stringtranslate.com

Escenas de la vida en Malasia

Scenes of Malaysian Life (también conocida como Lat & Easy de 2002 a 2014) es una serie de tiras cómicas del dibujante malasio Mohammad Nor Khalid ,más conocido como Lat y publicada en el diario malasio en idioma inglés, New Straits Times . [1] [2] La tira cómica, que se publicó durante 40 años, de 1974 a 2014, [3] ilustró la forma de vida común de la Malasia multicultural. [4] Algunas de sus caricaturas en la serie también se recopilaron en sus cómics.

Fondo

En 1973, Lat, que entonces era reportero de sucesos en el New Straits Times , [5] presentó su tira cómica para la revista Asia Magazine de Hong Kong con la cultura de la vida tradicional como tema principal, donde dibujó una caricatura y proporcionó los diálogos sobre un ritual musulmán malayo tradicional, la circuncisión. [6] [7] [8] Llamó la atención del entonces editor en jefe del New Straits Times , Lee Siew Yee, quien más tarde le ofreció un papel permanente de dibujante de columnas en el periódico. [9] [10] Lat luego tomó ese puesto especialmente creado para él por el entonces editor del periódico, Abdul Samad Ismail . [11] [12] Esto dio origen a la serie Scenes of Malaysian Life , donde su primer trabajo es resaltar la vida cotidiana de la cultura multirracial de Malasia y los asuntos de actualidad. [9] [13] [14] Lo describió como "algo muy innovador en ese momento". [9]

La primera caricatura que dibujó Lat en la serie es la "Boda de Perak", que se publicó en marzo de 1974. [2] [15] Después de regresar a Malasia de su estudio de 4 meses en la Escuela de Arte St Martin en Londres , [16] Lat cambió el formato de Scenes of Malaysian Life a una serie de caricaturas editoriales. En 1984, en parte por un deseo de alejarse del centro de atención público, Lat renunció al New Straits Times para convertirse en un profesional independiente, [17] [18] [19] pero continuó dibujando Scenes of Malaysian Life para el periódico. [20] En 1995, Scenes of Malaysian Life desapareció brevemente del New Straits Times cuando Lat decidió tomarse un año sabático. La serie reanudó su publicación al año siguiente [21] hasta que finalmente terminó en 2014. [3]

Recepción

La tira cómica fue bien recibida [22] [23] e impulsó el trabajo de Lat a mayores alturas. [24] En la década de 2000, la serie se publicó tres veces por semana en New Straits Times . [25] Algunas de sus obras en Scenes of Malaysian Life también se han compilado en cómics que demostraron ser exitosos y bien recibidos.

La galería Ilham describe la serie como "una narrativa verdaderamente malasia y una representación perfecta de la vida de una nación". [26]

Referencias

  1. ^ Muliyadi 2004, pág. 216.
  2. ^ ab Berita Harian, Dua kekuatan jadi rahsia 2018.
  3. ^ desde Ipoh Echo, Kampung Boy y más allá 2020.
  4. ^ New Straits Times, Lat recuerda la vida 2020.
  5. ^ The Straits Times, Conociendo Lat 1986, pág. 6.
  6. ^ Villanueva 1990.
  7. ^ Pameran Retrospektif Lat 2003, pág. 118.
  8. ^ Jayasankaran 1999, pág. 36.
  9. ^ abc Lat 1994, pág. 25.
  10. ^ Historia de New Straits Times 2007.
  11. ^ Nor-Afidah 2002.
  12. ^ Cruces: Datuk Lat 2003, 27:05–27:23.
  13. ^ Muliyadi 2003a.
  14. ^ Muliyadi 2004, pág. 213.
  15. ^ The Borneo Post, Apreciando nuestro multiculturalismo 2019.
  16. ^ Cruces: Datuk Lat 2003, 30:35–31:15.
  17. ^ Lat 1994, pág. 34.
  18. ^ Cuaresma 1999.
  19. ^ Cruces: Datuk Lat 2003, 38:45–39:35.
  20. ^ Lat 1994, pág. 35.
  21. ^ New Straits Times, Lat sobre año sabático 1995.
  22. ^ Rohani 2005, pág. 390.
  23. ^ Bissme 2009.
  24. ^ New Straits Times, Lat comparte sus pensamientos 2020.
  25. ^ Pilcher y Brooks 2005, pág. 125.
  26. ^ Galería Ilham 2015.

Bibliografía

Entrevistas/autointrospecciones
Fuentes de noticias
Libros
Fuentes académicas
Fuentes periodísticas
Sitios en línea

Enlaces externos