En la Alemania medieval , el Schultheiß ( en alemán: [ˈʃʊltaɪs] ) era el jefe de un municipio (similar al cargo actual de alcalde ), un Vogt o un funcionario ejecutivo del gobernante. Como funcionario ( villicus ) era su deber ordenar a su pueblo o condado asignado ( villicatio ) que pagara los impuestos y realizara los servicios debidos al gobernante. El nombre se origina de esta función: Schuld 'deuda' + heißen 'ordenar'. [1] Más tarde, el título también se usó para el jefe de una ciudad ( Stadtschultheiß ) o aldea ( Dorfschultheiß ).
El cargo desempeñado por un Schultheiß se llamaba Scholtisei , Scholtisse (alrededor de 1400), Schultessy , Schultissīe , Schultissei (siglo XV); formas latinizadas: sculdasia (siglo X), scultetia (siglo XIII). [1]
El título aparece por primera vez en el Edictum Rothari de 643 d. C., donde se escribe en latín post-romano como sculdahis . Este título reaparece de nuevo en las leyes lombardas de Liutprando en 723 d. C. [2] El título se escribía originalmente en alto alemán antiguo como sculdheizo y en alto alemán medio como Schultheize ; fue latinizado como scultetus o sculteus . Las grafías alternativas incluyen Schultheis , Schulte o Schulze , o en Suiza Schultheiss . [1] También aparece en varios idiomas europeos: en húngaro como soltész , en eslovaco como šoltýs y škultét , en italiano como scoltetto y sculdascio , en latín medieval como sculdasius , en polaco como sołtys , en rumano como șoltuz y en holandés como schout .
Hasta 2007, Schultheiss era el título del presidente del gobierno del cantón de Lucerna , Suiza.
Schultheiß es también la base de uno de los apellidos alemanes más comunes, que existe en muchas variantes como Schulz , Schultz , Scholz , etc., que corresponden a las variantes locales de la pronunciación del cargo. También produjo apellidos en varias otras culturas europeas: consulte Schultheiss (apellido) para obtener una tabla.
En Polonia, sołtys es el nombre que se le da al jefe elegido de una subdivisión rural (generalmente un pueblo o parte de un pueblo grande), conocida como sołectwo .