En 1911, el presidente William Howard Taft aceptó el cargo de presidente honorario de la BSA, y desde entonces todos los presidentes de los EE. UU. han ocupado ese cargo. Theodore Roosevelt fue el único vicepresidente honorario, ya que había dejado el cargo antes de que comenzara la presidencia honoraria.
En 1927, los Boy Scouts of America crearon los Scouts Honorarios para distinguir a los "ciudadanos estadounidenses cuyos logros en actividades al aire libre, exploración y aventuras valiosas son de un carácter tan excepcional que capturan la imaginación de los niños...". Los dieciocho que recibieron esta distinción fueron: [174]
^ ab "World Scout @100-Ghana Scout Celebrates!!!". Modern Ghana Ltd. 5 de julio de 2007. Consultado el 9 de julio de 2007 .
^ "Libia: Boy Scouts en primera línea". The Telegraph. 25 de agosto de 2011. Consultado el 27 de septiembre de 2011 .
^ "Granate de la Hunt" (PDF) .
^ "350 exploradores y líderes Rover se unirán al sexto campamento de exploradores de la SAF". The Daily Star . 9 de octubre de 2008.
^ "クラーレンス グリフィンのお墓" (Tumba de Clarence Griffin - artículo en japonés, Movimiento Scout , diciembre de 2007, Asociación Scout de Japón, p. 11)
^ "Mensaje del Sr. Ban Ki Moon a la WSPU". Mensaje del Sr. Ban Ki Moon, Secretario General de la ONU, a la VI Asamblea General de la Unión Parlamentaria Scout Mundial (WSPU) . WorldScouting. 8 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2021. Consultado el 25 de octubre de 2013 .
^ abcd Bush, Laura . "Comentarios de la Sra. Bush en el evento de las Girl Scouts de Corea". Gobierno de los EE. UU . . Consultado el 3 de agosto de 2006 .
^ "Instagram - Johari Abdul".
^ Babiarz, Bruce (18 de julio de 1983). "Aunque hablan diferentes idiomas y visten uniformes diferentes..." UPI . Consultado el 19 de julio de 2024 . – a través de General OneFile (se requiere suscripción)
^ “Raja Puan Muda Perak Pun Bangga Dengan Dia” – Internauta Terpesona, Kasih Iris leona Pernah Terima Anugerah Pandu Puteri y Pengakap Laut Raja
^ "Mohd. Zin dilantik Ketua Pengakap Negara ketujuh". Boletín TV3 . 8 de febrero de 2024 . Consultado el 19 de julio de 2024 .
^ "PPM mohon dana khas baiki 12 kem pengakap". Lector de prensa . Consultado el 19 de julio de 2024 .
^ "Bekas hakim, Dato Syed Ahmad Idid dinobatkan sebagai penerima pertama Anugerah Harimau Gangsa oleh Pengakap Raja Malasia". Noticias de Dagang . Consultado el 19 de julio de 2024 .
^ "Lista de destinatarios del premio Lobo de Bronce". scout.org . OMMS . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 19 de julio de 2024 .
^ "Un boy scout de Maldivas salva a su presidente".
^ The American Legion Magazine , marzo de 1945.
^ Saunders, Hilary Adan St George , The Left Handshake , Londres: Collins, 1949. «left handshake» (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 7 de noviembre de 2013. Consultado el 25 de abril de 2013 .
^ Revista Philippine Scouting , mayo-junio de 1953, Manila: Boy Scouts de Filipinas.
^ Escultismo para muchachos filipinos , volumen 1, Manila: Boy Scouts de Filipinas.
^ Boy Scout Book , volumen 1, Manila: Boy Scouts de Filipinas, 1973.
^ Anuario del Jubileo de Diamante , Manila: Boy Scouts of the Philippines, 1996, ISBN 978-971-91769-0-9 , pág. 148.
^ Sobre mi honor , págs. 104-105.
^ "La historia del voleibol en Filipinas"."Historia del voleibol"."Página 188 - Guía de medios de comunicación sobre voleibol de playa de los Juegos Olímpicos de Londres 2012".«Voleibol». Archivado desde el original el 25 de enero de 2013. Consultado el 28 de abril de 2013 ."El voleibol despierta el interés de los filipinos desde 1910"."La historia del voleibol". Archivado desde el original el 11 de marzo de 2013."Trivialidades"."historia-del-voleibol"."memorando-coronel-bruce-palmer".«Voleibol». Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 28 de abril de 2013 .
^ Anuario del Jubileo de Diamante , pág. 74.
^ Sobre mi honor , págs. 129-130.
^ Anuario del Jubileo de Diamante , pág. 47.
^ Anuario del Jubileo de Diamante , pág. 74
^ Sobre mi honor , pág. 130-132.
^ Anuario del Jubileo de Diamante .
^ Gwekoh, Sol, Josefa Llanes Escoda: Una vida dedicada al servicio humanitario , Manila: Fortune, 1952.
^ Anuario del Jubileo de Diamante , pág. 76.
^ ab "Alfa Phi Omega". dokumentaryonijuantagalog.weebly.com .
^ Anuario del Jubileo de Diamante , págs. 48-50.
^ Sobre mi honor , págs. 132-133.
^ Libro de los Boy Scouts
^ Anuario del Jubileo de Diamante
^ Anuario del Jubileo de Diamante , pág. 75
^ Starweek , 8 de octubre de 1995.
^ Anuario del Jubileo de Diamante , págs. 191-192.
^ "Los Scouts de Singapur celebran el regreso del Presidente Tony Tan al Movimiento Scout como Jefe Scout". Organización Mundial del Movimiento Scout . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2012.
^ ab Gaughan, J. Anthony (2006). Escultismo en Irlanda (1.ª ed.). Dublín, Irlanda: Kingdom Books. pág. 137. ISBN0952456729.
^ Gaughan, J. Anthony (2006). El escultismo en Irlanda (1.ª ed.). Dublín, Irlanda: Kingdom Books. pág. 103. ISBN0952456729.
^ abc "Punchestown transformada para el Jamboree - Honor de los Scouts". www.leinsterleader . Leinster Leader. 5 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2014 . Consultado el 15 de marzo de 2014 .
^ "Balkenende geeft startsein voor nieuwbouw scoutinggroep". Exploración de Países Bajos . Consultado el 19 de febrero de 2009 .
^ "En gesprek conocí a Jozef van den Berg" (PDF) . De Dorps-Courant (Cervezas). Archivado desde el original (PDF) el 10 de diciembre de 2004 . Consultado el 4 de junio de 2009 .
^ "Exploradores en Nederlands Oost Indië: Crien Bolhuis-Schilstra". Exploración Nederland (en holandés). Archivado desde el original el 14 de marzo de 2024 . Consultado el 14 de marzo de 2024 .
^ "Jo Cals" (PDF) . Dr. PF van der Steen. Archivado desde el original (PDF) el 24 de julio de 2011. Consultado el 26 de octubre de 2009 .
^ "Perfil de Arjan Erkel: realista con el corazón en el lugar correcto". Médicos Sin Fronteras. Archivado desde el original el 25 de julio de 2011. Consultado el 19 de febrero de 2009 .
^ "Jan van Hoof" (PDF) . El campamento comenzó con verkennen . Piet J. Kroonenberg. Archivado desde el original (PDF) el 8 de octubre de 2007 . Consultado el 19 de febrero de 2009 .
^ "Kamp startt met verkennen (el campamento comienza con la exploración)" (en holandés). NÚM . Consultado el 14 de septiembre de 2012 .
^ "Bert Koenders, oud Geuzenlid, ministro van Ontwikkelingssamenwerking". De Geuzen Arnhem . Consultado el 19 de febrero de 2009 .
^ "Piet Kroonenbergs Padvinderskroniek". Piet J. Kroonenberg. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2007 . Consultado el 19 de febrero de 2009 .
^ "Willem Oltmans". Trouw 27 11 1999. Archivado desde el original el 20 de julio de 2012. Consultado el 19 de febrero de 2009 .
^ "Philips en de Padvinderij". Scouting Stratum. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2008. Consultado el 19 de febrero de 2009 .
^ "Parlamento y política". Centro de documentación parlamentaria . Consultado el 19 de febrero de 2009 .
^ "De postzegels van Joost Swarte". Diciembre de 2007 . Consultado el 19 de febrero de 2009 .
^ "Freek Vonk aan de slag voor Scouting Nederland". RD.nl.
^ abcdefgh «Koninklijke Scouts 1. Nederland» (PDF) . Piet J. Kroonenberg . Archivado desde el original (PDF) el 8 de octubre de 2007. Consultado el 19 de febrero de 2009 .
^ "Witold Pilecki". Jewishvirtuallibrary.org . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
^ "Voluntario para Auschwitz - Witold Pilecki. El asesinato del capitán de caballería Witold Pilecki (1901-1948), que se presentó voluntario para ser enviado al campo de concentración de Auschwitz para reunir información sobre los crímenes de guerra nazis y los crímenes contra la humanidad". Doomedsoldiers.com . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
^ "El voluntario de Auschwitz: Witold Pilecki - Acerca del libro". Witoldpileckiauschwitzvolunteer.com. 12 de septiembre de 2011. Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
^ "Witold Pilecki: Biografía". Spartacus-Educational.com . Consultado el 27 de febrero de 2019 .
^ "Rotamaster Witold Pilecki". Archivado desde el original el 12 de junio de 2013. Consultado el 15 de septiembre de 2010 .
^ "Capitán Witold Pilecki :: Against The Odds". Concentrationcampresistance.com. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2012. Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
^ Wachowicz, Barbara, "¡A Zośki wiara!" .
^ abc "Koninklijke Scouts 4. Zweden" (PDF) . Piet J. Kroonenberg . Archivado desde el original (PDF) el 8 de octubre de 2007 . Consultado el 30 de junio de 2009 .
^ "Biografías empresariales: Carl-Henric Svanberg". Answers Corporation . Consultado el 30 de junio de 2009 .
^ "NPG x76303; Princesa Ana". National Portrait Gallery . Consultado el 8 de agosto de 2006 .
^ abcd "Koninklijke Scouts 2. Groot Brittannië" (PDF) . Piet J. Kroonenberg . Archivado desde el original (PDF) el 8 de octubre de 2007 . Consultado el 10 de marzo de 2009 .
^ abcdefgh "Girlguiding UK - Acerca de nosotros - ¿Qué es el guidismo?". Girlguiding UK. Archivado desde el original el 18 de julio de 2006. Consultado el 31 de julio de 2006 .
^ "El escultismo se apodera de la BBC Four esta noche". The Guide Association. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2007. Consultado el 14 de mayo de 2007 .
^ "¡Ella dispara, ella anota!". Girlguiding UK . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2007. Consultado el 17 de agosto de 2007 .
^ "Un veterano de la Primera Guerra Mundial es ahora el 'scout más viejo'". BBC News . 18 de noviembre de 2008 . Consultado el 19 de noviembre de 2008 .
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad "Ex Scouts notables". Asociación Scout. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2012.
^ "Barclay, Vera Charlesworth. 1893-1989", "Johnny" Walker's Scouting Milestones Pages - Scouting Personalities , CR Walker , consultado el 9 de julio de 2013
^ abcd Isabel Oakeshott (22 de octubre de 2006). «Dib dib dib — el camino hacia una vida mejor — Sunday Times — Times Online». The Times . Londres. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2007 . Consultado el 24 de octubre de 2006 .
^ "Sir Chris Bonington nombrado tercer embajador de los Scouts de Cumbria". www.cumberlandnews.co.uk . The Cumberland News. 6 de julio de 2012. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2014 . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
^ "30 datos asombrosos sobre los Scouts". scouts.org.uk . The Scout Association. 28 de junio de 2013 . Consultado el 4 de enero de 2014 .
^ abcd Jasper Copping (9 de julio de 2006). «Telegraph — News — Computing, faith and even PR, the Scout badges leading the pack» (Telegraph — Noticias — Computación, fe e incluso relaciones públicas, las insignias de los Scouts lideran la manada). The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2007 . Consultado el 8 de agosto de 2006 .
^ "Ernest Stafford Carlos 1883-1917" (PDF) . www.scoutsrecords.org . Departamento de Archivos de la Asociación Scout . Consultado el 11 de enero de 2015 .
^ Alleyne, Richard (5 de enero de 2013). «La duquesa de Cambridge será líder de los Scouts y mecenas de cuatro organizaciones benéficas». The Telegraph . Consultado el 21 de enero de 2013 .
^ "La Biblioteca - Historia del Escultismo - La Historia del Escultismo". ScoutBase UK . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2003.
^ Walker, Colin, JT Cornwell VC , autoeditado, 2006.
^ "Acerca de nosotros - Jefe Scout". scouts.org.uk . La Asociación Scout . Consultado el 2 de febrero de 2014 .
^ Wendell, Bryan. "¿Quién está al volante del BSA IndyCar en 2012?". Scouting .
^ "Rhys' Everest Adventure". BBC. 26 de octubre de 2006. Consultado el 25 de febrero de 2007 .
^ "Tweet del Movimiento Scout del Reino Unido".
^ abc "Escoteiros Famosos" (en portugues). Archivado desde el original el 23 de julio de 2013.
^ "En los Scouts conocí a mi primer amor que me rompió el corazón". Mako. 8 de septiembre de 2013. Consultado el 27 de septiembre de 2015 .
^ "El primer ministro se reúne con los scouts como miembro de los scouts". Oficina del Primer Ministro . 3 de junio de 2009. Consultado el 3 de junio de 2009 .
^ abcd "Artistas exploradores israelíes". עכבר העיר. 1 de junio de 2009 . Consultado el 18 de diciembre de 2012 .
^ "Lucy en el país de las maravillas". 18 de septiembre de 2017.
^ abcdefgh «Los Scouts israelíes celebran 100 años». MAKO. 17 de marzo de 2019. Consultado el 10 de agosto de 2021 .
^ abcdefghijkl "Scouts y guías preparados para un nuevo siglo". Vancouver Sun. 25 de noviembre de 2006. Consultado el 26 de marzo de 2022 .
^ "Un hombre de Ottawa alcanza la cumbre del Everest". CBC News. 19 de mayo de 2006. Consultado el 15 de marzo de 2007 .
^ "Cub-Scout en Milton, Ontario". Twitter. 20 de marzo de 2013. Consultado el 20 de marzo de 2013 .
^ Jarrett, "La historia de JOTA" , Oficina Scout Mundial, 1994. Jarrett, Mitchell, Middelkoop, CQ Jamboree, 50 años del Jamboree-on-the-Air del Escultismo , Oficina Scout Mundial, 2008.
^ "Steve MacLean". www.scouts.ca . Scouts Canada. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2015 . Consultado el 17 de enero de 2015 .
^ "Kevin Newman". www.scouts.ca . Scouts Canada. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2015 . Consultado el 17 de enero de 2015 .
^ "Seamus O'Regan". www.scouts.ca . Scouts Canada. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2015 . Consultado el 17 de enero de 2015 .
^ "W Brett Wilson". www.scouts.ca . Scouts Canada. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2015 . Consultado el 17 de enero de 2015 .
^ "Exalumnas famosas de Girl Scouts en los Estados Unidos". Archivado desde el original el 6 de marzo de 2010.
^ "Conferencia sobre el hambre - Madison, Wisconsin - 2 al 4 de noviembre de 2007". Nscahh.org . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
^ "Gente: Mattea encontró su voz en el campamento Scout". CourierPostOnline. 21 de abril de 2007. Consultado el 27 de abril de 2007 .[ enlace muerto ]
^ "La copresentadora de Good Morning America y Girl Scout de Lifetime, Robin Roberts, será la oradora principal del evento en Pines of Carolina". DBusinessNews. 20 de abril de 2007. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2007. Consultado el 27 de abril de 2007 .
^ abcdefghijkl Goudreau, Jenna (12 de marzo de 2012). "Lecciones esenciales de liderazgo de las Girl Scouts". Forbes . Consultado el 16 de junio de 2016 .
^ Forbes, Mark (1 de octubre de 2008). "Obama, también conocido como el pequeño y gordo Barry, recordado". The Sydney Morning Herald . p. 2 . Consultado el 8 de noviembre de 2008 .
^ "Los astronautas y la BSA". Hoja informativa . Boy Scouts of America. Archivado desde el original el 14 de abril de 2009 . Consultado el 20 de marzo de 2006 .
^ "Una innovadora prueba contra el cáncer recibe el premio Gordon E. Moore". Intel .
^ Rochelle Randles (13 de diciembre de 2017). «Jack Black de Jumanji habla de exploración con Jimmy Kimmel». Archivado desde el original el 6 de marzo de 2020.
^ Ernest Borgnine: Mi autobiografía . Aurum Press. 2013.
^ Petterchak, Janice, 2003, Lone Scout: WD Boyce y el escultismo estadounidense , Rochester, Illinois: Legacy. ISBN 0-9653198-7-3
^ "Mitch Reis - Libros coleccionables de Boy Scouts - Historia de Lone Scout, recuerdos, objetos de colección". mitchreis.com .
^ Bush, George W. "President Addresses 2005 National Boy Scout Jamboree". La Casa Blanca . Consultado el 28 de diciembre de 2006 .
^ Peterson, Dennis L. (octubre de 2000). "Lo mejor y más saludable del niño estadounidense". Escultismo . Boy Scouts of America . Consultado el 27 de enero de 2009 .
^ "El funeral de Cronkite se celebrará el jueves en Manhattan". CBN News . 20 de julio de 2009 . Consultado el 21 de julio de 2009 .
^ "Muere Walter Cronkite". CBS News . 17 de julio de 2009 . Consultado el 21 de julio de 2009 .
^ Franklin, John Hope (27 de marzo de 2009). "La buena acción de un boy scout, frustrada por el racismo". StoryCorps . National Public Radio . Consultado el 27 de marzo de 2009 .
^ "Scouts superestrellas". Revista Boys' Life , pág. 28.
^ abc Larson, Keith. "Los capellanes inmortales". Scouts on Stamps Society International . Consultado el 1 de junio de 2006 .
^ "Byron Hill – Compositor de Nashville". www.byronhillmusic.com .
^ "William Hillcourt: Jefe de tropa del mundo por Nelson R. Block". www.trussel.com .
^ Isley, John (1993). "El show de John Boy y Billy Big" (Entrevista).
^ "Presidente John Kennedy". www.classroomhelp.com .
^ Wendell, Bryan (15 de enero de 2015). "Aquí está la prueba de que Martin Luther King Jr. era un Boy Scout". Bryan sobre el escultismo. Escultismo .
^ DaGroomes, Kathy Vilim (2006). "Un ícono de los Dodgers comparte su amor por el béisbol y el escultismo". Escultismo . Boy Scouts of America.
^ Marin, Richard (19 de octubre de 2019). "La llamada". La polilla .
^ "Ross Andrew McGinnis". Cementerio Nacional de Arlington.
^ "Celebridades que fueron Boy Scouts". KCRA . Consultado el 3 de marzo de 2014 .
^ "Graduada de OU se conecta como cantante en China". Oklahoman.com . 6 de noviembre de 2017.
^ "Scouter comparte estrategias para ganarse el respeto". Revista Scouting . 16 de abril de 2012.
^ Witt, David (2010). Ernest Thompson Seton: La vida y el legado de un artista y conservacionista . Gibbs Smith. ISBN978-1423603917.
^ Seton, Julia (1967). Entre mil fuegos .
^ Scott, David. ¿Baden-Powell plagió a Ernest Thompson Seton? Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013.
^ "El grupo de exploración". Irving, Texas: Red Honor Press. 2010. Consultado el 12 de mayo de 2013. Los conflictos de Seton con Baden-Powell, Dan Beard y James West se narran en Scott, David & Brendan Murphy .
^ "Libros de Seton, Ernest Thompson" – vía Proyecto Gutenberg. Ordenado por popularidad
^ Número de enero-febrero de 2002 de Scouting
^ Instructor de Scotia elegido director de dos campamentos de scouts, Schenectady Gazette, 20 de junio de 1930, pág. 2
^ "Anuncio de servicio público de George Takei - Boy Scouts of America". Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2021.
^ "corpsreps.com - La base de datos del repertorio del cuerpo de tambores". corpsreps.com .
^ Storm, Jonathan. "Penn & Teller vuelven a atacar a nuevos objetivos" . Philadelphia Inquirer . Consultado el 1 de junio de 2006 .
^ "Preguntas y respuestas con George Thorogood". CityBeat Cincinnati .
^ Colombraro, Rosemarie (2007). "El Boy Scout más alto del mundo". Boys' Life . Febrero de 2007: 24-25.
^ "Jimmy Buffett". Enciclopedia de Alabama .
^ Chris Pratt. "Acabo de hacer una donación. Hace tiempo fui scout. Buena suerte y que Dios te bendiga", vía Twitter.
^ Wendell, Bryan (8 de abril de 2014). "El cantante principal de Imagine Dragons, Dan Reynolds, es un Eagle Scout". Bryan sobre el escultismo .
^ Wendell, Bryan (8 de enero de 2015). "El guitarrista de Maroon 5, James Valentine, es un Eagle Scout". Bryan sobre el escultismo .
^ Wendell, Bryan (16 de diciembre de 2015). "Harrison Ford formó parte del personal del campamento de verano de los Boy Scouts". Bryan sobre el escultismo .
^ "Proyecto de Servicio Scout de EE. UU.: SCOUTS FAMOSOS DE LA BSA". www.usscouts.org .
^ abcdefghijklmnopqrs "La vuelta al mundo". Time . 29 de agosto de 1927. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2008 . Consultado el 24 de octubre de 2007 .
^ abcdefghijklmnopqr Manual para niños (tercera edición, 19.ª impresión). Boy Scouts of America. 1933.
^ "El escultismo: el camino hacia el éxito". Scouts Australia. Archivado desde el original el 20 de enero de 2007. Consultado el 24 de diciembre de 2006 .
"Famosos Scouts del Reino Unido". Archivado desde el original el 13 de febrero de 2012.
Referencias
"Los astronautas y la BSA". Hoja informativa . Boy Scouts of America. Archivado desde el original el 14 de abril de 2009. Consultado el 20 de marzo de 2006 .
"Bienvenue sur le site national des Eclaireuses Eclaireurs de France" (en francés). Eclaireuses Eclaireurs de Francia . Consultado el 23 de julio de 2006 .
"CBBC Newsround - Guías - Varios - Guías - ¿Qué es el guidismo?". BBC. 21 de febrero de 2005. Consultado el 20 de julio de 2006 .
"El Congreso y el Escultismo". Hoja informativa . Boy Scouts of America. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2008. Consultado el 20 de marzo de 2006 .
"Girlguiding Scotland - Información - Mujeres inspiradoras/Entrevistas". GirlGuiding Scotland. Archivado desde el original el 12 de julio de 2006. Consultado el 20 de julio de 2006 .
"Girlguiding UK - Acerca de nosotros - ¿Qué es el guidismo?". Girlguiding UK. Archivado desde el original el 18 de julio de 2006. Consultado el 31 de julio de 2006 .
"NPG x76303; Princesa Ana". National Portrait Gallery . Consultado el 8 de agosto de 2006 .
Bush, Laura . "Comentarios de la Sra. Bush en el evento de las Girl Scouts de Corea". Gobierno de los Estados Unidos . Consultado el 3 de agosto de 2006 .
Copping, Jasper (9 de julio de 2006). "Telegraph - News - Computing, faith and even PR, the Scout badges leading the pack". The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2007 . Consultado el 8 de agosto de 2006 .
