stringtranslate.com

Scharhorn

Scharhörn es una isla deshabitada en el Mar del Norte perteneciente a la ciudad de Hamburgo , Alemania . La marca diurna que alguna vez fue la más importante de la costa del Mar del Norte, la Scharhörnbake , fue mantenida aquí por la ciudad de Hamburgo desde 1440 hasta 1979.

Geografía

Scharhörn se encuentra en la desembocadura del Elba , aproximadamente a 15 km (9 millas) al noroeste de Cuxhaven y a 6 km (4 millas) al noroeste de la cercana isla de Neuwerk . Forma parte de la Zona 1 del Parque Nacional del Mar de Wadden en Hamburgo . Aparte de un guardián de la reserva natural, la isla no tiene residentes permanentes.

Junto con la isla artificial de Nigehörn, la isla se encuentra sobre un gran banco de arena. Históricamente, toda la zona, incluido el arrecife, se llamaba Scharhörn y el banco de arena Scharhörnplate . Después de la formación de la isla apoyada por el hombre en los años 1920 y finalmente con la creación de Nigehörn en el mismo banco de arena, el nombre Scharhörn sólo se utilizó para la isla. Aunque Scharhörn generalmente está a salvo de inundaciones, los bancos de 6 metros de altura (20 pies) de la isla no están protegidos, por lo que la isla enfrenta una pérdida permanente de tierra en el lado occidental a medida que las inundaciones provocadas por tormentas desplazan gradualmente el banco de arena hacia el este.

El banco de arena en el que se encuentran Scharhörn y Nigehörn es un santuario de aves designado por la Unión Europea Natura 2000 , atendido por el grupo ecologista Verein Jordsand . El área, conocida como Scharhörnplate , tiene alrededor de 2,8 km (1,7 millas) de largo y 1,5 km (0,93 millas) de ancho con un área de aproximadamente 500 hectáreas (1200 acres). El acceso del público a la isla está prohibido, salvo en visitas oficiales o previo acuerdo con el guarda.

Historia

En 1937, la isla pasó a formar parte de la provincia prusiana de Hannover como resultado de la Ley del Gran Hamburgo . La isla volvió a cambiar de manos en 1947, cuando pasó a formar parte del recién creado estado de Baja Sajonia , y nuevamente en 1969, cuando, en virtud de un tratado, fue devuelta al control de Hamburgo con el fin de construir un puerto de aguas profundas en Scharhörn. y cerca de Neuwerk. Los planes preveían la construcción de un montículo de tierra de 6.000 ha (15.000 acres) construido con arena dragada, que estaría a salvo de las inundaciones tormentosas del Mar del Norte y conectado con el continente a través de una calzada desde Scharhörn a Neuwerk y a Cuxhaven. [1] El plan nunca se llevó a cabo, plagado de protestas, altos costos y bajos niveles de apoyo público, pero, sin embargo, sigue incluido en el plan de uso del suelo de Hamburgo. [2]

Naufragios

Das Watt bei Scharhörn , Ferdinand Lindner, 1880
Restos de un barco hundido en Scharhörnriff (1908)

El Elba es desde hace muchos siglos una de las rutas marítimas más transitadas del mundo y las aguas alrededor de Scharhörn fueron muy peligrosas hasta finales del siglo XX. Esto ha convertido a los arrecifes en un cementerio de barcos para cientos de barcos, sus tripulaciones, pasajeros o carga. Para los habitantes de Neuwerk y de los pueblos costeros cercanos, esto suponía una importante fuente de ingresos, a veces incluso adquirida legalmente para operaciones de rescate y salvamento. Pero recoger carga y mercancías de la costa y de las marismas también era común hasta no hace mucho.

Referencias

  1. ^ Horst-Wolfgang Bremke: Ein Hafen im Meer. En: Die Zeit , núm. 16/1971
  2. ^ Informationen zum Flächennutzungsplan, hamburg.de
  3. ^ "La lista de marinos". Lista de Lloyd (4255). 14 de mayo de 1802.
  4. ^ Las fechas varían: 4 de diciembre de 1821
  5. ^ "La lista de marinos". Lista de Lloyd (5801). 9 de mayo de 1823.
  6. ^ "La lista de marinos". Lista de Lloyd (6146). 29 de agosto de 1826.
  7. ^ "Noticias del barco". Los tiempos . No. 16598. Londres. 13 de diciembre de 1837. col E, p. 7.
  8. ^ "Inteligencia de envío". La crónica de la mañana . No. 21339. Londres. 5 de abril de 1838.
  9. ^ "Noticias del barco". El correo de la mañana . No. 21230. Londres. 18 de enero de 1839.
  10. ^ "Inteligencia de envío". Mercurio de Caledonia . No. 18581. Edimburgo. 11 de febrero de 1839.
  11. ^ "Noticias del barco". Los tiempos . No 18422. Londres. 9 de octubre de 1843. col A, p. 7.
  12. ^ "Inteligencia de envío". La crónica de la mañana . No. 23198. Londres. 5 de marzo de 1844.
  13. ^ Las fechas varían: 21 de diciembre de 1844
  14. ^ "Inteligencia de envío". El paquete Hull y los tiempos de East Riding . No 3132. Casco. 27 de diciembre de 1844.
  15. ^ "Noticias del barco". Los tiempos . No. 19022. Londres. 6 de septiembre de 1845. col F, p. 8.
  16. ^ "Noticias del barco". El correo de la mañana . No. 23364. Londres. 25 de octubre de 1848.
  17. ^ "Inteligencia de envío". La crónica de la mañana . No. 24674. Londres. 20 de noviembre de 1848.
  18. ^ "Inteligencia de envío". El paquete Hull y los tiempos de East Riding . No 3335. Casco. 24 de noviembre de 1848.
  19. ^ Las fechas varían: 14 de diciembre de 1848
  20. ^ "Devonshire, etc.". The Royal Cornwall Gazette, Falmouth Packet y General Advertiser . No. 2430. Truro. 18 de enero de 1850. p. 5.
  21. ^ "Inteligencia de envío". La crónica de la mañana . No. 26483. Londres. 30 de octubre de 1851.
  22. ^ "Noticias del barco". Heraldo de Glasgow . No 5092. Glasgow. 17 de noviembre de 1851.
  23. ^ "Noticias del barco". Mercurio de Liverpool , etc. No 2346. Liverpool. 18 de noviembre de 1851.
  24. ^ "Inteligencia de envío". Mercurio de Liverpool , etc. No 2540. Liverpool. 27 de septiembre de 1853.
  25. ^ Walter Kresse, ed., Seeschiffs-Verzeichnis der Hamburger Reedereien, 1824-1888, Mitteilungen aus dem Museum für Hamburgische Geschichte, NF, Bd. 5. (Hamburgo: Museum für Hamburgische Geschichte, 1969), Bd. 3, S 210.
  26. ^ "Naufragio fatal". Los tiempos . No. 21946. Londres. 9 de enero de 1855. col F, p. 10.
  27. ^ "Noticias del barco". Heraldo de Glasgow . No 5422. Glasgow. 15 de enero de 1855.
  28. ^ "Naufragio fatal: ciento sesenta y cuatro vidas perdidas". La crónica de la mañana . No. 27474. Londres. 15 de enero de 1855.
  29. ^ "Inteligencia de envío". Mensajero de Dundee . No 2097. Dundee. 12 de noviembre de 1856.
  30. ^ "Última información sobre envíos". Los tiempos . No. 26875. Londres. 7 de octubre de 1870. col F, p. 5.
  31. ^ "Última información sobre envíos". Los tiempos . No. 26927. Londres. 7 de diciembre de 1870. col F, p. 6.
  32. ^ "Noticias de buques mercantiles". El estandar . No 14513. Londres. 6 de febrero de 1871. p. 7.
  33. ^ "Envío". Liverpool Mercurio . No 7393. Liverpool. 3 de octubre de 1871.
  34. ^ "Última información sobre envíos". Los tiempos . No. 27244. Londres. 12 de diciembre de 1871. col F, p. 11.
  35. ^ "Noticias de buques mercantiles". El estandar . No. 16903. Londres. 25 de septiembre de 1878. p. 7.
  36. ^ "SV Europa (+1883)". sitio de naufragio.eu . Consultado el 24 de septiembre de 2014 .
  37. ^ "SV Freia (+1903)". sitio de naufragio.eu . Consultado el 24 de septiembre de 2014 .
  38. ^ "T-129 [+1915]". sitio de naufragio.eu . Consultado el 24 de septiembre de 2014 .
  39. ^ "Informes de bajas". Los tiempos . No. 48267. Londres. 30 de marzo de 1939. col E, p. 26.
  40. ^ "Informes de bajas". Los tiempos . No. 48268. Londres. 31 de marzo de 1939. col C, p. 29.
  41. ^ ab Sieben Schicksalstage auf der „Leros“, Die Zeit, 14 de enero de 1954 (alemán)
  42. ^ "Petrolero griego encallado". Los tiempos . No. 52822. Londres. 6 de enero de 1954. col F, p. 6.
  43. ^ "Welt im Bild", 81/1954, 12 de enero de 1954 (alemán), Bundesarchiv
  44. ^ "Gale trae inundaciones y deshielo a Europa". Los tiempos . No. 53142. Londres. 18 de enero de 1955. col A, p. 8.
  45. ^ Blick in die Welt - Wochenschau, Nordsee: Vogelsterben durch Ölpest nach Tankerunglück , 1955, BIW 5506-4d
  46. ^ "Großer Vogel". DER SPIEGEL (en alemán) . Consultado el 6 de enero de 2023 .
  47. ^ Die Zeit unter der Lupe 933/1967, 12 de diciembre de 1967, Archivo Federal Alemán.
  48. ^ Deutschlandspiegel, 160/1968, 25 de enero de 1968, Archivo Federal Alemán.
  49. ^ Gerhard Sagert (1976), Dünen-Insel Scharhörn , Hannover-Linden: Selbstverlag Sagert, p. 64
  50. ^ UFA-Dabei 650/1969, 7 de enero de 1969, Bundesarchiv
  51. ^ Deutschlandspiegel, 172/1969, 30 de enero de 1969
  52. ^ Gerhard Sagert (1976), Dünen-Insel Scharhörn , Hannover-Linden: Selbstverlag Sagert, págs.