stringtranslate.com

Sasaki Toyoju

Sasaki Toyoju (japonés:佐々城 豊寿; nacida el 6 de mayo de 1853 en Sendai , provincia de Mutsu; fallecida el 15 de junio de 1901) fue una feminista japonesa, trabajadora de la templanza y activista contra la prostitución.

Primeros años de vida

Sasaki Toyoju nació como Hoshi Toyoshi, hija de Hoshi Yūki (星雄記), un samurái de alto rango del clan Nambu . Sus padres la enviaron a Tokio, donde asistió a una escuela privada, para aprender inglés. [1] La historiadora Elizabeth Dorn Lublin describió la educación de Sasaki como más parecida a la que se daba a los niños que a las niñas en este período, y le dio una asertividad excepcional, que pasó a primer plano en las luchas de poder posteriores. [2]

Activismo

En 1886 cooperó con Yajima Kajiko en la fundación de la asociación de la Unión de Mujeres Cristianas por la Templanza en Japón (東京婦人矯風会, Tōkyō fujin kyōfūkai), que defendía la abolición de la prostitución y la abstinencia de alcohol. [3] El 6 de diciembre de 1886 fue elegida secretaria del grupo. [2] [4]

Sin embargo, Sasaki creía que la prostitución era un problema más grave que el abuso de alcohol y utilizó su influencia para que la WCTU se centrara más en el tema, lo que llevó a una lucha de poder con el fundador Yajima. [2] Formó parte del consejo editorial de la revista de la organización, Fujin kyofu zasshi, junto con Wakamatsu Shizuko , Asai Saku y Honda Teiko. Sasaki también tradujo al japonés la obra estadounidense de la WCTU Women's Freedom of Speech , con prefacios de Tokutomi Soho , Iwamoto Yoshiharu y la propia Sasaki. [5] También dirigió el Club de la Cinta Blanca de Mujeres de la organización. [6]

Familia

Sasaki era tía del restaurantero y mecenas del artista Sōma Kokkō (1876-1955). [7] [8] También tuvo una hija, Nobuko (佐々城 信子; 1878-1949), quien fue la inspiración para la heroína de la novela Aru Onna de Arishima Takeo . [9] [1]

Referencias

  1. ^ ab Kohiyama, Rui (28 de agosto de 2018), "Nuevas mujeres antes de la" nueva mujer ": Sasaki Toyoju y Sasaki Nobuko en el Japón Meiji", El cristianismo y la mujer moderna en el este de Asia , Brill, págs. doi :10.1163/9789004369108_006, ISBN 978-90-04-36910-8, S2CID  165346633 , consultado el 9 de febrero de 2024
  2. ^ abc Lublin, Elizabeth Dorn (2006). "Llevando la cinta blanca de la reforma y la bandera del deber cívico: Yajima Kajiko y la Unión de Mujeres Cristianas Japonesas por la Templanza en el período Meiji". Revista de mujeres de Estados Unidos y Japón (30/31): 60–79. ISSN  2330-5037. JSTOR  42771944.
  3. ^ "La fundación de Kyofukai | Fundación Public Interest Incorporated KYOFUKAI" (en japonés) . Consultado el 9 de febrero de 2024 .
  4. ^ Davis, Ann Marie L. (13 de marzo de 2019). Imaginando la prostitución en el Japón moderno, 1850-1913. Rowman y Littlefield. pag. 143.ISBN 978-1-4985-4215-9.
  5. ^ Patessio, Mara (2011), "Grupos de mujeres y sus actividades", Mujeres y vida pública en el Japón temprano Meiji , El desarrollo del movimiento feminista, University of Michigan Press, págs. 107-140, doi :10.3998/mpub.9340032 , ISBN 978-1-929280-66-7, JSTOR  10.3998/mpub.9340032 , consultado el 9 de febrero de 2024
  6. ^ Seto, Tomoko (2 de noviembre de 2017). "'Organización de las mujeres Meiji: el papel del capítulo japonés de la Unión de Mujeres Cristianas por la Templanza para activistas individuales, 1900-1905 ". Revisión de la historia de la mujer . 26 (6): 975–993. doi :10.1080/09612025.2017.1280908. ISSN  0961-2025. S2CID  152124234.
  7. ^ Okuda, Akiko; Okano, Haruko (1998). Mujeres y religión en Japón. Editorial Otto Harrassowitz. pag. 112.ISBN 978-3-447-04014-3.
  8. ^ Louis-Frédéric (2002). Enciclopedia de Japón. Prensa de la Universidad de Harvard. pag. 901.ISBN 978-0-674-01753-5.
  9. ^ Ion, Hamish (1 de julio de 2010). Misioneros estadounidenses, Christian Oyatoi y Japón, 1859-73. Prensa de la UBC. pag. 353.ISBN 978-0-7748-5899-1.