stringtranslate.com

¡Buena suerte, Ninomiya-kun!

¡Buena suerte! Ninomiya-kun ( japonés :ご愁傷さま二ノ宮くん, Hepburn : Goshūshō-sama Ninomiya-kun , transl. Mis condolencias, Ninomiya -kun [1] o Mi más sentido pésame, Ninomiya-kun [2] ) es una serie de novelas ligeras japonesasde Daisuke. Suzuki, con ilustraciones de Kyōrin Takanae. La novela ligera comenzó a publicarse en la revista Monthly Dragon en abril de 2005, publicada por Fujimi Shobo . Se publicó una adaptación a manga en larevista de manga shōnen Monthly Dragon Age . Una adaptación de anime de AIC Spirits se emitió por primera vez en Japón el 4 de octubre de 2007. Se han transmitido dos dramas de radio de la serie.

Trama

Shungo Ninomiya, un estudiante de secundaria, vive en una casa grande con su hermana mayor Ryōko, que trabaja como mercenaria. Un día, Ryōko envía a los hermanos Mayu y Mikihiro Tsukimura a vivir con ellos. El objetivo de Mayu es superar su miedo a los hombres y controlar sus poderes, sin embargo, ella es una joven súcubo, una criatura que atrae naturalmente a los hombres. Ryōko y Mikihiro hacen que Mayu y Shungo compartan todo, desde la misma habitación hasta la misma cama. Para hacer las cosas más incómodas, la amiga de la infancia celosa de Shungo, la presidenta del consejo estudiantil Reika Hōjō, se une a la casa como sirvienta.

Personajes

Shungo Ninomiya (二ノ宮 峻護, Ninomiya Shungo )
Expresado por: Junji Majima , Ayahi Takagaki (joven), Takuma Terashima (primer drama radiofónico)
Shungo, el personaje principal, es un estudiante de secundaria que entrena artes marciales. [2] A menudo muestra autocontrol con sus compañeras de escuela, quienes disfrutan coqueteando con él y burlándose de él. Él y Reika son amigos de la infancia, pero se encuentra en una situación en la que debe hospedar y vivir junto con Mayu. [3]
Mayu Tsukimura (月村 真由, Tsukimura Mayu )
Expresado por: Mai Kadowaki , Umeka Shouji (joven), Yuko Goto (primer drama radiofónico)
Mayu es una súcubo que es enviada a vivir con Shungo para practicar cómo superar su miedo a los hombres. Debido a que no puede controlar sus poderes, atrae naturalmente a los hombres como si fueran zombis y los deja inconscientes con su poder cuando se acercan demasiado. Su torpeza y personalidad tonta a menudo la llevan a situaciones embarazosas, como rociarse con agua mientras usa una camisa blanca ajustada o caerse con frecuencia sobre Shungo. [3] [4] Sin embargo, a veces tiene suerte de salir de situaciones peligrosas, como se demuestra en la historia de la isla remota. [5] Lleva pinzas para el cabello con forma de alas de murciélago. Más tarde se revela que ella, Reika y Shungo se conocen como amigos de la infancia. [6]
Reika Houjou (北条 麗華, Hōjō Reika )
Expresado por: Miyuki Sawashiro , Yuki Matsuoka (primer drama radiofónico)
Reika es la presidenta del consejo estudiantil en la escuela de Shungo, y heredera de un gran conglomerado llamado Grupo Houjou. [2] Ella actúa orgullosa y altiva, [2] y molesta a Shungo regularmente. Sin embargo, después de ser filmada en un video vergonzoso donde no logra seducir a Shungo, acepta convertirse en la sirvienta de Shungo y vive con él. [4] Más tarde se revela que ella es una súcubo que alberga una personalidad alternativa oscura y seria que ocasionalmente se manifiesta, así como una relación infantil pasada con Shungo. [2] [7] En el anime, ella está involucrada en muchos de los negocios del Grupo Houjou, incluida la influencia en las políticas nacionales, la reunión con dignatarios, [8] y la creación de productos corporativos. [9] En el anime, su personalidad alternativa intenta tomar a Shungo para sí misma. [10]
Ryoko Ninomiya (二ノ宮涼子, Ninomiya Ryōko )
Expresado por: Michiko Neya , Naomi Shindou (primer drama radiofónico)
La hermana mayor de Shungo trabaja como mercenaria. [3] En el anime, se une al personal de la escuela como enfermera. [4] [8] Lleva una videocámara y un megáfono de director donde filma y dirige a Mayu en situaciones de juego de roles en las que tiene que interactuar románticamente con Shungo. [4]
Mikihiro Tsukimura (月村 美樹彦, Tsukimura Mikihiro )
Expresado por: Ken Narita , Daisuke Hirakawa (primer drama radiofónico)
Mikihiro es el hermano mayor de Mayu. Es un íncubo, la contraparte masculina de un súcubo. [3] Disfruta manipulando a Reika y a otros para que hagan lo que él quiere. Él y Ryōko son amigos desde hace mucho tiempo, ya que a menudo se los ve trabajando juntos, [5] incluso en flashbacks. En el episodio de anime donde Shungo busca ingredientes para ramen, Mikihiro es dueño de los negocios relacionados: una granja de trigo, un rancho de animales y un barco pesquero. [9]
Mitsuru Hosaka (保坂 光流, Hosaka Mitsuru )
Expresado por: Kouki Miyata , Yuka Inokuchi (primer drama radiofónico)
Mitsuru es un estudiante mayor de Shungo y el asistente principal de Reika tanto en la escuela como en casa. [4] Tiene habilidades en artes marciales que rivalizan con las de Shungo. [1] [5]
Shinobu Kirishima (霧島 しのぶ, Kirishima Shinobu )
Expresado por: Saeko Chiba
Kirishima es la criada principal de la familia de Reika. Lleva una espada wakizashi , lista para ejecutar a Shungo, a quien cree que no es digno de Reika. Utiliza honoríficos japoneses hacia Reika, pero rápidamente vuelve a hablar con brusquedad hacia Shungo. En el anime, se une al elenco después de que la pandilla pasa unas vacaciones en una isla privada. [5]
Hinako Ayakawa
Hinako es la compañera de clase de Shungo con el pelo corto. Le gusta burlarse de Shungo y luego se hace amiga de Mayu. [11]
Irori Okushirō
La compañera de clase de Shungo, con el pelo largo y verde y gafas. Ella coquetea con Shungo y más tarde se revela que es una súcubo cuando lo besa y drena su energía durante la excursión escolar. Sin embargo, más tarde revela que fue una estratagema para ganarse el afecto de un celoso Tasuku, a quien realmente ama. [6]
Tasuku Okushiro
Compañero de escuela de Shungo con cabello corto y verde. Intenta interferir en la relación de Shungo y Mayu para vengarse de una pelea de hace muchos años, y está celoso porque Irori besó a Shungo. [6]

Medios de comunicación

Novelas ligeras

La serie comenzó como una novela ligera publicada originalmente en la revista de novelas ligeras shōnen japonesa Monthly Dragon Magazine en abril de 2005, publicada por Fujimi Shobo . A partir de septiembre de 2008, se han publicado diez volúmenes normales bajo el título Goshūshō-sama Ninomiya-kun y seis volúmenes más pequeños bajo el título Oainiku-sama Ninomiya-kun . Las novelas están escritas por Daisuke Suzuki con ilustraciones de Kyōrin Takanae. La serie ganó el segundo premio en el Concurso de novelas de fantasía largas de Fujimi Shobo.

Dramas radiofónicos

Se han realizado dos radioteatros de la serie. El primero, que contiene cinco emisiones, se emitió entre el 25 de junio de 2006 y el 23 de julio de 2006, y fue parte del Fujimi TeenAge Fun Club. Estas emisiones se recopilaron más tarde en un CD de drama en diciembre de 2006. El segundo radioteatro comenzó el 7 de octubre de 2007, en la misma estación. Las voces en el segundo radioteatro son de los actores de voz de la versión de anime, pero las voces en la primera emisión eran de diferentes actores de voz.

Manga

Una adaptación al manga, ilustrada por Haiji Suzuro y Reiji Hamada, comenzó a serializarse en la revista de manga shōnen de Fujimi Shobo, Monthly Dragon Age, a principios de 2007. El primer volumen encuadernado se lanzó en octubre de 2007 y el segundo en enero de 2008.

Anime

Una adaptación al anime del estudio de animación AIC Spirits se emitió por primera vez en Japón el 4 de octubre de 2007 y finalizó el 20 de diciembre de 2007, conteniendo doce episodios. El anime fue licenciado para su lanzamiento en inglés por Kadokawa USA , [12] pero su subsidiaria Kadokawa Pictures USA cerró más tarde, cancelando así el lanzamiento. [13] El tema de apertura es "Yubikiri" (ユビキリ, lit. " promesa de meñique ") , y el tema de cierre es "Fure Fure Pon Pon!" (ふれふれっぽんぽん! , lit. "¡Go Go Pom Pom!") ; ambas canciones son cantadas a dúo por Mai Kadowaki y Miyuki Sawashiro , quienes prestaron su voz a Mayu y Reika respectivamente. A partir del 15 de diciembre de 2010, Crunchyroll lanzó episodios subtitulados en inglés de la serie bajo el título ¡Buena suerte! Ninomiya-kun . Los episodios se lanzaron semanalmente en grupos de tres para el público, y los tres episodios finales se lanzaron el 5 de enero de 2011. [14]

Recepción

Stig Høgset de THEM Anime Reviews criticó la serie de anime diciendo: "Básicamente, si estás pasando por esta serie buscando algo bueno y divertido, entonces sigue buscando. No hay nada que ver aquí". [2]

Gabriella de Anime News Network se mostró igualmente decepcionada, comparando ¡Buena suerte! Ninomiya-kun con otras producciones de género similar, diciendo: "Algunos programas obtienen la calificación de Perecedero porque son incompetentes, pero esos son los raros que son interesantes. La gran mayoría de los perecederos son apenas un producto funcional, no vale la pena comprarlos en comparación con cientos de otros títulos en el ya abarrotado mercado de programas de anime sobre tetas. ¡Buena suerte! Ninomiya-kun es uno de ellos, un tímido en el abarrotado campo de fantasías sobre tener una súcubo y una criada heredera compitiendo por tus afectos". [18]

Referencias

  1. ^ ab ¡ Buena suerte! Ninomiya-kun , episodio 12
  2. ^ abcdef Høgset, Stig (29 de febrero de 2008). "¡Buena suerte! Ninomiya-kun". Reseñas de anime de THEM .
  3. ^ abcd ¡Buena suerte! Ninomiya-kun , episodio 1
  4. ^ abcde ¡Buena suerte! Ninomiya-kun , episodio 2
  5. ^ abcd ¡Buena suerte! Ninomiya-kun , episodio 6
  6. ^ abc ¡ Buena suerte! Ninomiya-kun , episodio 10
  7. ^ ¡ Buena suerte! Ninomiya-kun , episodio 5
  8. ^ ab ¡ Buena suerte! Ninomiya-kun , episodio 7
  9. ^ ab ¡ Buena suerte! Ninomiya-kun , episodio 8
  10. ^ ¡ Buena suerte! Ninomiya-kun , episodio 11
  11. ^ ¡ Buena suerte! Ninomiya-kun , episodio 3
  12. ^ "Kadokawa USA anuncia seis nuevas licencias". Anime News Network . 5 de julio de 2008. Consultado el 6 de julio de 2008 .
  13. ^ "La unidad de licencias de Kadokawa Pictures USA cierra". Anime News Network . 28 de septiembre de 2009. Consultado el 20 de enero de 2014 .
  14. ^ "¡Buena suerte! Ninomiya-kun se lanzó con subtítulos en inglés en Crunchyroll". Crunchyroll . Consultado el 13 de enero de 2011 .
  15. ^ Beveridge, Chris (27 de diciembre de 2016). "¡Buena suerte! Reseña del DVD de anime de la colección completa de Ninomiya-kun". Publicación de Fandom .
  16. ^ Jensen, Pablo; Ekens, Gabriella (2 de enero de 2017). "Vida útil - ¡Buena suerte! Ninomiya-kun". Red de noticias de anime .
  17. ^ Vincent, Brittany (30 de noviembre de 2016). "[Reseña] ¡Buena suerte! Ninomiya-kun". Otaku USA . Sovereign Media.
  18. ^ "Shelf Life - ¡Buena suerte! Ninomiya-kun". Anime News Network . 2024-09-18 . Consultado el 2024-09-18 .

Enlaces externos