stringtranslate.com

Barnaslingan

Barnaslingan ( en irlandés : Barr na Slinneán , que significa «cumbre de los omoplatos») [2] es una colina de 238 metros (781 pies) de altura en el condado de Dublín , Irlanda . [1] Es más conocida por la característica geológica conocida como The Scalp ( en irlandés : An Scailp , que significa «el abismo» o «hendidura») [3] que se encuentra al oeste de la cumbre. Samuel Lewis , en A Topographical Dictionary of Ireland (1837), lo describió así: «Un profundo abismo natural en la montaña, que forma un desfiladero con murallas altas y escalonadas a cada lado, desde el que han caído grandes masas de granito desprendidas de muchas toneladas de peso, a cada lado grandes masas de roca desprendida se amontonan en una confusión salvaje, aparentemente detenidas en su descenso y amenazando a cada momento con aplastar al viajero con su caída». [4]

El Scalp comprende un canal profundo que se formó por la erosión del agua de deshielo durante la desglaciación hacia el final de la última Edad de Hielo , hace aproximadamente 12.000 años. Inicialmente, el Scalp era un canal subglacial , formado bajo el hielo. Más tarde, llevó la corriente de agua glacial superficial desde el norte hasta el lago glacial Enniskerry, drenando la capa de hielo que cubría las Midlands irlandesas cerca de su zona de convergencia con el glaciar del mar de Irlanda . El canal transportó enormes cantidades de agua de deshielo subglacial, lo que resultó en un flujo de agua de deshielo de muy alta energía. Esta es la base de la profundidad y el tamaño inusuales del Scalp. El Scalp está orientado de norte a sur y se extiende por una distancia de aproximadamente 700 m. [5] Como sitio de importancia geológica/geomorfológica, está catalogado como Área de Interés Científico. [6] Las empinadas y rocosas laderas son el hogar de una manada de cabras salvajes y el área también es un hábitat para ciervos y tejones . [7]

La ruta de la carretera R117 pasa por The Scalp entre Kilternan y Enniskerry . [1] Aunque el fondo del valle es bastante estrecho, hay un pequeño número de edificios situados a lo largo de la carretera. El más destacado de ellos es la estación de servicio de Scalp ; antes de 1963, era un salón de baile llamado "The New Era". [8] Otra casa, ahora una residencia privada, era un salón de té llamado "Butler's Tea House". [7]

Con vistas a la zona se encuentra el Kilternan Golf and Country Club, que abrió sus puertas como hotel en 1970. [4] Está construido alrededor de una casa del siglo XIX llamada Springfield, que en su día fue el hogar del poeta y matemático George Darley (1795-1846). [4] En 2001, el hotel fue adquirido por el hotelero y promotor Hugh O'Regan, que inició una importante remodelación y ampliación de la propiedad. Aunque la obra está completada en un 90 por ciento, las empresas del Sr. O'Regan entraron en liquidación en 2009 y su futuro es incierto. [9] El terreno que rodea al hotel también es el emplazamiento de una pista de esquí seco y la sede del Club de Esquí de Irlanda , que sigue funcionando. [10]

Barnaslingan se encuentra dentro de un área de recreación forestal propiedad de Coillte , que está administrada por la Asociación de las Montañas de Dublín. [11] Hay una serie de senderos señalizados para caminar en el bosque, así como un circuito de orientación permanente . [11] [12] Barnaslingan también está atravesado por la Dublin Mountains Way . [1]

Referencias

Notas

  1. ^ abcde Discovery Series No. 50 (Mapa). Ordnance Survey Ireland .
  2. ^ "Barnaslingan". Base de datos de topónimos de Irlanda . Departamento de Cultura, Patrimonio y Gaeltacht . Consultado el 7 de junio de 2020 .
  3. ^ "El cuero cabelludo". Base de datos de topónimos de Irlanda . Departamento de Cultura, Patrimonio y Gaeltacht . Consultado el 3 de septiembre de 2010 .
  4. ^ abc Pearson, pág. 310.
  5. ^ Wicklow - Informe del sitio geológico del condado
  6. ^ Consejo del condado de Dun Laoghaire-Rathdown (septiembre de 2009). "Sección 9. Paisaje, patrimonio y biodiversidad". Borrador del plan de desarrollo del condado 2010-2016. Informe del administrador (PDF) . Vol. 1. Consejo del condado de Dun Laoghaire-Rathdown. pág. 7. Archivado desde el original (PDF) el 29 de enero de 2010. Consultado el 4 de septiembre de 2010. Se confirmó que "The Scalp" y la costa de Shanganagh son lugares de interés geológico/geomorfológico y están incluidos como áreas de interés científico en el informe del condado de An Foras Forbartha (1973), la lista nacional de An Foras Forbartha (1981) y en el Índice de áreas de interés científico del Servicio de Vida Silvestre (1989).
  7. ^ ab Consejo del condado de Dun Laoghaire Rathdown, ¿Sabías que...? , pag. 14.
  8. ^ Rowe, pág. 111.
  9. ^ Madden, Caroline (7 de agosto de 2009). "Largo registro de tiempos difíciles al pie de las montañas de Dublín". The Irish Times . Dublín . Consultado el 4 de septiembre de 2010 .
  10. ^ "Club de esquí de Irlanda" . Consultado el 4 de septiembre de 2010 .
  11. ^ ab "Barnaslingan Wood". Coillte Outdoors . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2013. Consultado el 4 de septiembre de 2010 .
  12. ^ "Orientación en Barnaslingan". Coillte Outdoors . Archivado desde el original el 24 de julio de 2012. Consultado el 4 de septiembre de 2010 .

Bibliografía

Enlaces externos