stringtranslate.com

Harald Leslie, Lord Birsay

Harald Robert Leslie, Lord Birsay (8 de mayo de 1905 - 27 de noviembre de 1982) fue un abogado y juez escocés y presidente del Tribunal de Tierras de Escocia .

Primeros años de vida

Leslie nació el 8 de mayo de 1905, hijo de Robert Leslie, capitán de navío, y estudió en la Earlston School , la Berwickshire High School y la High School of Glasgow . Estudió en la Universidad de Glasgow , primero estudiando artes ( MA , 1927) y luego en la Facultad de Derecho de la universidad ( LLB , 1930). Fue admitido como abogado en 1930 y en la Facultad de Abogados en 1937. Había sido miembro del Cuerpo de Entrenamiento de Oficiales mientras estaba en la escuela y la universidad, y durante la Segunda Guerra Mundial sirvió en los Royal Scots , siendo nombrado miembro militar de la Orden del Imperio Británico (MBE) [1] y mencionado en despachos .

Carrera jurídica

Después de la guerra, Leslie fue nombrado consejero permanente del Departamento de Agricultura , convirtiéndose en abogado adjunto en 1947. Fue nombrado consejero de la Reina en 1949, y en 1951 regresó a la práctica privada, después de haber competido sin éxito por Orkney y Shetland como candidato laborista en las elecciones generales de 1950. En 1956, fue nombrado sheriff de Roxburgh, Berwick y Selkirk , y en 1961 como sheriff de Caithness, Sutherland, Orkney y Zetland . Fue nombrado comandante civil de la Orden del Imperio Británico (CBE) en los Honores de Cumpleaños de 1963. [ 2] En abril de 1965, fue nombrado presidente del Tribunal de Tierras de Escocia , tomando el título judicial, [3] Lord Birsay . [4] Fue nombrado Caballero del Cardo , la orden de caballería más alta de Escocia, en 1973. [5] Se retiró en 1978 y fue sucedido por Lord Elliott .

Vida personal

Leslie se casó con Robina Margaret Marwick, una médica, en 1945, con quien tuvo un hijo y una hija. Mantuvo casas en Edimburgo y Birsay , Orkney , y fue miembro del Caledonian Club y del Scottish Arts Club, Edimburgo. Se desempeñó en 1965 y 1966 como Lord Alto Comisionado de la Asamblea General de la Iglesia de Escocia . En 1985, fue fideicomisario fundador, junto con el escritor y locutor Magnus Magnusson , del Scottish Churches Architectural Heritage Fund. [6] Lord Birsay murió el 27 de noviembre de 1982, a la edad de setenta y siete años.

Monumento a Harald Leslie Lord Birsay en la catedral de Kirkwall, Orkney

Fuentes

Referencias

  1. ^ "No. 37138". The London Gazette (Suplemento). 21 de junio de 1945. pág. 3220.
  2. ^ "No. 43010". The London Gazette (Suplemento). 8 de junio de 1963. pág. 4802.
  3. ^ "No. 18339". The Edinburgh Gazette . 6 de abril de 1965. pág. 243.
  4. ^ "Lord Birsay". The Herald . Glasgow. 13 de abril de 1965. pág. 13 . Consultado el 2 de septiembre de 2019 .
  5. ^ "No. 46141". The London Gazette . 30 de noviembre de 1973. pág. 14263.
  6. ^ The Scotsman 14 de noviembre de 1978