein y se entera de su asesinato sin resolver, pero supone que el culpable ha muerto o ha estado en prisión desde entonces.

Varios años después, cuando finalmente se acaba el dinero, Pete busca la manera de vender algunos de los cuadernos. Acude a su profesor favorito, el señor Ricker, y le dice que tiene una primera edición de un libro de Rothstein y que quiere venderlo. Pete le muestra una lista de libreros que incluye a Andy Halliday y le pregunta cuál sería el mejor; el señor Ricker le advierte que se mantenga alejado de Andy, ya que tiene fama de vender objetos robados.

Pete va a la tienda de Andy usando un nombre falso, mostrándole copias escaneadas de algunas de las páginas de los cuadernos. Andy, que está muy endeudado, los reconoce de inmediato y le dice que traiga los cuadernos, al darse cuenta de que valen una fortuna. Andy descubre el verdadero nombre de Pete y lo chantajea , exigiéndole que entregue los cuadernos o será denunciado a la policía. Pete esconde los cuadernos en el sótano de una propiedad que su padre está vendiendo actualmente y que solía ser un centro de recreación.

La hermana de Pete, Tina, que siempre sospechó que era Pete quien enviaba el dinero, se da cuenta de lo angustiado que ha estado últimamente. A través de la hermana de Jerome Robinson, se pone en contacto con Bill Hodges y Holly Gibney . Mientras tanto, Morris encuentra el baúl vacío y sospecha que Andy robó los cuadernos, ya que era la única persona que sabía sobre ellos. Va a la tienda de Andy con un hacha y amenaza con matarlo si no le dice dónde están. Andy le cuenta a Morris sobre Pete, pero es asesinado de todos modos.

Hodges interroga a Pete, pero este se niega a decirle nada. Hodges y Holly intentan seguirlo, pero Pete logra perderlos y va a la tienda de Andy para decirle que no va a entregar los cuadernos. En cambio, encuentra a Morris esperándolo y escapa por poco. Pete finalmente llama a Hodges para pedirle ayuda y comienzan a conducir hacia su casa.

Morris le dispara a la madre de Pete y secuestra a Tina, llevándola al centro de recreación (sin saber que los cuadernos están escondidos allí) y llamando a Pete para exigir los cuadernos. Pete va al centro de recreación para recuperar los cuadernos, pero cuando descubre a Morris allí con Tina, amenaza con quemar los cuadernos si no libera a Tina. Hodges y Jerome llegan al centro de recreación. Cuando Hodges encuentra a Morris, arroja un par de zapatos para crear una distracción y lo derriba. Pete se asusta y deja caer el encendedor, prendiendo fuego a los cuadernos. Morris va a los cuadernos para intentar salvarlos, pero muere en el incendio. Tina, Pete y Hodges escapan por una ventana del sótano con la ayuda de Jerome.

La novela termina con Hodges visitando a Brady Hartsfield en el hospital. Una fotografía de Brady y su madre se cae misteriosamente mientras él está allí. Después de que Hodges se va, el grifo se abre misteriosamente y la fotografía se cae nuevamente.

Recepción

Finders Keepers recibió críticas mixtas a positivas. En su reseña para The Guardian , Alison Flood elogió el libro como "expertamente tramado" y una "nueva visión" de uno de los temas favoritos de King: "la relación entre un escritor y sus fans". [7] Janet Maslin de The New York Times escribió que si bien Finders Keepers "se siente como un volumen intermedio", aún así era una lectura atrapante y elogió los saltos entre períodos de tiempo y el "trío muy atractivo de solucionadores de crímenes que unieron fuerzas en 'Mr. Mercedes'". [8] Nick Romeo de The Boston Globe fue más crítico, criticando la "trama algo extravagante" y cómo "los temas más profundos sobre el poder de la ficción se sienten un poco injertados en la historia de suspenso". [9]

En 2023, el libro fue prohibido en las escuelas del distrito del condado de Clay, Florida . [10]

Adaptación televisiva

La tercera temporada de Mr. Mercedes conserva el título del primer libro de Bill Hodges y sigue los eventos de Finders Keepers . A partir de abril de 2020, el programa de televisión tiene un futuro incierto, ya que Audience Network cerró y no se sabía si el programa regresaría para una cuarta temporada. [11]

Referencias

  1. ^ McClurg, Jocelyn (10 de junio de 2015). «Stephen King reina en el número 1». USA Today . Consultado el 31 de julio de 2016 .
  2. ^ "Stephen King comparte algunos detalles más sobre Finders Keepers y honra a las víctimas del Sr. Mercedes". Dread Central . 14 de junio de 2014 . Consultado el 1 de junio de 2015 .
  3. ^ "Finders Keepers de Stephen King: escritores, tengan cuidado con sus fans". TheGuardian.com . 28 de mayo de 2015.
  4. ^ "Lilja's". liljas-library.com . Consultado el 1 de junio de 2015 .
  5. ^ "StephenKing.com - Noticias recientes: Revelación de la portada de Finders Keepers". stephenking.com . Consultado el 1 de junio de 2015 .
  6. ^ "La biblioteca de Lilja: El mundo de Stephen King [1996 - 2015]". liljas-library.com . Consultado el 1 de junio de 2015 .
  7. ^ Flood, Alison (15 de junio de 2015). «Finders Keepers – La apasionante secuela de Mr Mercedes de Stephen King». The Guardian . Consultado el 23 de enero de 2017 .
  8. ^ Maslin, Janet (31 de mayo de 2015). «Reseña: Stephen King da un salto en el tiempo en 'Finders Keepers'». The New York Times . Consultado el 23 de enero de 2017 .
  9. ^ Romeo, Nick (18 de junio de 2015). «Stephen King vuelve a visitar el fandom psicótico en 'Finders Keepers'». The Boston Globe . Consultado el 23 de enero de 2017 .
  10. ^ "Lista de reconsideración de distritos". Documentos de Google . Consultado el 28 de septiembre de 2024 .
  11. ^ Nemetz, Dave (9 de enero de 2020). "AT&T pondrá fin a Audience Network, Originals Like Mr. Mercedes in Limbo". TV Line . TV Line Media llc . Consultado el 23 de mayo de 2020 .